ALLGEMEINE GESCHÄFTSBEDINGUNGEN

Zuletzt aktualisiert: 26. September 2026

Diese Datenschutzrichtlinie beschreibt die Arten von Informationen, die wir im Zusammenhang mit Ihrer Nutzung unserer Dienste von Ihnen erheben, und wie wir diese Informationen verwenden. Im Sinne dieser Datenschutzrichtlinie bezeichnen “Register.Domains LLC”, “wir” und “uns” gemeinsam Register.Domains. Diese Datenschutzrichtlinie ist durch Verweis Bestandteil der Allgemeinen Geschäftsbedingungen von Register.Domains. Mit dem Zugriff auf die Website von Register.Domains oder der Nutzung eines der dort angebotenen Dienste willigen Sie in die Verwendung Ihrer personenbezogenen Daten gemäß den Bestimmungen dieser Datenschutzrichtlinie ein. Sollten Sie mit den Bestimmungen dieser Datenschutzrichtlinie nicht einverstanden sein, dürfen Sie die Website von Register.Domains und die dort angebotenen Dienste nicht nutzen. Groß geschriebene Begriffe, die hierin nicht definiert sind, haben die ihnen in den Allgemeinen Geschäftsbedingungen von Register.Domains zugewiesene Bedeutung. Register.Domains hat Richtlinien zum Informationsdatenschutz festgelegt und eingeführt, die ein klares Bekenntnis zu den Vertraulichkeitsbedürfnissen unserer Kunden darstellen. Diese Richtlinien gelten sowohl für die Erhebung als auch für die Weitergabe jeglicher Art personenbezogener Daten. Dementsprechend werden die personenbezogenen Daten unserer Kunden an sicheren Orten aufbewahrt, zu denen nur die Mitarbeiter von Register.Domains oder deren ordnungsgemäß akkreditierte Vertreter Zugang haben. Sollten personenbezogene Daten aufgrund einer behördlichen Anordnung im Wege einer amtlichen Mitteilung oder Maßnahme offengelegt werden müssen, werden diese personenbezogenen Daten der betreffenden Behörde offengelegt; die Offenlegung beschränkt sich jedoch auf den zur Erfüllung der jeweiligen Anforderungen notwendigen und ausreichenden Teil. Welche Art personenbezogener Daten wir erheben und wie diese verarbeitet werden, hängt von den angeforderten Diensten ab.

1. WER SIND WIR?

Wir sind Register.Domains LLC, eine Domain-Registrierungsstelle und ein Hosting-Dienstleister. Unsere Anschrift lautet 501 Silverside Rd Ste 105, Wilmington, Delaware, 19809, USA. Sie können uns über unser Online-Formular, per E-Mail an support@register.domains oder telefonisch unter +1 (716) 402-7123 kontaktieren. Wir sind nicht verpflichtet, einen Datenschutzbeauftragten zu bestellen; Anfragen zur Verwendung Ihrer personenbezogenen Daten sind daher an die oben genannten Kontaktdaten zu richten.    

2. WANN ERHEBEN WIR IHRE DATEN? WAS ERHEBEN WIR? UND WIE VERWENDEN WIR SIE?

2.1. Wenn Sie unsere Website nutzen

Wenn Sie unsere Website nutzen, um unsere Produkte, Dienste und weitere von uns bereitgestellte Informationen zu durchsuchen, werden von uns und von Dritten verschiedene Cookies eingesetzt, die das Funktionieren der Website ermöglichen, nützliche Informationen über Besucher erfassen und dazu beitragen, Ihr Nutzererlebnis zu verbessern. Wir können außerdem Ihre IP-Adresse erheben, um die Website und unsere Dienste für Sie zu personalisieren. Weitere Informationen zu unserer Verwendung von Cookies finden Sie in unserer Cookie-Richtlinie.  

2.2. Wenn Sie Unterstützung anfordern

Wenn Sie Unterstützung anfordern, können wir Sie um Ihren Namen, Ihre E-Mail-Adresse und weitere Kontaktdaten bitten. Wir verwenden diese Informationen, um Ihre Anfrage zu beantworten, einschließlich der Bereitstellung angeforderter Informationen zu unseren Produkten und Diensten. Wir können Sie nach Ihrer Anfrage auch mehrfach kontaktieren, um Ihr Interesse weiterzuverfolgen und sicherzustellen, dass wir Ihre Anfragen zu Ihrer Zufriedenheit beantwortet haben. Wir tun dies auf Grundlage unseres berechtigten Interesses, vor einem Verkauf zutreffende Informationen bereitzustellen. Jedes Mal, wenn Sie uns per E-Mail kontaktieren, eröffnen wir ein Support-Ticket über Zendesk, das Unternehmen, das unsere Helpdesk-Software bereitstellt. Zendesk hat keinen Zugriff auf den Inhalt von Mitteilungen. Kommunikationsdaten werden auf deren Plattform in den Vereinigten Staaten gespeichert. Zendesk erfüllt die EU-Richtlinie in Bezug auf sämtliche personenbezogenen Daten (im Sinne der Definition in der genannten EU-Richtlinie) vollständig. Wenn Ihnen Unterstützung per Chat geleistet wird, können wir Ihre Kontaktdaten verwenden, um Ihnen ein Protokoll des Gesprächs zu übersenden. Das Protokoll wird nur auf Ihre Anforderung hin übersandt. Wir werden Ihren Namen oder Ihre E-Mail-Adresse nicht an Dritte für deren Werbezwecke weitergeben, verkaufen, vermieten oder tauschen. Wir verwenden die von Ihnen bereitgestellten Informationen nicht, um automatisierte Entscheidungen zu treffen, die Sie betreffen könnten. In bestimmten Fällen kann Register.Domains personenbezogene Daten als Reaktion auf rechtmäßige Anfragen von Behörden offenlegen, auch zur Erfüllung von Anforderungen der nationalen Sicherheit oder der Strafverfolgung. Wir können Ihre personenbezogenen Daten auch offenlegen, soweit dies gesetzlich vorgeschrieben ist, etwa zur Befolgung einer Vorladung oder eines sonstigen gerichtlichen Verfahrens, wenn wir in gutem Glauben annehmen, dass die Offenlegung erforderlich ist, um unsere Rechte zu schützen, Ihre Sicherheit oder die Sicherheit anderer zu schützen, Betrug zu untersuchen oder einer behördlichen Anfrage nachzukommen.    

