BITTE LESEN SIE DIESE BEDINGUNGEN SORGFÄLTIG. Diese Bedingungen und alle hierin durch Verweis einbezogenen Richtlinien (zusammen das “Vereinbarung”) sind ein verbindlicher Vertrag zwischen Ihnen (hier als “Sie”, “Ihr” und “Kunde” bezeichnet) und PDN Domain Names LLC (“Proxy Domain Names” oder “PDN”). Durch das Ankreuzen des entsprechenden Kästchens, das Ihre Zustimmung während der Registrierung anzeigt, oder durch die anderweitige Registrierung für den PDN-Dienst (entweder direkt über PDN oder über einen mit PDN verbundenen Registrar) erklären Sie hiermit Ihre Zustimmung zu den folgenden Bedingungen und allen hierin genannten Richtlinien (zusammen die “Vereinbarung”). Soweit Sie sich im Namen eines Unternehmens für den Dienst (wie unten definiert) anmelden und dieser Vereinbarung zustimmen, versichern und garantieren Sie, dass Sie befugt sind, diese Vereinbarung im Namen von sich selbst und dem Unternehmen einzugehen. Zusätzlich zu den Bedingungen der Vereinbarung stimmen Sie zu, die von der Internet Corporation for Assigned Names and Numbers (“ICANN”) erlassenen Bedingungen einzuhalten, einschließlich ihrer Uniform Domain Name Dispute Resolution Policy und Ihres Registrars.

 

1. PRIVATE REGISTRIERUNGSDIENSTE. 

1.1 Dienstbeschreibung. Vorbehaltlich der hierin enthaltenen Bedingungen ermöglicht der PDN-Dienst (der “Dienst”) seinen Kunden, bestimmte Informationen bezüglich der gewählten Domainnamenregistrierung (der “Domainregistrierung”) davon abzuhalten, öffentlich im WHOIS-Verzeichnis verfügbar zu sein, indem stattdessen Proxy-Kontaktinformationen bereitgestellt von PDN in dieses Verzeichnis eingetragen werden. Benutzer des Dienstes werden im WHOIS-Verzeichnis folgende Informationen anstelle ihrer eigenen persönlichen Informationen für die Domainregistrierung eingetragen haben:

a. Der Name von PDN als Registrant-Name;

b. Eine Proxy-E-Mail-Adresse, Telefonnummer und Postanschrift für die Registrantenkontaktinformationen;

c. Eine Proxy-Postanschrift und Telefonnummer für den technischen Kontakt;

d. Eine Proxy-E-Mail-Adresse, Postanschrift und Telefonnummer für den administrativen Kontakt;

e. Eine Proxy-E-Mail-Adresse, Postanschrift und Telefonnummer für den Abrechnungskontakt;

f. Primäre und sekundäre Domain-Name-Server, wie vom Kunden festgelegt;

g. Das ursprüngliche Registrierungsdatum des Domainnamens und sein Ablaufdatum der Registrierung; und

h. Die Identität des Registrars.

 

1.2 Kundenrechte. Vorbehaltlich der hierin enthaltenen Bedingungen behält der Kunde trotz seiner nicht im WHOIS-Verzeichnis für die Domainregistrierung vorhandenen Informationen alle Rechte und Vorteile der Domainnamenregistrierung, einschließlich der folgenden:

a. Das Recht, die Domainregistrierung zu verkaufen, zu übertragen oder zuzuweisen (vorbehaltlich der Kündigung des Dienstes für die Domainregistrierung);

b. Das Recht, die Nutzung der Domainregistrierung zu kontrollieren, einschließlich der Bestimmung der primären und sekundären Domain-Name-Server, auf die der Domainname verweist;

c. Das Recht, die Domainregistrierung zu kündigen;

d. Das Recht, den mit der Domainregistrierung verbundenen Dienst zu kündigen, sodass die Informationen des Kunden im WHOIS-Verzeichnis anstelle der Proxy-Informationen aufgeführt werden; und

e. Das Recht, jede Domainregistrierung zu verlängern, vorbehaltlich der Richtlinien des jeweiligen Registrars.

 

2. KUNDENPFLICHTEN.

2.1 Persönliche Informationen. Der Kunde verpflichtet sich, genaue Informationen für jede Domainregistrierung bereitzustellen und diese während der gesamten Registrierungsdauer aktuell zu halten, einschließlich, aber nicht beschränkt auf: Registrantenkontaktinformationen, administrative Kontaktinformationen, technische Kontaktinformationen, Abrechnungskontaktinformationen und alle Identifikationsdokumente, die vom jeweiligen Registrar und/oder Register erforderlich sind.

Der Kunde verpflichtet sich, PDN über den im System hinterlegten Registrar innerhalb von drei (3) Tagen über Änderungen seiner Kontaktinformationen und/oder Identifikationsdokumente zu informieren und innerhalb von drei (3) Tagen auf Anfragen von PDN zur Validierung solcher Informationen zu reagieren. Der Kunde verpflichtet sich außerdem, auf Korrespondenz von PDN zeitnah zu antworten.

Falsche Angaben zu Ihrer Identität oder dem Eigentum der mit dem Dienst genutzten Kontoinformationen stellen einen wesentlichen Verstoß gegen die hierin enthaltenen Bedingungen dar und können eine Verletzung geltenden Rechts sein. Sie dürfen kein Konto für eine andere Person oder Einheit als sich selbst oder für das Unternehmen oder Geschäft, das Sie vertreten, erstellen. Sie versichern und garantieren, dass Sie mindestens 18 Jahre alt sind und das gesetzliche Recht und die Fähigkeit besitzen, im Namen von sich selbst oder dem Unternehmen oder Geschäft, das Sie vertreten, diesem Vertrag zuzustimmen. Sie stellen PDN von jeglichen Ansprüchen, Schäden, Ausgaben oder anderen Verlusten frei, die aus der Ungenauigkeit oder Unvollständigkeit Ihrer (oder der von Ihnen vertretenen Firma oder des Unternehmens) Informationen entstehen oder damit zusammenhängen.

