TÉRMINOS Y CONDICIONES

Última actualización: 30 de septiembre de 2026

1. Base Contractual

1.1 Todos los servicios prestados por la empresa REGISTER.DOMAINS LLC (en adelante, "REGISTER.DOMAINS") se rigen por estos Términos y Condiciones, por la información disponible en el sitio web de REGISTER.DOMAINS y por los demás términos y condiciones a los que aquí se hace referencia. REGISTER.DOMAINS LLC tiene su domicilio en 501 Silverside Rd Ste 105, Wilmington, Delaware, 19809, USA.

1.2 Los términos y condiciones del cliente, así como los acuerdos individuales, solo son válidos si REGISTER.DOMAINS ha prestado su consentimiento por escrito.

1.3 REGISTER.DOMAINS puede modificar en cualquier momento estos Términos y Condiciones, el Acuerdo de Registro, las Condiciones de Uso y las Listas de Precios. REGISTER.DOMAINS está obligada a informar al cliente de dichos cambios por correo postal o correo electrónico, salvo que tal notificación exija esfuerzos desproporcionados. El cliente puede oponerse a estas modificaciones dentro de los 14 días siguientes a la notificación. Si el cliente se opone, REGISTER.DOMAINS puede resolver el contrato dentro de los 14 días o, a nuestra elección, en la siguiente fecha de terminación posible. Los nuevos Términos y Condiciones se consideran aceptados por el cliente si este no se opone. Los cambios en la Política de Privacidad entran en vigor con su anuncio.

1.4 El cliente está obligado a revisar y conservar estos Términos y Condiciones, así como los anexos correspondientes que le resulten aplicables. REGISTER.DOMAINS mantendrá disponible en sus sitios web una versión vigente de estos Términos y Condiciones.

1.5 El cliente se compromete a mantener en todo momento información de contacto completa y exacta en su cuenta de usuario. REGISTER.DOMAINS está facultada para verificar dicha información o solicitar pruebas, y para cancelar la cuenta si detecta datos incorrectos o incompletos.

1.6 El cliente acepta recibir notificaciones importantes de REGISTER.DOMAINS por correo electrónico. La dirección de correo electrónico indicada en la cuenta del cliente debe mantenerse actualizada y revisarse con regularidad. REGISTER.DOMAINS no es responsable de que el cliente no tome conocimiento de los mensajes enviados a la dirección de correo electrónico facilitada.

1.7 Al iniciar un pedido a través de REGISTER.DOMAINS y/o al ejecutar acciones electrónicas, el cliente declara que tiene la facultad necesaria para realizar pedidos, ya sea en nombre propio o como representante debidamente autorizado de su organización, y que acepta íntegramente los Términos y Condiciones, las Condiciones Contractuales, la Política de Privacidad y los Acuerdos de Registro.

1.8 En el caso de pedidos realizados para terceros o en nombre de terceros, el cliente sigue siendo el único contratante de REGISTER.DOMAINS. Nuestros Términos y Condiciones, las Condiciones Contractuales, la Política de Privacidad y las Reglas Generales de Registro se aplican también al tercero; el cliente está obligado a vincular al tercero al cumplimiento del código de conducta y de los deberes exigidos, y a trasladarle estos términos.

1.9 Definiciones. Tal como se emplean en estos Términos y Condiciones, "el Sitio Web" significa el sitio web de REGISTER.DOMAINS, y "los Servicios" significa los servicios de registro de nombres de dominio, alojamiento y servicios relacionados que REGISTER.DOMAINS pone a disposición a través del Sitio Web. Los términos "usted", "su", "usted mismo" y "Usuario" se refieren al cliente y se utilizan indistintamente con "el cliente" según se emplea en el resto de estos Términos y Condiciones. "Filial" significa, respecto de cualquier entidad, cualquier otra entidad que, directa o indirectamente a través de uno o más intermediarios, controle, sea controlada por, o esté bajo control común con dicha entidad. El término "control" (incluidos los términos "controlada por" y "bajo control común con") significa la facultad, directa o indirecta, de dirigir o de hacer que se dirija la administración y las políticas de dicha entidad, ya sea mediante la titularidad de valores con derecho a voto, por contrato o de otro modo.

1.10 Prohibido el uso por menores. El Sitio Web y los Servicios están disponibles únicamente para personas que puedan celebrar contratos legalmente vinculantes conforme a la legislación aplicable. Los Servicios de REGISTER.DOMAINS no están disponibles para personas que no hayan alcanzado la mayoría de edad en su jurisdicción y, en ningún caso, para menores de 18 años.

1.11 Credenciales de la cuenta. Usted empleará al menos esfuerzos razonables para mantener la seguridad de sus credenciales de los Servicios. Usted se compromete a no transferir su cuenta a ningún tercero. Usted será el único responsable del uso de sus credenciales y/o de su cuenta por parte de cualquier tercero. Usted debe notificar a REGISTER.DOMAINS en cuanto tenga conocimiento de cualquier vulneración o sospecha de vulneración de la seguridad de su cuenta.