2.3. Wenn Sie uns über soziale Medien kontaktieren oder Social-Media-Widgets nutzen

Unsere Website enthält Social-Media-Funktionen wie die Facebook-Schaltfläche “Gefällt mir” und andere Widgets, etwa die Schaltfläche “Teilen” sowie weitere interaktive Miniprogramme, die auf unserer Website ausgeführt werden. Diese Funktionen können Ihre IP-Adresse sowie die von Ihnen besuchte Seite unserer Website erfassen und ein Cookie setzen, damit die Funktion ordnungsgemäß arbeitet. Social-Media-Funktionen und Widgets werden entweder von einem Dritten oder unmittelbar auf unserer Website gehostet. Ihre Interaktionen mit diesen Funktionen unterliegen der Datenschutzrichtlinie des jeweils bereitstellenden Unternehmens; Register.Domains übernimmt keinerlei Haftung oder Verantwortung für die dadurch erfolgende Erhebung und/oder Verwendung personenbezogener Daten.    

2.4. Wenn Sie ein Konto bei uns anlegen und einen unserer Dienste erwerben

Wenn Sie sich für ein Konto bei Register.Domains anmelden, teilen Sie uns Ihren Namen, Ihre E-Mail-Adresse, Ihre Anschrift und Ihre Kontakttelefonnummer mit. Wir senden Ihnen eine E-Mail zur Überprüfung dieser Angaben. Wenn Sie einen unserer Online-Dienste erwerben, können wir Sie um Ihren Namen, Ihre Anschrift, Ihre Kontakttelefonnummer, Ihre E-Mail-Adresse und Ihre Kreditkartendaten bitten. Wir erfassen außerdem Ihre IP-Adresse (Internetprotokoll-Adresse), also die Adresse Ihres Computers im Internet.  Wir verwenden Ihre Daten, um Ihre Kreditkartenangaben für Ihren Kauf zu überprüfen und Ihre Bestellung und Ihre Dienste zu bearbeiten. Wir senden Ihnen zudem eine Quittung per E-Mail und können Ihre Telefonnummer verwenden, um Sie im Zusammenhang mit Ihrem Kauf zu kontaktieren. Ihre Daten werden auf unseren Servern in den Vereinigten Staaten und Kanada gespeichert. Ihre Kreditkartendaten werden an einen Drittanbieter für die Zahlungsabwicklung mit Sitz in den Vereinigten Staaten übermittelt. Wir speichern Ihre Kreditkartendaten nicht. Unser externer Zahlungsdienstleister erfüllt die Datenschutz-Grundverordnung der EU und des Vereinigten Königreichs und darf Ihre personenbezogenen Daten zu keinem anderen Zweck verwenden. Wenn Sie unsere Dienste aus einem anderen Land als dem Standort unserer Server nutzen, werden Ihre personenbezogenen Daten über internationale Grenzen hinweg übermittelt, und Sie willigen hiermit in solche Übermittlungen ein. In diesen Fällen werden Ihre personenbezogenen Daten weiterhin gemäß dieser Datenschutzrichtlinie behandelt. Wir verwenden die von Ihnen bereitgestellten Informationen nicht, um automatisierte Entscheidungen zu treffen, die Sie betreffen könnten.

2.4.1. Domainnamen-Dienste

Dienste zur Registrierung von Domainnamen können zusätzliche Daten erfordern, insbesondere für die Erstellung der Kontaktprofile.  Zu den erforderlichen zusätzlichen Daten gehören unter anderem Angaben zum Domaininhaber sowie administrative, technische und abrechnungsbezogene Angaben. Die Kontaktprofildaten der Domainregistrierung werden an die entsprechende Registrierungsstelle übermittelt. Generische Domainnamen werden von der ICANN reguliert, die uns verpflichtet, sämtliche in den Registrar Data Escrow Specifications beschriebenen Daten beim Treuhänder zu hinterlegen, der DENIC Services GmbH & Co. KG, einer in Deutschland eingetragenen Gesellschaft mit beschränkter Haftung & Kommanditgesellschaft. Ohne das Vorstehende in irgendeiner Weise einzuschränken, können für Domainnamen-Dienste die folgenden Daten erforderlich sein:    

• Nachname und Vorname
• Anschrift
• Telefon
• E-Mail
• Amtlicher, behördlich ausgestellter Ausweis
• Kartennummer

Im Allgemeinen bewahren die Registrierungsstellen die vorstehenden Daten nach der Löschung des Domainnamens nicht länger als zwei Jahre auf. Ihre personenbezogenen Daten werden im Land der Registrierungsstelle gespeichert, der die Endung gehört. Wenn Sie eine ccTLD-Endung außerhalb der Europäischen Union beantragt haben, können Ihre personenbezogenen Daten aufgrund des lokalen Rechts über einen Whois-Server öffentlich werden.    