 

2.2 Änderungen an Domainregistrierungen.  Der Kunde erklärt sich bereit, PDN als seinen Bevollmächtigten (wie unten definiert) in Bezug auf Änderungen an der Domainregistrierung des Kunden zu ernennen und ernennt PDN hiermit, einschließlich, aber nicht beschränkt auf Änderungen, die sich aus der Hinzufügung oder Stornierung von Diensten, einer Änderung der Kontaktinformationen einer Domainregistrierung oder einem Wechsel des Registranten einer Domainregistrierung ergeben.

„Bevollmächtigter“ bezeichnet eine Person oder Einheit, die ein Domainnamenregistrant oder dessen Beauftragter ausdrücklich autorisiert, eine Änderung an einer Domainnamenregistrierung in seinem Namen vorzunehmen.

 

2.3 Zahlungen. Die Servicegebühren werden vom Registrierungsdienstleister zu den jeweils aktuellen Preisen erhoben. Die Preise werden auf der Website des Registrierungsdienstleisters veröffentlicht und können jederzeit geändert werden. Die Servicegebühren für Verlängerungen werden am Verlängerungsdatum festgelegt. Bei Änderungen der Registranteninformationen des Domainnamens können zusätzliche Gebühren anfallen. Es werden keine Rückerstattungen bei Kündigung oder Aussetzung des Dienstes oder bei Löschung oder Übertragung des Domainnamens gewährt.

PDN und/oder der Registrar können alle verfügbaren Rechtsmittel nutzen, um Zahlungen bei Nichterhebung der fälligen Beträge oder bei Rückbuchungen von Gebühren zu erhalten. PDN kann jeden Ihnen bereitgestellten Dienst bei Nichterhebung aller fälligen Gebühren gemäß dem Vorstehenden aussetzen oder beenden.

 

2.4 Kontozugangsdaten. Sie müssen angemessene Anstrengungen unternehmen, um die Sicherheit Ihrer Zugangsdaten zum Dienst aufrechtzuerhalten. Sie stimmen zu, Ihr Konto nicht an Dritte zu übertragen. Sie sind allein verantwortlich für die Nutzung Ihrer Zugangsdaten und/oder Ihres Kontos durch Dritte. Sie müssen PDN benachrichtigen, wenn Sie von einem Sicherheitsverstoß oder einem vermuteten Sicherheitsverstoß Ihres Kontos erfahren.

 

2.5 Vertretungen und Garantien. Der Kunde erklärt und garantiert hiermit, dass: a.) alle vom Kunden an PDN bereitgestellten Informationen wahr, vollständig und korrekt sind; b.) der Kunde den Domainregistrierungs-Proxy-Dienst von PDN in gutem Glauben nutzt; c.) die Domainregistrierung des Kunden, einschließlich, aber nicht beschränkt auf den Domainnamen, keine Rechte Dritter verletzt oder anderweitig unrechtmäßig nutzt; d.) die Nutzung der Domainregistrierung durch den Kunden, einschließlich, aber nicht beschränkt auf den Domainnamen, ausschließlich für legale Zwecke erfolgt und nicht in Verbindung mit der Übertragung von Spam oder zur Verteilung oder Nutzung von Viren, Würmern, Bugs, Trojanern oder anderen Codes, Dateien oder Programmen zur Störung oder Beschädigung von Software oder Hardware verwendet wird.

 

2.6 Verwaltungsgebühren. PDN kann dem Kunden angemessene Gebühren für die Verwaltung seines Kontos berechnen (die „Verwaltungsgebühren“), einschließlich, aber nicht beschränkt auf Folgendes:

a. Aufgaben, die PDN außerhalb des normalen Umfangs seiner Dienste ausführt;

b. zusätzlicher Zeit- und/oder Kostenaufwand, den PDN bei der Bereitstellung seiner Dienste hat; 

c. Zeit- und/oder Kostenaufwand, der durch Ihre Nichteinhaltung des Vertrags entsteht (wie von PDN nach eigenem Ermessen bestimmt);

d. Kundenservice-Angelegenheiten, die zusätzliche Zeit und Aufmerksamkeit erfordern; 

e. Buchhaltungs- oder Rechtsdienstleistungen, ob von PDN-Mitarbeitern oder von externen Firmen, die von PDN beauftragt werden; 

f. Kosten und Gebühren, die durch Rückbuchungen oder andere Zahlungsstreitigkeiten verursacht werden, die von Ihnen, Ihrer Bank oder Ihrem Zahlungsabwickler eingeleitet werden;

Diese Verwaltungsgebühren oder Bearbeitungsgebühren werden der beim Registrar hinterlegten Zahlungsmethode des Kunden in Rechnung gestellt.

 

3. KÜNDIGUNG, AUSSETZUNG UND VERLÄNGERUNGEN DES DIENSTES.

3.1 PDNs Recht zur Aussetzung oder Kündigung des Dienstes. PDN kann nach eigenem Ermessen und ohne Haftung gegenüber dem Kunden den Dienst kündigen und die Informationen des Kunden im WHOIS-Verzeichnis verfügbar machen, wenn einer der folgenden Fälle eintritt:

a. wenn gesetzlich vorgeschrieben;

b. um einem PDN zugestellten Rechtsverfahren nachzukommen;

c. zur Einhaltung von ICANN-Regeln, -Richtlinien oder -Verfahren;

d. bei Nichterfüllung der Antwortpflicht des Kunden auf Korrespondenz von PDN oder auf Korrespondenz, die PDN an den Kunden weiterleitet; oder

e. Wenn PDN als Beklagter benannt wird oder in Erwartung eines rechtlichen oder administrativen Verfahrens untersucht wird, das sich aus der Domainregistrierung oder Nutzung des Dienstes durch den Kunden ergibt.

