Les domaines pays aident à atteindre un public local et améliorer le SEO.
Domaines à deux lettres : options pour TLD courts
Écrit par Liam Campbell ·
🔍 Résumé :
Les extensions de domaine à deux lettres (ccTLDs) peuvent être utilisées de deux manières très différentes : SEO local et géociblage ou piratage de domaine et jeux de mots. Toutefois, chaque domaine ayant des exigences spécifiques (comme la résidence ou l'enregistrement d'entreprise), tous ne valent pas l'effort et le coût supplémentaires pour les obtenir. Cet article vous expliquera quand ils sont une bonne idée et quand il vaut mieux les éviter au profit des TLDs génériques.
📋 Table des Matières
- 1. Que sont les TLDs à deux lettres ?
- 2. Pourquoi les TLDs à deux lettres ne sont-ils disponibles que sous forme de codes pays ?
- 3. Les extensions de domaine à deux lettres les plus populaires
- 4. Que pouvez-vous faire avec un TLD à deux lettres ?
- 5. Une extension de domaine à deux lettres affecte-t-elle le SEO ?
- 6. Comment choisir un TLD à deux lettres
- 7. L'avenir des TLDs à deux lettres (et les changements récents)
- 8. Choisir votre domaine à deux lettres
- 9. FAQs
1. Que sont les TLDs à deux lettres ?
Comme leur nom l'indique, les TLDs à deux lettres ne comportent que deux lettres. Cela en fait l'option la plus courte possible pour les domaines de premier niveau (techniquement, l'Internet Assigned Numbers Authority ou IANA a réservé les TLDs à une seule lettre mais ne les a jamais ouverts à l'enregistrement). Cette brièveté est importante pour plusieurs raisons, notamment les opportunités de branding ou la reconnaissance plus facile des domaines.
Peut-être plus important encore, avoir un nom de site Web court peut le rendre plus facile à mettre sur des produits de merchandising, du matériel marketing et des liens de référence sur les réseaux sociaux.
Techniquement parlant, tous les TLDs à 2 lettres sont des TLDs de code pays, réservés à une utilisation spécifique à un pays (du moins au début). La plupart des pays et territoires ont un organisme de régulation local, généralement soutenu par le gouvernement, responsable de la maintenance de l'extension de domaine et de la conformité de tous les sites Web aux lois locales et mondiales. Cela signifie que ces organismes sont également ceux qui attribuent de nouveaux noms de domaine, même si vous passez par des registraires tiers.
En pratique, cela signifie que les codes pays peuvent avoir des restrictions d'enregistrement supplémentaires. Le plus souvent, cela implique d'avoir une adresse physique dans le territoire ou une entreprise enregistrée là, mais la portée réelle de ces restrictions peut varier considérablement.
2. Pourquoi les TLDs à deux lettres ne sont-ils disponibles que sous forme de codes pays ?
Dès 1984, l'IANA a utilisé la norme ISO 3166-1 alpha-2 (qui fournit une abbréviation à deux lettres pour les territoires afin de simplifier les communications) pour attribuer le premier code pays aux États-Unis. Cette pratique s'est poursuivie, chaque territoire recevant un code correspondant au mieux à leur code s'il n'était pas disponible (certains territoires étant seulement des dominions et non des pays souverains).
Avec ce modèle standardisé, les ccTLDs se sont avérés utiles de deux manières différentes. Premièrement, ils sont devenus immédiatement reconnaissables, car les codes à deux lettres n'ont pas d'autre signification et ne peuvent pas être utilisés involontairement à d'autres fins. Deuxièmement, cette structure a réservé suffisamment d'espace pour quelque chose que la plupart des pays auraient besoin d'utiliser de toute façon, garantissant que les structures SEO locales sont intégrées dans l'espace de noms de domaine dès le départ. Considérant qu'il y a 26*26 combinaisons disponibles, cela fait 676 territoires possibles, bien au-delà des quelque 250 actuellement enregistrés.
Certains pays exercent également un contrôle strict sur leurs ccTLDs, exigeant une résidence ou une inscription commerciale locale. D'autres, reconnaissant que la vente de domaines peut être une source de revenus lucrative, ont ouvert l'enregistrement à presque tout le monde. C'est ce qui a conduit à certaines utilisations créatives des ccTLDs, permettant aux entreprises de se commercialiser à un public où le code de domaine crée une reconnaissance instantanée.