2.4.2. Dienste im Zusammenhang mit der Markenanmeldung

Für Dienste im Zusammenhang mit der Markenanmeldung benötigen wir neben personenbezogenen Daten gegebenenfalls zusätzliche Daten entsprechend den besonderen Anforderungen des jeweiligen Landes. Solche Angaben können Ausweisnummern, Kopien behördlich ausgestellter Ausweise und Angaben zum Familienstand umfassen. Ist der Markeninhaber ein Unternehmen, können außerdem bestimmte Angaben zur Gesellschaft (einschließlich, aber nicht beschränkt auf Firma, Gegenstand, Geschäftstätigkeit, Kapital, Gründungsdatum, Dauer, Kopie der Gründungsurkunde, Anzahl der Gesellschafter/Mitglieder und gegebenenfalls Anzahl der Geschäftsführer) sowie zusätzliche personenbezogene Daten der Gesellschafter/Mitglieder und der Geschäftsführer erforderlich sein. Die den Markenanmeldevertretern übermittelten Informationen sind erforderlich, um die Anforderungen der Behörden und der zuständigen Organisationen zu erfüllen, und werden gemäß Ihren ausdrücklichen Weisungen im Hinblick auf die Anmeldedienste an Dritte weitergegeben. Sobald ein Markenanmeldeantrag oder ein Dokument mit personenbezogenen Daten beim Markenamt eines Landes eingereicht wurde, wird es kraft Gesetzes öffentlich.    

2.4.3. Newsletter oder sonstige Mitteilungen.

Wenn Sie den Erhalt von Newslettern oder sonstigen Mitteilungen von uns beenden möchten, können Sie Ihre E-Mail-Einstellungen über den Link “Abmelden” in den von uns versandten E-Mails aktualisieren oder uns unter support@register.domains kontaktieren.    

2.4.4. Links zu Websites Dritter

Unsere Website enthält Links zu anderen Websites, deren Datenschutzpraktiken von denen von Register.Domains abweichen können. Wenn Sie personenbezogene Daten an eine dieser Websites übermitteln, unterliegen Ihre Daten deren Datenschutzrichtlinien. Wir empfehlen Ihnen, die Datenschutzrichtlinie jeder von Ihnen besuchten Website sorgfältig zu lesen.      

2.5. Wenn Sie eine Bewertung über uns abgeben

Wenn Sie eine Bewertung über uns abgeben, können Sie personenbezogene Daten wie Ihre E-Mail-Adresse, Ihren Namen und Ihre IP-Adresse an externe Bewertungsunternehmen übermitteln. Diese externen Unternehmen können ebenfalls ein oder mehrere Cookies setzen, damit die Erfassung von Rückmeldungen funktioniert. Die Übermittlung solcher Rückmeldungen und Ihre Interaktionen mit diesen Funktionen unterliegen der Datenschutzrichtlinie der bereitstellenden Unternehmen; Register.Domains übernimmt keinerlei Haftung oder Verantwortung für die dadurch erfolgende Erhebung und/oder Verwendung personenbezogener Daten.   Register.Domains kann nach eigenem Ermessen die an diese externen Bewertungsunternehmen übermittelten Bewertungen veröffentlichen, anzeigen oder auf andere Weise Dritten zugänglich machen, einschließlich, aber nicht beschränkt auf potenzielle Kunden, etwa durch Veröffentlichung solcher Bewertungen auf der Website von Register.Domains. Ihr Name und der Inhalt Ihrer Bewertung (nicht jedoch Ihre E-Mail-Adresse oder Ihre IP-Adresse) können in diesem Zusammenhang öffentlich angezeigt oder auf andere Weise zugänglich gemacht werden. Register.Domains tut dies auf Grundlage ihres berechtigten Interesses an der Vermarktung ihrer Dienste.   Wir verwenden die von Ihnen bereitgestellten Informationen nicht, um automatisierte Entscheidungen zu treffen, die Sie betreffen könnten. Ihre Bewertung und Ihr Name können auf diese Weise angezeigt oder zugänglich gemacht werden, solange wir das Produkt oder die Dienste bewerben, auf die sich die Bewertung bezieht; danach werden sie sicher gelöscht. Sie können Register.Domains jederzeit auffordern, Ihre Bewertung zu entfernen.

2.6. Wenn Sie sich mit Google anmelden

Wenn Sie die Löschung Ihrer personenbezogenen Daten aus unserer Datenbank beantragen oder die Anmeldung über soziale Medien deaktivieren möchten, kontaktieren Sie uns bitte unter support@register.domains.

Sie können Ihr Konto mit Ihrem Google-Konto anlegen oder sich damit anmelden. Wenn Sie dies tun, übermittelt Google uns Ihren Namen, Ihre E-Mail-Adresse, Ihr Profilbild und eine eindeutige Kennung Ihres Google-Kontos. Wir verwenden diese Informationen ausschließlich, um Ihr Register.Domains-Konto anzulegen, Sie bei der Anmeldung zu identifizieren und Sie zu Ihrem Konto und den von Ihnen erworbenen Diensten zu kontaktieren. Wir erhalten Ihr Google-Passwort nicht und greifen auf keine weiteren Daten Ihres Google-Kontos zu.

Wir verkaufen diese Informationen nicht und geben sie nicht an Dritte weiter, außer wie in dieser Datenschutzrichtlinie beschrieben (beispielsweise an Dienstleister, die in unserem Auftrag handeln, oder wenn dies gesetzlich vorgeschrieben ist). Wir verwenden sie nicht für die Ausspielung von Werbung. Wir bewahren sie so lange auf, wie Ihr Konto aktiv ist; Sie können Ihr Google-Konto trennen oder die Löschung Ihres Kontos und der zugehörigen Daten beantragen, indem Sie uns wie in Abschnitt 4 dieser Datenschutzrichtlinie beschrieben kontaktieren. Sie können unseren Zugriff außerdem jederzeit über die Berechtigungsseite Ihres Google-Kontos widerrufen (https://myaccount.google.com/permissions).

Die Verwendung der von Google-APIs erhaltenen Informationen durch Register.Domains entspricht der Google API Services User Data Policy, einschließlich der Anforderungen zur eingeschränkten Nutzung.

3. ALTERSBESCHRÄNKUNG.

Die Website richtet sich nicht an Minderjährige unter 18 Jahren und erhebt auch nicht wissentlich personenbezogene Daten von Minderjährigen unter 18 Jahren. Die Website ist nicht auf Minderjährige ausgerichtet und spricht diese nicht als Zielgruppe an. Die Website und die Dienste erheben oder verbreiten keine Informationen darüber, ob ein Nutzer minderjährig ist.        