1.12 Conducta apropiada. Usted se compromete a no utilizar los Servicios con fines ilegales o no autorizados, y a cumplir todas las leyes, normas, ordenanzas y reglamentos nacionales e internacionales aplicables en la materia. Asimismo, garantiza y acepta que su uso del Sitio Web y de los Servicios no infringe ninguna ley, reglamento, norma u otra disposición aplicable de ninguna autoridad competente. Usted se compromete a no modificar, adaptar ni vulnerar (ni intentarlo) el Sitio Web o los Servicios. Se compromete a no realizar actividades que generen una asociación falsa con el Sitio Web o los Servicios. Se compromete a no importunar, acosar ni suplantar a otros miembros del Sitio Web o de los Servicios. Acepta que REGISTER.DOMAINS tiene discreción única y absoluta para determinar si su uso del Sitio Web y/o de los Servicios es legal y está autorizado.

1.13 Responsabilidad exclusiva. Usted es el único responsable de los datos, textos, información, gráficos, fotografías, perfiles, clips de audio, clips de vídeo, enlaces u otros contenidos que envíe, publique, muestre o ponga a disposición de cualquier otro modo en el Sitio Web o a través de los Servicios.

1.14 Servicios de terceros. Usted reconoce y acepta que los enlaces que encuentre a través del Sitio Web y/o de los Servicios pueden dirigir a contenidos ajenos al control de REGISTER.DOMAINS. REGISTER.DOMAINS no tendrá responsabilidad alguna por dichos contenidos ni por las tarifas de terceros en que pueda incurrir al acceder a ellos.

1.15 Promociones. Ocasionalmente, REGISTER.DOMAINS puede ofrecer a determinadas personas ofertas o promociones especiales ("Promociones de Cuenta Nueva") para crear una cuenta. Dichas Promociones de Cuenta Nueva pueden contener restricciones y limitaciones de uso que se indicarán junto con la promoción. El incumplimiento de tales restricciones dará lugar a la reversión o cancelación del incentivo ofrecido sin previo aviso, y puede dar lugar además al cobro de una tarifa administrativa o conexa adicional según se indique.

2. Contrato

2.1 Las páginas web de REGISTER.DOMAINS constituyen una invitación a que el cliente presente solicitudes de contratación. El contenido de las páginas web está sujeto a cambios sin previo aviso. El contrato puede quedar perfeccionado mediante confirmación escrita o electrónica de la solicitud por parte de REGISTER.DOMAINS, o mediante el cumplimiento del pedido. El mero uso del sitio web o las confirmaciones de recepción de un pedido no dan lugar a un acuerdo con REGISTER.DOMAINS.

2.2 Si el pedido solo puede entregarse parcialmente, el cliente aceptará la entrega parcial.

2.3 El objeto del acuerdo y el alcance y la descripción de los servicios se definirán en los acuerdos específicos.

2.4 El cliente está obligado a revisar la confirmación de pedido de REGISTER.DOMAINS y debe contactar a REGISTER.DOMAINS de inmediato en caso de errores o equivocaciones.

2.5 Cuando resulte aplicable un derecho legal de desistimiento, este solo se pierde una vez que el servicio de registro se ha ejecutado por completo, siempre que la ejecución haya comenzado con el consentimiento previo expreso del consumidor y con el reconocimiento por parte de este de que el derecho se pierde al completarse la ejecución. Los derechos legales imperativos de desistimiento y reembolso permanecen inalterados.

3. Servicios de Dominio y Alojamiento

3.1 Para el uso de los servicios relativos al registro o la gestión de nombres de dominio se aplican adicionalmente nuestras Condiciones de Registro y Gestión de Nombres de Dominio (Acuerdo de Registro), así como, en su caso, los requisitos de registro de la ICANN y de los respectivos registros, que se considerarán parte del acuerdo.

3.2 Para el uso de servicios de alojamiento o de correo electrónico se aplican adicionalmente las Condiciones del Servicio de Alojamiento de REGISTER.DOMAINS, que se considerarán parte del acuerdo.

3.3 Verificación y documentación requerida. Algunos pedidos están sujetos a un paso adicional de verificación de identidad antes de poder tramitarse. Cuando así sea, se solicita al cliente que suba un documento de identidad desde su cuenta, y el pedido queda retenido hasta su recepción. Si el documento no se recibe en un plazo de 4 días, el pedido se cancela y se reembolsa íntegramente al medio de pago original. El cliente que prefiera no aportar su identificación puede manifestarlo, y el pedido se cancela y se reembolsa íntegramente. Con independencia de lo anterior, determinadas extensiones de dominio exigen documentos o información requeridos por el propio registro. Cuando así sea, el servicio queda en espera de documentación hasta que el cliente aporte lo que el registro exige. El cliente puede solicitar en cualquier momento a REGISTER.DOMAINS la cancelación del servicio y el reembolso o un crédito en su cuenta; a falta de dicha solicitud, el servicio permanece pendiente y no se emite reembolso ni crédito.