 

3.2 Weitere Maßnahmen von PDN. PDN kann nach eigenem Ermessen und ohne Haftung gegenüber dem Kunden alle Maßnahmen ergreifen, die es für notwendig hält, einschließlich, aber nicht beschränkt auf die Aussetzung oder Kündigung des Dienstes des Kunden und/oder anderer von PDN an den Kunden erbrachter Dienste, die Offenlegung von Kundeninformationen und die Aufnahme von Kundeninformationen in das WHOIS-Verzeichnis:

a. wenn der Kunde den Dienst in einer Weise nutzt, die gegen geltende Gesetze, Richtlinien, Vorschriften oder die Bedingungen dieses Vertrags verstößt;

b. wenn der Kunde Aktivitäten durchführt, die in der relevanten Branche nicht allgemein akzeptiert sind;

c. um die Registrierungsvoraussetzungen zu schützen und einzuhalten;

d. um die Bedingungen, Konditionen und/oder Richtlinien des zuständigen Domainnamen-Registrierungsanbieters einzuhalten;

e. um geltenden Gesetzen, behördlichen Vorschriften oder Anforderungen, Vorladungen, Gerichtsbeschlüssen oder Anfragen von Strafverfolgungsbehörden oder anderen Regierungsstellen nachzukommen;

f. um ICANNs Streitbeilegungsrichtlinie, ICANNs Richtlinie zur Änderung des Registranten oder andere anwendbare ICANN-Richtlinien einzuhalten;

g. um finanziellen Verlust oder rechtliche Haftung (zivil oder strafrechtlich) seitens PDN, seiner Muttergesellschaften, Tochtergesellschaften, verbundenen Unternehmen, Aktionäre, Vertreter, Führungskräfte, Direktoren und/oder Mitarbeiter zu vermeiden;

h. wenn der Domainname der Domainregistrierung eine Marke, einen Handelsnamen, geistige Eigentumsrechte oder andere rechtliche Rechte Dritter verletzt oder beeinträchtigt (oder nach alleinigem Ermessen von PDN möglicherweise verletzt oder beeinträchtigt); und

i. wenn die Website oder E-Mail des Kunden Material enthält, das obszön, anstößig, beleidigend, diffamierend, rassistisch, missbräuchlich ist oder anderweitig gegen geltendes Recht oder Vorschriften verstößt, einschließlich, aber nicht beschränkt auf die lokalen Gesetze einer Gerichtsbarkeit, in der die Website zugänglich ist.

Zur Klarstellung: Bei einer Kündigung gemäß diesem Abschnitt 3 werden dem Kunden keine Gebühren erstattet.

 

3.3 Verlängerungen. Der Dienst wird am Ende jeder Dienstlaufzeit automatisch verlängert, es sei denn, der Registrant kündigt.

 

4. VORLADUNGEN.

4.1 Einreichung von Vorladungen. Sie müssen PDN mit einer gültigen Vorladung bedienen, um die Identität eines Kunden des Dienstes im Zusammenhang mit einer rechtlichen Angelegenheit, sei es zivil oder strafrechtlich, abzurufen.

Alle solchen Vorladungen sind zuzustellen an:

PDN Proxy Domain Names

24A Trolley Square

Einheit #4048

Wilmington, DE 19806

Kopien können gesendet werden an:

FAX: +1 (305) 675 - 2956

z. Hd.: Compliance-Abteilung 

 

4.2 Benachrichtigung bei Erhalt einer Vorladung. Nach gültiger Zustellung einer Vorladung benachrichtigt PDN den Kunden, dessen Informationen angefordert werden, per E-Mail oder Post. Wenn die Umstände keinen Notfall darstellen, wird PDN die durch die Vorladung angeforderten Kundeninformationen nicht sofort bereitstellen und dem Kunden die Möglichkeit geben, die Vorladung gerichtlich aufzuheben. PDN behält sich das Recht vor, dem Kunden eine Verwaltungsgebühr zu berechnen, indem die Zahlungsmethode belastet wird, die der Kunde bei PDN oder beim Registrar hinterlegt hat.

 

4.3 Gebühren. Sie stimmen zu und verstehen, dass PDN der Person oder Entität, die die zivilrechtliche Vorladung einreicht, die Kosten für die Einhaltung derselben in Rechnung stellt. Die Zahlung muss innerhalb von dreißig (30) Tagen ab dem Datum des Erhalts der PDN-Rechnung erfolgen.

 

5. WEITERLEITUNG VON KOMMUNIKATIONEN.

5.1 Korrespondenzweiterleitungsdienst. Vorbehaltlich der hierin enthaltenen Bedingungen werden bei im Dienst angemeldeten Domainregistrierungen die WHOIS-Verzeichniseinträge mit von PDN bereitgestellten Proxy-Informationen ausgefüllt. Folglich erhält PDN im Namen des Kunden Mitteilungen und leitet diese weiter. Der Kunde stimmt zu, dass PDN die Informationen in solchen Mitteilungen lesen, überprüfen und verwenden darf, um sie an den Kunden weiterzuleiten. Der Kunde stimmt zu und verzichtet hiermit auf alle Ansprüche, die sich aus dem Nichterhalt von Korrespondenz ergeben, die an die im WHOIS-Verzeichnis angezeigten Kontaktdaten des Kunden gesendet wurde, einschließlich, aber nicht beschränkt auf rechtliche Hinweise oder UDRP-Beschwerden.