4. HABEN SIE FRAGEN ZU IHREN PERSONENBEZOGENEN DATEN?

Sie können uns fragen, welche Daten wir über Sie gespeichert haben, und, falls diese unrichtig sind, deren Berichtigung verlangen. Wir werden Ihre Anfrage innerhalb einer angemessenen Frist beantworten. Wir bewahren Ihre Daten so lange auf, wie Ihr Konto aktiv ist oder wie es zur Erbringung von Diensten für Sie erforderlich ist. Bitte kontaktieren Sie uns, wenn Sie Ihr Konto kündigen oder verlangen möchten, dass wir Ihre Daten nicht mehr zur Erbringung von Diensten verwenden. Wir werden Ihre Daten aufbewahren und verwenden, soweit dies zur Erfüllung unserer gesetzlichen Pflichten, zur Beilegung von Streitigkeiten und zur Durchsetzung unserer Vereinbarungen erforderlich ist. Sofern wir Sie um Ihre Einwilligung in die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten gebeten haben, können Sie diese Einwilligung jederzeit widerrufen, sofern diese Daten nicht im Rahmen einer Marken- oder Domainregistrierung verwendet werden. Schließlich können Sie uns unter bestimmten Umständen auffordern, Sie betreffende Entscheidungen nicht im Wege automatisierter Verarbeitung zu treffen. Um einen Antrag zu Ihren personenbezogenen Daten per E-Mail, Post oder Telefon zu stellen, verwenden Sie bitte die oben im Abschnitt “Wer wir sind” dieser Richtlinie angegebenen Kontaktdaten.    

Wenn Sie eine Frage oder Beschwerde zu unserer Verwendung Ihrer Daten haben, ziehen wir es vor, dass Sie sich zunächst unmittelbar an uns wenden, damit wir Ihre Frage oder Beschwerde bearbeiten können.

5. SICHERHEIT UND SPEICHERUNG.

Register.Domains wird wirtschaftlich angemessene, branchenübliche Maßnahmen zum Schutz Ihrer Daten ergreifen, einschließlich, aber nicht beschränkt auf elektronische und administrative Sicherheitsvorkehrungen, die dazu dienen, personenbezogene Daten sowohl während der Übertragung als auch während der Speicherung zu schützen. Wir werden angemessene Anstrengungen unternehmen, um Sie im Falle einer Sicherheitsverletzung zu benachrichtigen. Die Daten, die Sie Register.Domains zur Verfügung stellen, können über unsere Dienste erhoben und in den Vereinigten Staaten oder in jedem anderen Land verarbeitet werden, in dem Register.Domains, ihre Tochtergesellschaften, verbundenen Unternehmen und/oder Dienstleister Einrichtungen unterhalten. Infolgedessen können Register.Domains, ihre Tochtergesellschaften, verbundenen Unternehmen und/oder Dienstleister die von uns über Sie erhobenen Daten, einschließlich personenbezogener Daten, über Grenzen hinweg und aus Ihrem Land oder Ihrer Rechtsordnung in andere Länder oder Rechtsordnungen weltweit übermitteln. Beispielsweise können Sie in einem anderen Land oder einer anderen Region mit anderen Datenschutzgesetzen als denen der Vereinigten Staaten ansässig sein. Folglich erkennen Sie mit der Registrierung zur Nutzung des Dienstes an und willigen darin ein, dass Register.Domains Ihre Daten in die Vereinigten Staaten oder in jedes Land übermittelt, in dem Register.Domains und/oder ihre Tochtergesellschaften, verbundenen Unternehmen und/oder Dienstleister Einrichtungen unterhalten, sowie in die Verwendung und Offenlegung von Daten über Sie, wie in dieser Datenschutzrichtlinie beschrieben.   Register.Domains wiederum verwendet wirtschaftlich angemessene Standards, Maßnahmen und/oder Protokolle, um die über den Dienst erhobenen Daten zu schützen; daher treffen wir Vorsichtsmaßnahmen, um Ihre Identität zu überprüfen, bevor wir Ihnen Zugang zum Dienst gewähren. Darüber hinaus kann Register.Domains weder die Sicherheit der von Ihnen an Register.Domains übermittelten Daten gewährleisten noch garantieren, dass diese Daten nicht offengelegt, zerstört und/oder verändert werden.

6. ZUSÄTZLICHE HINWEISE:  EUROPA, DAS VEREINIGTE KÖNIGREICH UND DIE SCHWEIZ  

6.1. Ansässige in der EU, im Vereinigten Königreich und in der Schweiz

Soweit Sie ein Nutzer mit Wohnsitz in der EU, im Vereinigten Königreich oder in der Schweiz sind, gelten die Bestimmungen dieses Abschnitts 6 für die Erhebung, Speicherung und Verwendung Ihrer personenbezogenen Daten. Nach der Datenschutz-Grundverordnung der EU und des Vereinigten Königreichs, der DSGVO, sowie nach dem anwendbaren Schweizer Datenschutzrecht stehen Ansässigen in der EU, im Vereinigten Königreich und in der Schweiz bestimmte Rechte in Bezug auf ihre Daten zu, darunter:

• a. Recht auf Zugang zu den personenbezogenen Daten;
• b. Recht auf Berichtigung unrichtiger personenbezogener Daten, die Register.Domains über Sie gespeichert hat;
• c. Recht, Register.Domains an der Verwendung Ihrer personenbezogenen Daten zu hindern und/oder der Verarbeitung zu widersprechen;
• d. Einschränkung der Verwendung Ihrer personenbezogenen Daten für bestimmte Zwecke;
• e. Recht auf Vergessenwerden (durch Aufforderung an Register.Domains, sämtliche über Sie gespeicherten personenbezogenen Daten zu löschen); und
• f. Recht, keiner automatisierten Entscheidungsfindung unterworfen zu werden.
• Darüber hinaus stehen Personen mit Wohnsitz in der Schweiz die folgenden besonderen Rechte zu:
• g. Das Recht, über die Arten personenbezogener Daten, die Register.Domains erhebt, und über die Identität der Dritten, denen die Daten offengelegt werden können, informiert zu werden.
• h. Das Recht, über den Zweck der Datenerhebung und über die von Register.Domains angebotenen Mittel zur Einschränkung der Verwendung und Offenlegung ihrer personenbezogenen Daten informiert zu werden.