Comme pour tout, il y a quelques exceptions aux règles.
Tout d'abord, il y a les « pays seulement ». De nombreux petits territoires sont des dominions de la Couronne britannique ou d'anciennes colonies occidentales qui ont depuis obtenu l'autonomie ou ont été enregistrées comme territoires d'outre-mer. De même, le domaine .eu (Union européenne) a obtenu un statut spécial en raison de l'importance politique et économique unique de l'UE.
Deuxièmement, le codage ISO-vers-domaine n'est pas parfait. Par exemple, le code pays ISO pour le Royaume-Uni est en fait .gb, mais le pays a spécifiquement demandé à utiliser .uk à la place.
3. Les extensions de domaine à deux lettres les plus populaires
Bien que tous (ou plutôt la plupart) des TLDs à deux lettres soient des codes pays, leur popularité varie considérablement. Cela peut être basé sur des facteurs purement démographiques, mais aussi sur la linguistique.
3.1 .cn : Chine
Le ccTLD de la Chine a le plus d'enregistrements de domaine, avec plus de 33 millions d'enregistrements, ce qui en fait le deuxième TLD le plus courant au total (après .com). Le pays a une population énorme, une présence numérique robuste (y compris un moteur de recherche unique qui priorise les domaines chinois), et une préférence générale pour les plateformes et la langue locales pour fonctionner. Le domaine ne nécessite pas d'adresse ou d'entreprise chinoise, mais vous devez fournir vos informations commerciales pour garantir que votre image de marque s'aligne avec les exigences de contenu local.
3.2 .de : Allemagne
Étant donné qu'il a plus de 17 millions de domaines enregistrés, le ccTLD de l'Allemagne est une autre excellente opportunité de marketing. Le domaine a une restriction d'adresse physique, mais la plupart des registraires tiers peuvent contourner cela, par exemple en utilisant le service de trustee de Register.Domains pour référencer leur contact local pour l'enregistrement. Le domaine allemand est principalement utilisé par et pour les entreprises allemandes, mais il est également un peu utilisé dans les pays de langue romane car « de » y signifie « de » ou « du ».
3.3 .uk : Royaume-Uni
Le domaine du Royaume-Uni utilise généralement .co.uk pour l'enregistrement de domaine, bien que le plus court .uk ait gagné en popularité (dans un ratio d'environ 5 contre 1). Avec plus de 10 millions d'enregistrements, il se classe constamment parmi les principaux ccTLDs à l'échelle mondiale, et est principalement utilisé pour les entreprises britanniques ou les territoires d'outre-mer.
3.4 .nl : Pays-Bas
Le ccTLD des Pays-Bas compte plus de 6 millions d'enregistrements, malgré la population relativement petite du pays. Ce taux d'enregistrement élevé reflète les politiques d'enregistrement favorables aux entreprises des Pays-Bas. Le domaine est principalement populaire parmi les entreprises néerlandaises, mais est également de plus en plus utilisé pour des astuces de domaine créatives.
3.5 .ru : Russie
Le ccTLD de la Russie compte environ 5 millions de sites Web et est principalement utilisé pour le contenu en langue russe et les entreprises ciblant les consommateurs russes. En obtenir un nécessite un certificat d'identification d'entreprise (pour les entreprises) ou un passeport russe (pour les particuliers).
4. Que pouvez-vous faire avec un TLD à deux lettres ?
Bien que les ccTLDs signifiaient initialement que les moteurs de recherche les utiliseraient pour cibler spécifiquement ce territoire, la simplicité et la brièveté d'avoir un domaine de 2 lettres signifiaient qu'ils pouvaient s'insérer dans des mots et des phrases existants ou être utilisés comme abbréviations, créant des domaines qui transcendent leurs frontières géographiques d'origine. Voici quelques-uns des exemples les plus remarquables :
- .io : Initialement attribué au Territoire britannique de l'océan Indien, .io a gagné en popularité avec les startups technologiques et les entreprises SaaS en raison de la référence « input/output » en informatique.