 

5.2 Postweiterleitung. Nur Mitteilungen, die per zertifizierter oder nachverfolgbarer Kurierpost (wie UPS, FedEx oder DHL) oder per erstklassiger US-Post eingehen, werden weitergeleitet. Der Kunde erkennt an, dass PDN andere Postsendungen möglicherweise nicht weiterleitet. Der Kunde ermächtigt PDN, nach eigenem Ermessen Post zu vernichten oder ungeöffnet an den Absender zurückzusenden.

Weitergeleitete Post wird gescannt und an die beim angegebenen Domainnamen hinterlegte E-Mail-Adresse des Kunden gesendet. Der Kunde hat fünf (5) Tage ab dem Weiterleitungsdatum Zeit, um eine Kopie anzufordern. Die dadurch entstehenden Kosten trägt der Kunde. PDN informiert den Kunden per E-Mail über die anfallenden Kosten und belastet die beim Registrar hinterlegte Kreditkarte. Die Zahlung ist vor der Weiterleitung fällig. Der Kunde erkennt an, dass alle im Namen des Kunden empfangenen Postsendungen nach fünf (5) Tagen nach Eingang bei PDN nach eigenem Ermessen vernichtet werden können.

 

5.3 E-Mail-Weiterleitung. PDN filtert im Namen des Kunden empfangene E-Mails auf Spam und leitet sie an die beim Kunden hinterlegte E-Mail-Adresse weiter.

 

6. ZUSÄTZLICHE BEDINGUNGEN.

6.1 Angemessenes Verhalten. Ihre Aktivitäten im Zusammenhang mit dem Dienst dürfen nicht: a.) falsch, ungenau oder irreführend sein; b.) betrügerisch sein oder den Verkauf illegaler, gefälschter, gestohlener Artikel oder Artikel beinhalten, die gegen das Abkommen oder andere Nutzungsbedingungen oder Richtlinien verstoßen; c.) die Rechte Dritter verletzen; d.) gegen Gesetze, Statuten, Verordnungen oder Vorschriften verstoßen; e.) Viren, Trojaner, Würmer, Zeitbomben, Cancelbots, Easter Eggs oder andere Programmierabläufe enthalten, die Systeme, Daten oder persönliche Informationen schädigen, beeinträchtigen, abfangen oder enteignen können; f.) SPAM oder unerwünschte Kommunikation verbreiten oder übertragen; oder g.) Haftung für uns schaffen oder dazu führen, dass wir (ganz oder teilweise) die Dienste unserer ISPs oder anderer Anbieter verlieren. Sie stimmen zu, dass Sie nicht: i.) Maßnahmen ergreifen, die nach unserem alleinigen Ermessen eine unangemessene oder unverhältnismäßig große Belastung unserer Infrastruktur darstellen; ii.) Inhalte des Dienstes ohne vorherige ausdrückliche schriftliche Genehmigung von PDN und des entsprechenden Dritten kopieren, reproduzieren, modifizieren, abgeleitete Werke erstellen, verteilen oder öffentlich anzeigen; iii.) den ordnungsgemäßen Betrieb des Dienstes oder Aktivitäten auf dem Dienst stören oder zu stören versuchen; oder iv.) Maßnahmen umgehen, die PDN zur Verhinderung oder Einschränkung des Zugriffs auf den Dienst verwenden könnte.

 

6.2 Inhalte und Dienste Dritter. Sie erkennen an und stimmen zu, dass Inhalte und Links, auf die Sie über den Dienst stoßen, von Dritten bereitgestellt werden können und Inhalte außerhalb der Kontrolle von PDN enthalten oder darauf verweisen können („Inhalte Dritter“). PDN haftet nicht für solche Inhalte Dritter oder für Gebühren, die Ihnen durch den Zugriff auf solche Inhalte Dritter entstehen, und Sie entbinden PDN hiermit von Ansprüchen, die daraus resultieren. PDN kann den Zugriff auf Inhalte Dritter nach eigenem Ermessen entfernen.

 

6.3 Weitere Nutzungsbeschränkungen. Sie stimmen zu, den Dienst nur für Ihre internen Geschäftsvorgänge zu nutzen. Sie werden nicht: a.) Dritten erlauben, den Dienst auszunutzen; b.) Dienstpasswörter oder andere Anmeldeinformationen an Dritte weitergeben; c.) nicht-öffentliche Dienstmerkmale oder -inhalte mit Dritten teilen; d.) auf den Dienst zugreifen, um ein konkurrierendes Produkt oder einen Dienst zu erstellen, ein Produkt mit ähnlichen Ideen, Merkmalen, Funktionen oder Grafiken des Dienstes zu erstellen oder Ideen, Merkmale, Funktionen oder Grafiken des Dienstes zu kopieren; oder e.) Zusicherungen oder Garantien bezüglich des Dienstes ohne vorherige schriftliche Genehmigung von PDN machen. Sie stimmen zu, sich an die Richtlinie zur Meldung und Eskalation von Problemen unter folgendem Link zu halten https://proxy-domain.com/reporting-policy, die hiermit durch Verweis in diese Vereinbarung aufgenommen wird.

 

6.4 Zustimmung zu Nachrichten. Hiermit stimmen Sie zu, von PDN dienstbezogene Nachrichten, Marketing und/oder Werbung für zusätzliche Dienste, Veranstaltungen, Partnerprodukte und -dienste über E-Mail, gedruckte Post, Anrufe, Textnachrichten (es können Gebühren anfallen), soziale Medien, Nachrichten über die PDN-Plattform und/oder andere Medien zu erhalten.