Identität der Dritten und Zwecke der Offenlegung:

Register.Domains kann personenbezogene Daten den folgenden Arten von Dritten zu den genannten Zwecken offenlegen:

• Dienstleister: Zur Erbringung von Leistungen wie Kundenbetreuung, Datenspeicherung oder Zahlungsabwicklung.
• Behörden: Zur Erfüllung gesetzlicher Pflichten, etwa zur Beantwortung einer Vorladung oder einer behördlichen Anfrage.
• Marketingpartner: Zur Bereitstellung von Neuigkeiten oder Informationen zu den Diensten von Register.Domains (nur bei erteilter Einwilligung).
• Betrugspräventionsdienste: Zur Erkennung und Verhinderung betrügerischer Aktivitäten.

Personen mit Wohnsitz in der Schweiz haben das Recht, diese Offenlegungen einzuschränken, indem sie Register.Domains über die in diesem Dokument genannten Wege kontaktieren, uns einen Antrag per E-Mail an support@register.domains übermitteln, das Webformular unter folgendem Link nutzen: Kontaktieren Sie uns; oder telefonisch unter +1 (716) 402-7123. Die vorgenannten Wege können auch genutzt werden, um die Einwilligung in die Verwendung Ihrer personenbezogenen Daten zu widerrufen. Alle Anträge unterliegen einer Überprüfung.

Register.Domains hat DataRep als ihren Datenschutzvertreter für die Zwecke der DSGVO in der EU, im Vereinigten Königreich und in der Schweiz benannt. Sie können Anträge stellen oder Ihre Rechte in Bezug auf Ihre personenbezogenen Daten in dem in diesem Abschnitt zulässigen Umfang auf folgende Weise ausüben:

• a. Senden einer E-Mail an DataRep unter datarequest@datarep.com mit <Register.Domains LLC> in der Betreffzeile;
• b. Kontaktaufnahme mit DataRep über das Online-Webformular unter www.datarep.com/data-request; oder
• c. Postalische Zusendung* Ihrer Anfrage an DataRep an die günstigste der in der beigefügten Anlage 1 aufgeführten Anschriften.

Bitte beachten Sie, dass es bei postalischen Anfragen an DataRep unerlässlich ist, Ihre Korrespondenz an "DataRep" und nicht an "Register.Domains" zu adressieren, da Ihre Anfrage andernfalls DataRep möglicherweise nicht erreicht. Bitte nehmen Sie in Ihrer Korrespondenz eindeutig auf Register.Domains LLC Bezug. Nach Eingang Ihrer Korrespondenz kann Register.Domains einen Identitätsnachweis verlangen, um sicherzustellen, dass Ihre personenbezogenen Daten und die damit verbundenen Informationen nicht an Dritte herausgegeben werden.

6.2. Begriffsbestimmungen.

6.2.1. “Verarbeiten”, “Verarbeitung” oder “Verarbeitet” bezeichnet jeden Vorgang im Zusammenhang mit Ihren personenbezogenen Daten, ob mit oder ohne Hilfe automatisierter Verfahren, wie das Erheben, das Erfassen, die Organisation, das Ordnen, die Speicherung, die Anpassung oder Veränderung, das Auslesen, das Abfragen, die Verwendung, die Offenlegung durch Übermittlung, Verbreitung oder eine andere Form der Bereitstellung, den Abgleich oder die Verknüpfung, die Einschränkung, das Löschen oder die Vernichtung. Register.Domains Verarbeitet Ihre personenbezogenen Daten selbst, anstatt hierfür einen externen Auftragsverarbeiter in unserem Auftrag einzusetzen.

6.2.2. “Verantwortlicher” bezeichnet die Stelle, die entscheidet, wie und warum personenbezogene Daten Verarbeitet werden. Dementsprechend ist Register.Domains der Verantwortliche für Ihre personenbezogenen Daten, da wir entscheiden, wie und warum Ihre personenbezogenen Daten Verarbeitet werden.

6.2.3. “Besondere Kategorien personenbezogener Daten” bezeichnet personenbezogene Daten über die rassische oder ethnische Herkunft, politische Meinungen, religiöse oder weltanschauliche Überzeugungen, die Gewerkschaftszugehörigkeit, die körperliche oder geistige Gesundheit, das Sexualleben, tatsächliche oder mutmaßliche Straftaten oder Strafen, die nationale Identifikationsnummer (soweit in der EU anwendbar) oder sonstige Informationen, die nach geltendem Recht als sensibel gelten können.

6.3. Rechtsgrundlagen der Verarbeitung.

Die DSGVO verlangt, dass Unternehmen, die personenbezogene Daten von Nutzern aus der EU und dem Vereinigten Königreich verarbeiten, dies auf der Grundlage bestimmter Rechtsgrundlagen tun. Wie nachstehend beschrieben, verarbeitet Register.Domains die Daten von Nutzern aus der EU und dem Vereinigten Königreich auf der Grundlage einer oder mehrerer der folgenden nach der DSGVO zulässigen Rechtsgrundlagen:

6.3.1. Die Verarbeitung ist erforderlich, um die von Ihnen angeforderten Dienste und Funktionen bereitzustellen. Register.Domains muss bestimmte Daten erheben und verwenden, um ihre Dienste erbringen zu können. Dazu gehören: Nutzerprofildaten, die für die Einrichtung und Führung Ihres Kontos erforderlich sind, einschließlich der Überprüfung Ihrer Identität; die Ermöglichung der Kommunikation mit Ihnen über die von uns bestellten Dienste; und die Ermöglichung von Zahlungen durch Sie. Nutzungsdaten, die für die Aufrechterhaltung, Optimierung und Verbesserung der Dienste von Register.Domains erforderlich sind.    