- .ai : Le ccTLD d'Anguilla a été adopté par les entreprises et startups d'intelligence artificielle, utilisant l'abréviation évidente AI. Cela a généré des revenus significatifs pour le petit territoire caribéen.
- .me : Le domaine du Monténégro fonctionne pratiquement parfaitement pour le branding personnel et les sites de portfolio. Des entreprises comme About.me ont construit des affaires entières autour de cette extension, et même des services de paiement comme PayPal utilisent paypal.me pour des liens de transaction directs.
- .tv : Le ccTLD de Tuvalu est devenu synonyme de médias et de sociétés de streaming, fournissant des revenus cruciaux à la petite nation insulaire du Pacifique, avec twitch.tv étant l'un des exemples les plus emblématiques.
- .co : Bien que techniquement le ccTLD de la Colombie, .co est une alternative lucrative au .com, en particulier si le domaine souhaité n'était pas disponible en .com (ou .org et .net).
5. Une extension de domaine à deux lettres affecte-t-elle le SEO ?
Les implications SEO des ccTLDs à deux lettres sont un peu plus nuancées que vous ne le pensez, avec des effets variant selon la façon dont les moteurs de recherche interprètent le public visé du domaine.
5.1 Avantages de la recherche locale
La plupart des TLDs de code pays apparaissent plus haut dans les résultats de recherche locaux dans leurs pays respectifs. Par exemple, si vous utilisez un domaine .de, les utilisateurs allemands recherchant depuis l'Allemagne verront plus probablement votre site (tous les autres indicateurs SEO étant égaux).
Cela signifie naturellement que les entreprises devraient considérer leur extension de domaine comme un mécanisme pour capter des prospects dans le pays.
5.2 L'exception : les ccTLDs globaux
Cependant, Google a également déclaré explicitement que certains ccTLDs sont traités comme des TLDs génériques (gTLDs) plutôt que comme des indicateurs géographiques. Ceux-ci incluent .co, .io, .ai, .fm, .me, et plusieurs autres qui ont acquis une adoption internationale étendue. En général, dès qu'un TLD commence à être utilisé au-delà de ses frontières au point qu'on ne peut plus l'ignorer, un moteur de recherche pourrait le « génériciser ».
Avec ces domaines, vous ne recevez pas automatiquement de préférence de recherche locale, mais vous ne faites pas non plus face à des limitations géographiques.
5.3 Le contenu et les signaux comptent davantage
En fin de compte, votre TLD n'est qu'un des centaines de facteurs de classement. Les moteurs de recherche se concentrent principalement sur la qualité du contenu, l'expérience utilisateur, les backlinks et la pertinence. Un site bien optimisé sur un domaine .pl peut facilement surpasser un site .com mal entretenu pour des requêtes pertinentes.
Ce que votre emplacement d'hébergement, le contenu linguistique, les listes d'entreprises locales et le balisage de schéma contribuent tous à des signaux géographiques qui peuvent indiquer au navigateur quel type de contenu vous avez et votre public cible. Si vous utilisez un domaine .de mais hébergez aux États-Unis et créez du contenu en anglais, un moteur de recherche pourrait détecter le décalage et vous rediriger principalement vers des utilisateurs américains.
5.4 Bonnes pratiques pour le SEO avec des TLDs à deux lettres
Si vous ciblez un pays spécifique, utiliser le ccTLD de ce pays est probablement le meilleur moyen de gagner en traction. Ensuite, utilisez un hébergement local, un contenu linguistique pertinent et des backlinks locaux, qui seront tous « captés » par le moteur de recherche comme un signal que vous ciblez ce marché.
Si vous utilisez un ccTLD plus générique (comme .io pour une startup technologique), cela ne s'applique pas. Google et d'autres moteurs le traiteront de manière similaire à .com ou .net, ce qui signifie que le reste de votre infrastructure SEO et webdev comptera davantage.
6. Comment sélectionner un TLD à deux lettres
Étant donné qu'il existe plus de 250 ccTLDs, en choisir un peut être une tâche ardue.
6.1 Ciblage géographique vs Portée mondiale
Votre première décision est de savoir si vous servez principalement un marché spécifique ou si vous êtes prêt à aller global.