Indem Sie uns Ihre E-Mail-Adresse oder andere Kontaktdaten bereitstellen, stimmen Sie zu, dass PDN Ihnen Informationsnachrichten zu den Produkten, Dienstleistungen oder Informationen, die Sie bei uns angefordert haben, über solche Medien sendet.

Sie können sich jederzeit von zukünftigen Marketing- und Werbemitteilungen von PDN abmelden, entweder durch ausdrückliche schriftliche Mitteilung oder durch Klicken auf die entsprechenden Abmeldelinks in solchen Materialien.

 

6.5 Gebühren und Zahlungsbedingungen. Die Gebühren und Zahlungsbedingungen für den Dienst werden veröffentlicht. Alle Gebühren sind ohne Steuern, Abgaben oder andere Beträge, einschließlich, aber nicht beschränkt auf Mehrwert- und Quellensteuern, die von einer Regierung auf diese Gebühren oder auf diese Vereinbarung erhoben werden. Alle mit dem Dienst verbundenen Steuern werden von Ihnen bezahlt, es sei denn, Sie legen eine von den zuständigen Steuerbehörden akzeptierte Befreiungsbescheinigung vor. PDN kann Ihren Zugang zum Dienst bei Nichtzahlung von fälligen Gebühren oder bei Zahlungsrückständen Ihres Kontos aussetzen.

 

7. KUNDENINFORMATIONEN UND DATENSCHUTZ.

7.1 Verwendung personenbezogener Daten. Personenbezogene Daten, die der Dienst über Sie sammelt, werden gemäß der Datenschutzrichtlinie behandelt, die hiermit durch Verweis in diese Vereinbarung aufgenommen wird. Wenn Sie dieser Vereinbarung oder der Datenschutzrichtlinie nicht zustimmen, müssen Sie die Nutzung des Dienstes sofort einstellen. Ungeachtet anderslautender Bestimmungen in dieser oder der Datenschutzrichtlinie kann PDN, soweit gesetzlich zulässig, solche personenbezogenen Daten nach eigenem Ermessen verwenden, um den Dienst für Sie anzupassen und zu optimieren sowie die Funktionalität des Dienstes zu verbessern und zu erweitern.

 

8. GEWÄHRLEISTUNG, HAFTUNGSAUSSCHLUSS UND HAFTUNGSBESCHRÄNKUNG.

8.1 Gewährleistungsausschluss. Abgesehen von den ausdrücklichen Garantien in dieser Vereinbarung wird der Dienst Ihnen ohne jegliche Gewährleistung, ob ausdrücklich oder stillschweigend, bereitgestellt. PDN SCHLIESST AUSDRÜCKLICH GEWÄHRLEISTUNGEN DER NICHTVERLETZUNG, DES EIGENTUMS, DER MARKTGÄNGIGKEIT UND DER EIGNUNG FÜR EINEN BESTIMMTEN ZWECK AUS.

 

8.2 Schadensbegrenzung. IN KEINEM FALL HAFTET PDN IHNEN GEGENÜBER FÜR ZUFÄLLIGE, INDIREKTE, BESONDERE, FOLGE- ODER STRAFSCHÄDEN, WIE AUCH IMMER VERURSACHT UND OB VERTRAGS-, DELIKTSRECHTLICH (EINSCHLIESSLICH FAHRLÄSSIGKEIT), PRODUKTHAFTUNG ODER EINER ANDEREN HAFTUNGSTHEORIE ZUGRUNDE LIEGEND, EINSCHLIESSLICH, ABER NICHT BESCHRÄNKT AUF ENTGANGENE GEWINNE, VERLORENE EINNAHMEN, VERLORENE EINSPARUNGEN, KAPITALKOSTEN, BESCHAFFUNGSKOSTEN FÜR ERSATZGÜTER ODER DIENSTLEISTUNGEN, AUSFALLZEITKOSTEN, DATENVERLUST ODER -BEEINTRÄCHTIGUNG UND ANDERE GESCHÄFTSVERLUSTE. DIE VORSTEHENDEN BESCHRÄNKUNGEN GELTEN UNABHÄNGIG DAVON, OB PDN ÜBER DIE MÖGLICHKEIT SOLCHER SCHÄDEN INFORMIERT WURDE ODER NICHT UND UNGEACHTET DES FEHLENS EINES WESENTLICHEN ZWECKS EINES HIERIN ANGEGEBENEN BESCHRÄNKTEN RECHTSMITTELS.

 

8.3 Haftungsbeschränkung. IN KEINEM FALL ÜBERSTEIGT DIE GESAMTHAFTUNG VON PDN GEGENÜBER DEM KUNDEN, DIE SICH AUS DIESER VEREINBARUNG, DER DOMAINNAMENREGISTRIERUNG DES KUNDEN, DEN DIENSTLEISTUNGEN VON PDN, DER NUTZUNG ODER UNFÄHIGKEIT DES KUNDEN, DEN DIENST ODER DESSEN MATERIALIEN UND INHALTE ODER ANDERE VERLINKTE WEBSITES ZU NUTZEN, ODER DER BEREITSTELLUNG PERSONENBEZOGENER DATEN AN PDN ODER DRITTE ERGIBT, DEN HÖHEREN BETRAG AUS DER GESAMTSUMME DER VON PDN INNERHALB DES 3-MONATS-ZEITRAUMS VOR DER ANSPRÜCHLICHEN HANDLUNG ERHALTENEN GEBÜHREN UND 500 USD.