6.3.2. Die Verarbeitung ist erforderlich, um lebenswichtige Interessen unserer Nutzer oder anderer Personen zu schützen. Register.Domains kann personenbezogene Daten verarbeiten, einschließlich der Offenlegung von Daten gegenüber Strafverfolgungsbehörden, wenn Gefahren für die Sicherheit von Nutzern oder anderen Personen bestehen.

6.3.3. Die Verarbeitung ist zur Wahrung der berechtigten Interessen von Register.Domains erforderlich. Register.Domains erhebt und verwendet personenbezogene Daten in dem für ihre berechtigten Interessen erforderlichen Umfang. Dazu gehört, ohne darauf beschränkt zu sein, das Erheben und Verwenden von Daten:

a. Zur Verhinderung, Aufdeckung und Bekämpfung von Betrug im Zusammenhang mit der Nutzung unserer Dienste.

b. Zur Unterrichtung von Strafverfolgungsbehörden über Straftaten oder Gefahren für die öffentliche Sicherheit.

c. Zur Bereitstellung von Kundenbetreuung.

d. Zur Optimierung unseres Dienstes und zur Entwicklung neuer Dienste

e. Zu Zwecken des Direktmarketings. Dazu gehört beispielsweise die Analyse von Daten, um Trends zu erkennen und Marketingbotschaften auf die Bedürfnisse der Nutzer zuzuschneiden.

f. Zur Durchsetzung der Allgemeinen Geschäftsbedingungen von Register.Domains oder zum Schutz ihrer Interessen.

6.3.4. Die Verarbeitung ist zur Wahrung der berechtigten Interessen anderer Personen oder Parteien erforderlich. a. Register.Domains erhebt und verwendet personenbezogene Daten in dem für die Interessen anderer Personen oder der Allgemeinheit erforderlichen Umfang. Dazu gehört die Weitergabe von Daten im Zusammenhang mit rechtlichen oder versicherungsbezogenen Ansprüchen, um die Rechte und die Sicherheit anderer zu schützen. b. Register.Domains kann personenbezogene Daten auch verarbeiten, wenn dies aus Gründen eines erheblichen öffentlichen Interesses auf der Grundlage des geltenden Rechts erforderlich ist.

6.3.5. Die Verarbeitung ist zur Erfüllung der rechtlichen Verpflichtungen von Register.Domains erforderlich. Register.Domains unterliegt in den Rechtsordnungen, in denen sie tätig ist, gesetzlichen Anforderungen, die uns verpflichten, Ihre personenbezogenen Daten zu erheben, zu verarbeiten, offenzulegen und aufzubewahren. Beispielsweise unterliegt Register.Domains in zahlreichen Städten und Ländern Gesetzen und Vorschriften, die sie verpflichten, Daten über die Produkte von Register.Domains zu erheben und aufzubewahren, diese Daten über längere Zeiträume aufzubewahren und Kopien dieser Daten an staatliche oder andere Behörden zu übermitteln. Register.Domains verwendet Ihre Daten, um diesen Gesetzen nachzukommen, soweit sie auf Ihre Nutzung der Dienste von Register.Domains anwendbar sind.    

7. ZUSÄTZLICHE HINWEISE: AUSTRALIEN.

7.1. In Australien ansässige Personen. 

Dieser Abschnitt 7 gilt ausschließlich für in Australien ansässige Personen. Register.Domains hält sich an die australischen National Privacy Principles gemäß dem Privacy Act 1988, der online unter www.privacy.gov.au eingesehen werden kann. Wir übermitteln Ihre personenbezogenen Daten nur dann an eine Person (außer an Sie selbst) außerhalb Australiens, wenn die im Privacy Act 1988 festgelegten Voraussetzungen erfüllt sind. Der Privacy Act 1988 verlangt Ihre Einwilligung in die Übermittlung und verpflichtet uns, angemessene Schritte zu unternehmen, um sicherzustellen, dass die übermittelten Daten vom Empfänger nicht in einer mit dem Privacy Act 1988 unvereinbaren Weise aufbewahrt, verwendet oder offengelegt werden. Gemäß den Bestimmungen dieser Datenschutzrichtlinie willigen Sie hiermit in die Übermittlung Ihrer personenbezogenen Daten außerhalb Australiens gemäß dem vorstehenden Abschnitt 5.2 ein.

8. ZUSÄTZLICHE HINWEISE: KANADA

8.1. In Kanada ansässige Personen.  

Dieser Abschnitt 8 gilt ausschließlich für in Kanada ansässige Personen. Register.Domains hält sich an den Personal Information Protection and Electronic Documents Act (“PIPEDA”). In Kanada ansässige Personen können Zugang zu ihren personenbezogenen Daten verlangen, und Register.Domains wird solchen Anträgen im Einklang mit PIPEDA nachkommen. Bitte beachten Sie, dass Register.Domains Ihnen unter bestimmten Umständen Ihre Daten möglicherweise nicht offenlegt. Beispielsweise kann Register.Domains Ihnen Ihre Daten dann nicht offenlegen, wenn darin andere Personen genannt werden oder wenn rechtliche, sicherheitsbezogene oder auf geschützte Informationen bezogene Beschränkungen bestehen. Register.Domains wird Ihnen Informationen über ihre Richtlinien und Verfahren im Zusammenhang mit der Verwaltung Ihrer personenbezogenen Daten zur Verfügung stellen. Gemäß den Bestimmungen dieser Datenschutzrichtlinie willigen Sie hiermit in die Übermittlung Ihrer personenbezogenen Daten außerhalb Kanadas gemäß dem vorstehenden Abschnitt 5 ein.