Si vous recherchez le premier, comme les services professionnels à domicile ou le contenu région-spécifique, utiliser le ccTLD de votre pays est simple et intuitif. Cela indique que vous êtes local au pays, pourrait potentiellement améliorer le SEO local, et les clients locaux reconnaîtront l'extension de leur pays.
Pour le second, considérez si la capacité à être spirituel et créatif avec un code TLD à deux lettres compense le manque inhérent de connaissance à son sujet. Un domaine .io signale une maîtrise technologique mais pourrait confondre les audiences moins technophiles qui s'attendent à des extensions traditionnelles.
6.2 Exigences et restrictions d'enregistrement
Avant de vous fixer sur un TLD pour votre prochaine entreprise, vous devez également vérifier les exigences d'enregistrement. Certains de ceux-ci incluent :
- Résidence locale ou citoyenneté
- Une entreprise enregistrée dans le pays
- Contact administratif local
- Documentation spécifique prouvant l'éligibilité
Notamment, de nombreux registraires de domaine comme Register.Domains vous permettent de configurer un service de trustee, où les informations de leurs agents locaux seront utilisées pour configurer le domaine, contournant la plupart des exigences de localisation et de citoyenneté.
6.3 Coût
Les domaines à deux lettres peuvent être extrêmement chers par rapport aux .org ou .com standards. Bien sûr, cela dépend de sa popularité et de l'organisme de régulation (ou du registraire). En général, plus le domaine est petit (c'est-à-dire le pays auquel il appartient), plus ses domaines seront chers. L'extension .tv, par exemple, coûte souvent plus cher que les TLDs génériques en raison de sa popularité auprès des entreprises médiatiques.
6.4 Adéquation de la marque et mémorabilité
Certaines entreprises ont construit des marques mémorables autour de l'utilisation créative de ccTLDs :
- Instagr.am (domaine original d'Instagram, utilisant le .am de l'Arménie)
- Bit.ly (utilisant le .ly de la Libye)
- Del.icio.us (utilisant le .us des États-Unis)
6.5 Stabilité à long terme
Certains ccTLDs ont été verrouillés ou restreints en raison de changements géopolitiques, de changements de politique ou de mauvaise gestion. Bien que cela soit rare, des domaines peuvent être récupérés en raison d'un manque de réglementations et nécessitent l'intervention de l'Internet Corporation for Assigned Names and Numbers (ICANN) pour « les récupérer ».
Les ccTLDs établis de pays stables présentent généralement un risque minimal, tandis que ceux qui sont relativement petits et provenant de pays actuellement en proie à des troubles socio-politiques pourraient valoir la peine d'être évités.
7. L'avenir des TLDs à deux lettres (et les changements récents)
Le paysage des domaines à deux lettres continue d'évoluer au fur et à mesure que des pays apparaissent et disparaissent. Cela peut engendrer un tout nouveau code qui pourrait parfaitement convenir à votre marque.
7.1 Nouveaux pays, nouveaux codes
L'IANA attribue généralement de nouveaux ccTLDs pour les pays qui atteignent une certaine reconnaissance géopolitique.
Par exemple, lorsque l'Union soviétique s'est dissoute, son code .su a été remplacé par une douzaine de nouveaux codes pour de nouveaux pays, en commençant par le .ru de la Russie jusqu'au .lv de la Lettonie. Le domaine le plus récent a été attribué en 2011 au Soudan du Sud et a été ouvert en 2019, 25 ans après le premier ccTLD. Donc peut-être que votre nom de domaine parfait n'a pas encore été créé.
7.2 Retraite des extensions problématiques
L'IANA a également retiré des ccTLDs associés à des territoires qui n'existent plus ou ont changé de statut. Dans l'exemple du .su de l'Union soviétique, le domaine est techniquement encore utilisé (principalement par des acteurs malveillants et des cybercriminels), mais des domaines comme .yu ont complètement été transférés à leurs pays successeurs et ne sont plus disponibles.
Plus récemment, l'IANA a adopté des approches plus strictes envers les domaines problématiques. Les extensions associées au spam, à la fraude ou aux territoires au statut contesté font l'objet d'une surveillance accrue.