SOWEIT DIE GESETZE IHRES GERICHTSBARKEITSBEREICHS DIE HAFTUNGSBESCHRÄNKUNG IN BEZUG AUF DEN HIER BESCHRIEBENEN DIENST NICHT ZULASSEN, STIMMEN SIE ZU, DASS PDN ALLE HAFTUNG IM GESETZLICH ZULÄSSIGEN UMFANG AUSSCHLIESST.

 

8.4 Haftungsausschluss. SIE VERSTEHEN UND STIMMEN WEITER ZU, DASS PDN KEINE HAFTUNG ÜBERNIMMT UND SIE PDN HIERMIT VON JEGLICHEM VERLUST ODER SCHADEN BEFREIEN, DER SICH ERGIBT AUS:

a. DER UNBEABSICHTIGTEN OFFENLEGUNG ODER DEM DIEBSTAHL IHRER PERSÖNLICHEN INFORMATIONEN;

b. ZUGRIFFSVERZÖGERUNGEN ODER UNTERBRECHUNGEN UNSERER WEBSITE ODER DER WEBSITES UNSERER ANGEGLIEDERTEN REGISTRARE;

c. NICHTLIEFERUNG ODER FEHLLIEFERUNG VON DATEN ZWISCHEN IHNEN UND PDN;

d. DEM VERSÄUMNIS, AUS WELCHEM GRUND AUCH IMMER, EINE PRIVATE DOMAINNAMENREGISTRIERUNG ZU ERNEUERN;

e. DER UNBEFUGTEN NUTZUNG IHRES PDN-KONTOS ODER EINES DER DIENSTE VON PDN;

f. FEHLERN, AUSLASSUNGEN ODER FALSCHEN ANGABEN DURCH PDN;

g. LÖSCHUNG, NICHTSPEICHERUNG, NICHTVERARBEITUNG ODER NICHTBEARBEITUNG VON E-MAIL-NACHRICHTEN, DIE AN SIE ODER IHRE PRIVATE DOMAINNAMENREGISTRIERUNG WEITERGELEITET WERDEN;

h. VERARBEITUNG AKTUALISIERTER INFORMATIONEN ZU IHREM PDN-KONTO; UND/ODER

i. JEDE HANDLUNG ODER UNTERLASSUNG DURCH SIE ODER IHRE VERTRETER (OB VON IHNEN AUTORISIERT ODER NICHT).

 

8.5 Risikoverteilung. Die Bestimmungen hier verteilen die Risiken von Verlust oder Versagen zwischen Ihnen und PDN. Die in dieser Vereinbarung enthaltenen Bestimmungen spiegeln diese Risikoverteilung sowie den Haftungsausschluss und die Haftungsbeschränkungen wider.

 

9. RECHTE VON PDN. 

9.1 Änderungen am Dienst. PDN kann nach eigenem Ermessen jederzeit einige oder alle Funktionen des Dienstes ändern oder entfernen. PDN behält sich das Recht vor, den Dienst mit oder ohne vorherige Ankündigung aus beliebigem Grund oder ohne Grund zu unterbrechen. Sie stimmen zu, dass PDN nicht für den Verlust der Verfügbarkeit des Dienstes, die Unterbrechung des Dienstes, Verzögerungen oder Nichterfüllung haftet.

 

9.2 Änderung der Vereinbarung. PDN behält sich das Recht vor, diese Vereinbarung jederzeit zu ändern. Sollten Änderungen eine wesentliche Änderung der Vereinbarung darstellen, die nach alleinigem Ermessen von PDN bestimmt wird, wird PDN Sie per E-Mail oder durch einen auffälligen Hinweis im Dienst benachrichtigen. Sollten Sie mit solchen Änderungen nicht einverstanden sein, besteht Ihr einziges Rechtsmittel darin, die Nutzung des Dienstes zu beenden. Ihre fortgesetzte Nutzung des Dienstes bedeutet Ihre Zustimmung zu solchen Änderungen.

 

9.3 Verweigerung des Dienstes. PDN behält sich das Recht vor, jederzeit und aus beliebigem Grund den Dienst zu verweigern. PDN kann Ihren Zugang zum Dienst dauerhaft oder vorübergehend beenden, aussetzen oder anderweitig verweigern, ohne Vorankündigung und Haftung, aus beliebigem Grund, einschließlich wenn PDN nach eigenem Ermessen feststellt, dass Sie eine Bestimmung dieser Vereinbarung verletzen, oder ohne Grund.

 

9.4 Marken. Alle Grafiken, Logos, Designs, Seitenkopfzeilen, Schaltflächensymbole, Skripte und Servicenamen von PDN sind eingetragene oder nicht eingetragene Marken oder Dienstleistungsmarken von PDN. PDN behält sich alle Rechte an diesen Marken und Dienstleistungsmarken vor, und es werden hier keine Rechte gewährt oder übertragen. Sie dürfen keine Marken oder Dienstleistungsmarken von PDN verwenden, einschließlich als Teil von Marken und/oder als Teil von Domainnamen, in Verbindung mit einem Produkt oder Dienst in einer Weise, die Verwirrung stiften könnte.

9.5 Urheberrechte. Sie haben keine Erlaubnis, Informationen, die im Dienst enthalten sind (die „Inhalte“), ohne vorherige schriftliche Genehmigung von PDN zu kopieren, zu reproduzieren, abgeleitete Werke zu erstellen, zu verteilen, erneut zu veröffentlichen, herunterzuladen, anzuzeigen, auszuführen, elektronisch oder mechanisch zu posten, zu übertragen, aufzuzeichnen oder zu spiegeln. Sie dürfen die Inhalte nur als interne oder persönliche Geschäftsressource zum Zweck der Nutzung des Dienstes anzeigen, herunterladen oder drucken.