9. ZUSÄTZLICHE HINWEISE: KALIFORNIEN

9.1. In Kalifornien ansässige Personen.

Nach dem California Consumer Privacy Act, dem CCPA, stehen in Kalifornien ansässigen Personen bestimmte Rechte in Bezug auf ihre Daten zu, darunter:

• Die Kategorien der erhobenen und offengelegten personenbezogenen Daten sowie die Quellen, aus denen diese Daten erhoben wurden, zu erfahren (siehe Abschnitt 2);
• Den geschäftlichen Zweck der Verwendung oder Weitergabe personenbezogener Daten zu erfahren (siehe Abschnitte 4 und 6);
• Die Kategorien Dritter zu erfahren, denen personenbezogene Daten offengelegt wurden und offengelegt werden (siehe Abschnitt 6); und
• Die Möglichkeit, bestimmte Einzelangaben personenbezogener Daten zu erfahren und löschen zu lassen (siehe unten).

9.2. Auskunftsrecht und Recht auf Löschung.

Wenn Sie in Kalifornien ansässig sind, haben Sie außerdem das Recht, die konkreten Einzelangaben personenbezogener Daten zu erfahren, die Register.Domains über Sie gespeichert hat, sowie das Recht, die Löschung Ihrer personenbezogenen Daten nach geltendem Recht zu verlangen.

9.3. Auskunftsanträge und Löschanträge.

In Kalifornien ansässige Personen können ihre Rechte nach den anwendbaren Datenschutzgesetzen ausüben, indem sie uns einen Antrag per E-Mail an support@register.domains übermitteln; über das Webformular unter folgendem Link: Kontaktieren Sie uns  ; oder telefonisch unter +1 (716) 402-7123. Die vorgenannten Wege können auch genutzt werden, um die Einwilligung in die Verwendung Ihrer personenbezogenen Daten zu widerrufen. Alle Anträge unterliegen einer Überprüfung.

10. ZUSÄTZLICHE HINWEISE: USA / EU-U.S. DATA PRIVACY FRAMEWORK, DIE UK-ERWEITERUNG ZUM EU-U.S. DPF UND DAS SWISS-U.S. DATA PRIVACY FRAMEWORK (SWISS-U.S. DPF)

Register.Domains LLC und ihre US-amerikanischen verbundenen Unternehmen halten das EU-U.S. Data Privacy Framework (EU-U.S. DPF), die UK-Erweiterung zum EU-U.S. DPF und das Swiss-U.S. Data Privacy Framework (Swiss-U.S. DPF) in der vom US-Handelsministerium festgelegten Fassung ein. Register.Domains und ihre US-amerikanischen verbundenen Unternehmen haben gegenüber dem US-Handelsministerium zertifiziert, dass sie die Grundsätze des EU-U.S. Data Privacy Framework (EU-U.S. DPF-Grundsätze) in Bezug auf die Verarbeitung personenbezogener Daten einhalten, die aus der Europäischen Union auf Grundlage des EU-U.S. DPF und aus dem Vereinigten Königreich (und Gibraltar) auf Grundlage der UK-Erweiterung zum EU-U.S. DPF empfangen werden. Register.Domains und ihre US-amerikanischen verbundenen Unternehmen haben gegenüber dem US-Handelsministerium zertifiziert, dass sie die Grundsätze des Swiss-U.S. Data Privacy Framework (Swiss-U.S. DPF-Grundsätze) in Bezug auf die Verarbeitung personenbezogener Daten einhalten, die aus der Schweiz auf Grundlage des Swiss-U.S. DPF empfangen werden. Im Falle eines Widerspruchs zwischen den Bestimmungen dieser Datenschutzrichtlinie und den EU-U.S. DPF-Grundsätzen und/oder den Swiss-U.S. DPF-Grundsätzen gehen die Grundsätze vor.

Register.Domains unterliegt den Untersuchungs- und Durchsetzungsbefugnissen der Federal Trade Commission (FTC). Unsere Einhaltung des EU-U.S. Data Privacy Framework (DPF), der UK-Erweiterung zum EU-U.S. DPF und des Swiss-U.S. DPF wird von der FTC überwacht. Weitere Informationen zum Data Privacy Framework (DPF) und zur Einsicht in unsere Zertifizierung finden Sie unter https://www.dataprivacyframework.gov/.

10.1. Rechtsbehelf, Durchsetzung und Haftung

Register.Domains verfügt über wirksame Mechanismen zur Sicherstellung der Einhaltung der DPF-Grundsätze und bietet Rechtsbehelfe für den Fall der Nichteinhaltung. Personen mit Anfragen oder Beschwerden zur Handhabung personenbezogener Daten nach dem DPF sollten sich zunächst unter support@register.domains an uns wenden; wir verpflichten uns, innerhalb von 2 Arbeitswochen zu antworten. In Übereinstimmung mit dem EU-U.S. DPF, der UK-Erweiterung zum EU-U.S. DPF und dem Swiss-U.S. DPF verpflichtet sich Register.Domains, ungelöste Beschwerden über unsere Handhabung personenbezogener Daten, die auf Grundlage des EU-U.S. DPF, der UK-Erweiterung zum EU-U.S. DPF und des Swiss-U.S. DPF empfangen wurden, an TRUSTe zu verweisen, einen Anbieter alternativer Streitbeilegung mit Sitz in den Vereinigten Staaten. Sollten Sie von uns keine zeitnahe Eingangsbestätigung Ihrer auf die DPF-Grundsätze bezogenen Beschwerde erhalten oder sollten wir Ihre auf die DPF-Grundsätze bezogene Beschwerde nicht zu Ihrer Zufriedenheit bearbeitet haben, besuchen Sie bitte https://feedback-form.truste.com/watchdog/requestfür weitere Informationen oder um eine Beschwerde einzureichen. Die Leistungen von TRUSTe sind für Sie kostenlos.