7.3 Commercialisation de l'utilisation créative
La tendance à l'utilisation créative des ccTLDs est peu susceptible de s'arrêter, étant donné que les domaines .com deviennent surpeuplés et que certains domaines sont chers à cause du cybersquattage.
Cela a généré des flux de revenus significatifs pour des nations autrement petites et isolées. Par exemple, les enregistrements de domaine .tv de Tuvalu génèrent des revenus substantiels par rapport au PIB du pays.
À l'inverse, cela signifie également que les moteurs de recherche pourraient cesser de considérer un domaine à deux lettres particulier comme un ccTLD et le considérer comme un TLD générique. Cela défait en grande partie l'objectif de l'utiliser pour cibler des pays ou régions spécifiques, mais les autres avantages en termes de marque demeurent.
7.4 Retour aux préférences de recherche locales
Malgré les jeux de mots et le piratage de domaine, la plupart des ccTLDs restent pratiquement liés au pays qu'ils représentent. Et à mesure que ces pays gagnent des audiences locales plus sensibilisées à Internet, davantage d'entreprises pourraient conserver leur intérêt ou maintenir les choses locales.
Alternativement, certaines entreprises ont opté pour l'« enregistrement défensif » pour acheter des domaines dans différents ccTLDs pour des marchés où elles prévoient de s'étendre ou pour prévenir le cybersquattage.
8. Choisir votre domaine à deux lettres
Les TLDs à deux lettres sont une excellente option s'ils correspondent à votre marque ou à votre public cible. Mais en fin de compte, une extension de domaine n'est qu'une petite partie de votre stratégie numérique. Bien que cela puisse vous rendre un peu plus facile à trouver, les moteurs de recherche sont beaucoup plus intelligents lorsqu'il s'agit de parcourir votre site Web pour décider quoi montrer au public. Un contenu de qualité, une marque forte et un marketing efficace comptent plus que n'importe quel TLD.
Si vous avez décidé que l'utilisation d'un ccTLD est le bon choix pour vous, agissez rapidement. Les domaines à deux lettres désirables dans les ccTLDs populaires sont réclamés rapidement, et attendre signifie souvent se contenter d'alternatives moins idéales.
Register.Domains vous permet de rechercher parmi plus d'une centaine de TLDs de codes pays ainsi que de nombreuses autres extensions génériques, y compris les exigences et restrictions d'enregistrement détaillées pour chaque ccTLD, simplifiant le processus de la découverte à la configuration. Dès le départ, vous voyez ce que votre enregistrement coûtera et pouvez configurer des renouvellements automatiques, et nous pouvons également fournir l'hébergement d'e-mails et de DNS, pour rendre votre prochain site Web actif en quelques minutes.
Prêt à sécuriser votre domaine à deux lettres ?
Trouvez votre domaine à deux lettres parfait aujourd'hui avec Register.Domains.
Rechercher des domaines maintenant9. FAQs
Puis-je utiliser un domaine à deux lettres si je ne suis pas de ce pays ?
Cela dépend entièrement des politiques d'enregistrement des ccTLDs spécifiques. Certains domaines, comme .de, nécessitent une adresse physique dans le pays ou l'utilisation d'un service de trustee, d'autres comme .cn peuvent exiger que votre domaine soit lié à un identifiant commercial, et certains peuvent ne pas avoir de restrictions du tout. Vérifiez toujours les exigences pour l'extension que vous souhaitez.
Quel domaine à deux lettres est le meilleur pour les entreprises technologiques ?
L'extension .io est devenue la norme de facto pour les startups technologiques et les entreprises SaaS en raison de son association avec « input/output ». Le domaine .ai est également de plus en plus populaire pour les entreprises d'intelligence artificielle et d'apprentissage automatique.
Les domaines à deux lettres coûtent-ils plus cher que .com ?
La plupart des ccTLDs établis coûtent de manière comparable aux domaines .com, bien que certaines extensions premium comme .tv puissent coûter beaucoup plus. Les domaines dans les pays où vous êtes natif et qui nécessitent une adresse physique pour l'enregistrement peuvent coûter assez cher si vous tenez compte des services de trustee.