Inhalte umfassen, sind aber nicht beschränkt auf, Bilder, Illustrationen, Designs, Fotografien, Videoclips, Texte, Grafiken, schriftliche Informationen und andere Materialien.

 

10. ENTSCHÄDIGUNG. 

10.1 Entschädigung. Sie stimmen zu, PDN, seine Tochtergesellschaften, Partner, Führungskräfte, Direktoren, Vertreter und Mitarbeiter (zusammen die „Entschädigten“) von jeglichen Ansprüchen, Verlusten, Schäden, Forderungen oder Haftungen (einschließlich Anwaltsgebühren; zusammen „Ansprüche“) freizustellen und schadlos zu halten, die sich aus Ihrer Nutzung des Dienstes, Ihrer Verletzung eines Gesetzes oder der Rechte Dritter oder Ihrer Verletzung einer Bestimmung oder Garantie in dieser Vereinbarung oder einem hierin durch Verweis aufgenommenen Dokument ergeben.

„Partner“ bezeichnet in Bezug auf eine Einheit jede andere Einheit, die direkt oder indirekt über einen oder mehrere Zwischenhändler diese Einheit kontrolliert, von dieser kontrolliert wird oder unter gemeinsamer Kontrolle mit dieser steht, und der Begriff „Kontrolle“ (einschließlich der Begriffe „kontrolliert von“ und „unter gemeinsamer Kontrolle mit“) bedeutet den Besitz der Befugnis, direkt oder indirekt die Leitung und die Richtlinien dieser Einheit zu bestimmen oder zu veranlassen, sei es durch den Besitz von stimmberechtigten Wertpapieren, durch Vertrag oder anderweitig.

 

11. ALLGEMEINES. 

11.1 Geltendes Recht. Diese Vereinbarung unterliegt in jeder Hinsicht den Gesetzen und gerichtlichen Entscheidungen des Maricopa County, Arizona, unter Ausschluss seiner Kollisionsnormen. Mit Ausnahme der nachstehend unmittelbar genannten Bestimmungen stimmt der Kunde zu, dass alle Klagen, die sich auf diese Vereinbarung beziehen oder daraus entstehen, ausschließlich bei den Gerichten des Maricopa County, Arizona, erhoben werden. Für die Beilegung von Streitigkeiten über Domainnamenregistrierungen stimmt der Kunde zu, sich der ausschließlichen Gerichtsbarkeit und dem Gerichtsstand des U.S. District Court für den District of Arizona in Phoenix, Arizona, zu unterwerfen.  Der Kunde verzichtet auf das Recht auf ein Schwurgerichtsverfahren in jeglichem Verfahren, unabhängig vom Gerichtsstand, das sich auf diese Vereinbarung bezieht oder daraus entsteht.

 

11.2 Salvatorische Klausel. Sollte eine oder mehrere Bestimmungen dieser Vereinbarung aus irgendeinem Grund als rechtswidrig oder nicht durchsetzbar erachtet werden, berührt diese Rechtswidrigkeit oder Undurchsetzbarkeit nicht die anderen Bestimmungen dieser Vereinbarung, die in vollem Umfang in Kraft bleiben.

 

11.3 Gesamtvereinbarung. Diese Vereinbarung stellt die gesamte Vereinbarung zwischen den Parteien dar und ersetzt alle Vorschläge, alle vorherigen Vereinbarungen, Verpflichtungen, mündlich oder schriftlich, sowie alle Verhandlungen, Gespräche oder Diskussionen zwischen den Parteien in Bezug auf diese Vereinbarung.

 

11.4 Überschriften. Die in dieser Vereinbarung enthaltenen Überschriften dienen nur der Übersichtlichkeit und dürfen nicht zur Auslegung der Bestimmungen der Vereinbarung zwischen den Parteien herangezogen werden.

 

11.5 Abtretung. Sie dürfen die Rechte und Pflichten dieser Vereinbarung nicht ohne die vorherige ausdrückliche schriftliche Genehmigung von PDN abtreten oder delegieren. PDN kann die Rechte und Pflichten dieser Vereinbarung nach eigenem Ermessen einseitig abtreten oder delegieren. Die Bedingungen dieser Vereinbarung sind für die Parteien und ihre Nachfolger und zulässigen Abtretungsempfänger bindend und kommen ihnen zugute.

 

11.6 Verzicht. Das Versäumnis einer der Parteien, zu irgendeinem Zeitpunkt eine der hierin enthaltenen Bestimmungen durchzusetzen, ist nicht als Verzicht auf das Recht dieser Partei auszulegen, diese Bestimmungen später durchzusetzen.

 

11.7 Vorteil. Diese Vereinbarung gilt zum Vorteil der Parteien und nicht zum Vorteil anderer Personen. 

 

11.8 Anwaltsgebühren. In jedem Rechtsstreit oder Schiedsverfahren zwischen den Parteien hat die obsiegende Partei Anspruch auf angemessene Anwaltsgebühren und alle in Verbindung mit solchen Verfahren entstandenen Kosten.

 

11.9 Keine Vermutung. Es wird keine Vermutung gegen eine Partei angewendet, weil diese Partei für die Erstellung dieser Vereinbarung oder eines Teils davon verantwortlich war.