Register.Domains erkennt ihre Haftung in Fällen der Weiterübermittlung personenbezogener Daten an Dritte an. Wir verpflichten uns sicherzustellen, dass jede Übermittlung personenbezogener Daten an einen als Verantwortlichen handelnden Dritten den Grundsätzen der Information und der Wahlmöglichkeit des DPF entspricht. Darüber hinaus bleiben wir in Fällen, in denen Register.Domains personenbezogene Daten an einen in unserem Auftrag handelnden Dritten übermittelt, nach den DPF-Grundsätzen haftbar, wenn dieser Beauftragte diese personenbezogenen Daten in einer mit diesen Grundsätzen unvereinbaren Weise verarbeitet, es sei denn, wir weisen nach, dass wir für das schadensbegründende Ereignis nicht verantwortlich sind.

Register.Domains verpflichtet sich, an Schiedsverfahren teilzunehmen und die Bedingungen einzuhalten, die in Anhang I des DPF.

festgelegt sind, wenn eine Person ein verbindliches Schiedsverfahren einleitet. Diese Einleitung umfasst die Benachrichtigung von Register.Domains sowie die Einhaltung der Verfahren und Bedingungen, die festgelegt sind in Anhang I des DPF.

11. AKTUALISIERUNGEN DIESER DATENSCHUTZRICHTLINIE

Wir überprüfen diese Datenschutzrichtlinie regelmäßig und aktualisieren sie gegebenenfalls von Zeit zu Zeit, während sich unsere Dienste und unsere Verwendung personenbezogener Daten weiterentwickeln. Wir behalten uns das Recht vor, diese Datenschutzrichtlinie jederzeit zu ändern.  Ihre fortgesetzte Nutzung unserer Dienste gilt als Zustimmung zu etwaigen Änderungen unserer Datenschutzrichtlinie. Bei einer wesentlichen oder erheblichen Änderung der Art und Weise, wie wir personenbezogene Daten verwenden, werden wir Sie vor Wirksamwerden der Änderung per E-Mail (an die in Ihrem Konto angegebene E-Mail-Adresse) oder durch einen Hinweis auf dieser Website benachrichtigen. Wir empfehlen Ihnen, diese Seite regelmäßig auf die neuesten Informationen zu unseren Datenschutzpraktiken hin zu überprüfen.

REGISTER.DOMAINS LLC

E-Mail: support@register.domains

Vereinigte Staaten: +1 (716) 402-7123

Postanschrift: Register.Domains 501 Silverside Rd Ste 105, Wilmington, Delaware, 19809, USA   Datum des Inkrafttretens: 5. November 2024 Zuletzt aktualisiert: 26. September 2026

ANSCHRIFTEN FÜR ANFRAGEN AN DATAREP

Land	Anschrift
Österreich	DataRep, City Tower, Brückenkopfgasse 1/6. Stock, Graz, 8020, Austria
Belgien	DataRep, Rue des Colonies 11, Brussels, 1000
Bulgarien	DataRep, 25 Vitosha blvd. Fl. 2, office 4, 1000, Sofia, Bulgaria
Kroatien	DataRep, Ground & 9th Floor, Hoto Tower, Savska cesta 32, Zagreb, 10000, Croatia
Zypern	DataRep, Victory House, 205 Archbishop Makarios Avenue, Limassol, 3030, Cyprus
Tschechische Republik	DataRep, Platan Office, 28. Října 205/45, Floor 3&4, Ostrava, 70200, Czech Republic
Dänemark	DataRep, Lautruphøj 1-3, Ballerup, 2750, Denmark
Estland	DataRep, 2nd Floor, Tornimae 5, Tallinn, 10145, Estonia
Finnland	DataRep, Luna House, 5.krs, Mannerheimintie 12 B, Helsinki, 00100, Finland
Frankreich	DataRep, 72 rue de Lessard, Rouen, 76100, France
Deutschland	DataRep, 3rd and 4th floor, Altmarkt 10 B/D, Dresden, 01067, Germany
Griechenland	DataRep, Ippodamias Sq. 8, 4th floor, Piraeus, Attica, Greece
Ungarn	DataRep, 1054 Honved street, 8 1/2, Budapest, Hungary
Island	DataRep, Laugavegur 13, 101 Reykjavik, Iceland
Irland	DataRep, 77 Camden Street Lower, Dublin, D02 XE80, Ireland
Italien	DataRep, Viale Giorgio Ribotta 11, Piano 1, Rome, Lazio, 00144, Italy
Lettland	DataRep, 4th & 5th floors, 14 Terbatas Street, Riga, LV-1011, Latvia
Liechtenstein	DataRep, City Tower, Brückenkopfgasse 1/6. Stock, Graz, 8020, Austria
Litauen	DataRep, 44A Gedimino Avenue, 01110 Vilnius, Lithuania
Luxemburg	DataRep, BPM 335368, Banzelt 4 A, 6921, Roodt-sur-Syre, Luxembourg
Malta	DataRep, Tower Business Centre, 2nd floor, Tower Street, Swatar, BKR4013, Malta
Niederlande	DataRep, De Nieuwe Erven 3 Unit – 15162, 5431 NV Cuijk, Netherlands
Norwegen	DataRep, C.J. Hambros Plass 2c, Oslo, 0164, Norway
Polen	DataRep, Budynek Fronton ul Kamienna 21, Krakow, 31-403, Poland
Portugal	DataRep, Torre de Monsanto, Rua Afonso Praça 30, 7th floor, Algès, Lisbon, 1495-061, Portugal
Rumänien	DataRep, 15 Piaţa Charles de Gaulle, nr. 1-T, Bucureşti, Sectorul 1, 011857, Romania
Slowakei	DataRep, Apollo Business Centre II, Block E / 9th floor, 4D Prievozska, Bratislava, 821 09, Slovakia
Slowenien	DataRep, Trg. Republike 3, Floor 3, Ljubljana, 1000, Slovenia
Spanien	DataRep, Calle de Manzanares 4, Madrid, 28005, Spain
Schweden	DataRep, S:t Johannesgatan 2, 4th floor, Malmo, SE - 211 46, Sweden
Schweiz	DataRep, Leutschenbachstrasse 95, ZURICH, 8050, Switzerland
Vereinigtes Königreich	DataRep, 107-111 Fleet Street, London, EC4A 2AB, United Kingdom