 

11.10 Mitteilungen. Alle Mitteilungen von PDN an Sie werden an Ihre bei uns hinterlegte E-Mail-Adresse gesendet.  Mitteilungen per E-Mail gelten 24 Stunden nach dem Versand durch PDN als wirksam, es sei denn, PDN erhält eine Nachricht, dass die E-Mail-Adresse ungültig ist. In diesem Fall kann PDN Ihnen eine Mitteilung per Erstklass- oder Einschreiben, Rückschein angefordert, zukommen lassen.  Alle Mitteilungen von Ihnen an PDN sind per Einschreiben, Rückschein angefordert, oder nachverfolgbarem Kurier zu senden an:

 PDN Proxy Domain Names

24A Trolley Square

Einheit #4048

Wilmington, DE 19806 

 

Mitteilungen, die per Einschreiben oder nachverfolgbarem Kurier gesendet werden, gelten fünf (5) Tage nach dem Versanddatum als wirksam.

 

11.11 DMCA-Mitteilungen. Der Digital Millennium Copyright Act von 1998 (der “DMCA“) bietet Rechtsmittel für Urheberrechtsinhaber, die glauben, dass Material im Internet ihre Rechte nach dem US-Urheberrecht verletzt. Wenn Sie in gutem Glauben glauben, dass von PDN gehostete Materialien Ihr Urheberrecht verletzen, können Sie (oder Ihr Vertreter) uns eine Mitteilung senden, in der Sie die Entfernung des Materials oder die Sperrung des Zugangs dazu beantragen. Die Mitteilung muss die folgenden Informationen gemäß 17 USC § 512(c)(3)(A) enthalten: (a) eine physische oder elektronische Unterschrift einer Person, die befugt ist, im Namen des Inhabers eines exklusiven Rechts zu handeln, das angeblich verletzt wurde; (b) Identifizierung des urheberrechtlich geschützten Werks, das angeblich verletzt wurde (oder, wenn mehrere urheberrechtlich geschützte Werke auf der Website durch eine einzige Mitteilung abgedeckt sind, eine repräsentative Liste solcher Werke); (c) Identifizierung des Materials, das angeblich verletzt wurde oder Gegenstand einer verletzenden Tätigkeit ist, und Informationen, die ausreichen, um Indeed zu ermöglichen, das Material auf der Website zu lokalisieren; (d) Name, Adresse, Telefonnummer und E-Mail-Adresse (falls verfügbar) der beschwerdeführenden Partei; (e) eine Erklärung, dass die beschwerdeführende Partei in gutem Glauben glaubt, dass die Nutzung des Materials in der beanstandeten Weise nicht vom Urheberrechtsinhaber, seinem Vertreter oder dem Gesetz autorisiert ist; und (f) eine Erklärung, dass die Informationen in der Mitteilung korrekt sind und unter Androhung von Meineid, dass die beschwerdeführende Partei befugt ist, im Namen des Inhabers eines exklusiven Rechts zu handeln, das angeblich verletzt wurde.

Wenn Sie in gutem Glauben glauben, dass eine Mitteilung über Urheberrechtsverletzung zu Unrecht gegen Sie eingereicht wurde, erlaubt der DMCA Ihnen, PDN eine Gegenmitteilung zu senden. Mitteilungen und Gegenmitteilungen müssen die jeweils geltenden gesetzlichen Anforderungen des DMCA erfüllen. Mitteilungen und Gegenmitteilungen sollten schriftlich an [email protected]; Betreff: Copyright Notice gesendet werden. Bitte beachten Sie, dass es Strafen für falsche Ansprüche unter dem DMCA gibt.

 

11.12 Subunternehmer. PDN kann nach eigenem Ermessen Dritte als Subunternehmer im Zusammenhang mit der Bereitstellung des Dienstes engagieren, einschließlich, aber nicht beschränkt auf die Abwicklung von Zahlungen. PDN wird den Zugang zu Ihren Daten für Subunternehmer auf das notwendige Maß beschränken, damit diese ihre Verpflichtungen erfüllen können, und wird Subunternehmern untersagen, diese Daten für andere Zwecke zu verwenden.

 

11.13 Feedback. Wenn Sie uns auf potenzielle Fehler oder Verbesserungen des Dienstes hinweisen ("Feedback"), gewähren Sie uns hiermit das uneingeschränkte Recht, Ihr Feedback zu nutzen, einschließlich des Rechts, Ihr Feedback zur Verbesserung des Dienstes und zur Erstellung anderer Produkte und Dienstleistungen zu verwenden. Wir behandeln jedes Feedback, das Sie uns geben, als nicht vertraulich und nicht urheberrechtlich geschützt. Sie stimmen zu, uns kein Feedback zu übermitteln, das Sie als vertraulich oder urheberrechtlich geschützt betrachten.

 

11.14 PDN Proxy Support-Dienste

PDN Proxy Domain Names bietet Support-Dienste hauptsächlich über Ihren Domainnamen-Dienstanbieter und per E-Mail [email protected] oder über seine Website https://proxy-domain.com/contact-us an. Wenn Sie dringend Unterstützung benötigen, empfehlen wir, Ihren Registrar zu kontaktieren.

 

12. Laufzeit und Kündigung

12.1 Laufzeit. Diese Vereinbarung tritt in Kraft, sobald Sie den Dienst erstmals nutzen, und bleibt in Kraft, solange PDN bei einer oder mehreren Ihrer Domainregistrierungen als Inhaber aufgeführt ist. Ungeachtet dessen kann PDN diese Vereinbarung durch schriftliche Mitteilung an Sie kündigen. 

 

12.2 Fortbestand. Bei Beendigung dieser Vereinbarung aus irgendeinem Grund oder ohne Grund bleiben alle Bestimmungen, die zur Erfüllung ihres wesentlichen Zwecks fortbestehen müssen, bestehen. Darüber hinaus bleiben die folgenden Abschnitte dieser Vereinbarung auf unbestimmte Zeit bestehen: 2, 3, 5, 6, 7, 8, 9, 10 und 11.