4. Duración del Contrato y Terminación

4.1 La duración de un servicio sigue los períodos de facturación establecidos en los acuerdos específicos. Salvo pacto en contrario o salvo que la descripción del servicio indique otra cosa, se aplica a todos los servicios una duración estándar de 12 meses.

4.2 En el caso de los nombres de dominio y los planes de alojamiento, el cliente puede desactivar la renovación automática en cualquier momento desde su cuenta, con efecto inmediato. La renovación automática no puede activarse dentro de los 3 días anteriores a la fecha de expiración, ni una vez que el servicio ha expirado; en esos casos el cliente deberá renovar manualmente. Desactivar la renovación automática no da derecho al cliente al reembolso de una renovación ya cobrada.

4.3 Para cualquier otro servicio con un plazo mínimo, el contrato se renueva automáticamente por el mismo plazo salvo que se resuelva con 30 días de preaviso antes de la fecha de expiración.

4.4 REGISTER.DOMAINS informa al cliente por correo electrónico de las tarifas de renovación próximas antes de que finalice el plazo contractual. Si el pago no se recibe antes de la fecha de expiración, el servicio deja de funcionar en esa fecha. En la mayoría de las extensiones de dominio, el dominio entra entonces en una ventana de recuperación durante la cual todavía puede renovarse mediante una Renovación Tardía, sujeta a una tarifa adicional. La duración de esa ventana y el importe de la tarifa dependen de la extensión, y ambos se muestran para el dominio concreto en la cuenta del cliente. Algunas extensiones no ofrecen ventana de recuperación. Una vez finalizada la ventana de recuperación, el dominio se libera y REGISTER.DOMAINS ya no puede garantizar su recuperación. Los planes de alojamiento siguen el mismo ciclo de vida y se conservan durante 30 días tras la expiración; si no se renuevan en ese plazo, el plan y sus datos se eliminan.

4.5 Si el cliente no ha resuelto el contrato a tiempo y ha indicado como medio de pago una tarjeta de crédito o un cargo bancario con datos de pago vigentes y válidos, el importe debido se cobrará automáticamente 45 días antes de la fecha de expiración, y el contrato se renovará en consecuencia. REGISTER.DOMAINS notifica al cliente el cargo previsto, su fecha y su importe, 60 y 52 días antes de la fecha de expiración, es decir, 15 y 7 días antes de intentar el cobro. Si el cobro no prospera, REGISTER.DOMAINS realizará nuevos intentos antes de la fecha de expiración; si todos fallan, la renovación automática se desactiva, el servicio se marca como próximo a expirar y el cliente deberá renovar manualmente. Lo mismo se aplica si el cliente dispone de fondos o crédito suficientes en su cuenta.

4.6 En caso de terminación anticipada de un servicio, no se abona reembolso proporcional alguno de la contraprestación por el período restante, salvo que la terminación haya sido causada por REGISTER.DOMAINS de forma culpable o por negligencia grave y sin fundamento legal. Esto se aplica también a otros servicios u opciones contratadas adicionalmente, así como a la terminación por causa justificada y a la terminación derivada de resoluciones vinculantes en disputas sobre nombres de dominio.

4.7 Los avisos de cancelación solo se aceptan por escrito, presentados por correo electrónico; para los contratos celebrados a partir del 2024-04-01, en forma de texto. No se aceptan mensajes por fax.

4.8 Vigencia del Acuerdo. Este Acuerdo estará vigente desde el momento en que usted acceda por primera vez al Sitio Web y a cualquiera de los Servicios, hasta que su uso de los Servicios haya cesado por completo.

4.9 Terminación del Acuerdo. Usted puede resolver este Acuerdo eliminando su cuenta, cesando todo uso del Sitio Web y de los Servicios, y abonando los saldos pendientes. Eliminar su cuenta no cancela sus registros de nombres de dominio ni sus servicios de alojamiento, ni transfiere ningún nombre de dominio a otro registrador o titular de cuenta; para cancelar un servicio concreto, debe presentar un aviso de cancelación conforme a la cláusula 4.7. Al terminar su cuenta, perderá la posibilidad de acceder a ella y a la información que contenga. REGISTER.DOMAINS puede conservar la información y los registros de su cuenta conforme a la legislación aplicable. Dicha información se tratará como información confidencial.

4.10 Cláusulas de supervivencia. Toda disposición de este Acuerdo que deba subsistir a su terminación o vencimiento para cumplir su finalidad esencial subsistirá.

4.11 Los servicios que se prestan actualmente de forma gratuita pueden suspenderse o pasar a ser de pago en cualquier momento, previo anuncio de REGISTER.DOMAINS, siempre que REGISTER.DOMAINS conceda al cliente un derecho de resolución extraordinaria.

5. Precios

5.1 Los precios de los servicios de REGISTER.DOMAINS y de los servicios de terceros intermediados por REGISTER.DOMAINS se publican sin compromiso en los sitios web. Los precios pueden modificarse en cualquier momento. Esto se aplica también a los servicios prestados actualmente de forma gratuita.

5.2 Solo rige el precio efectivamente vigente el día de la celebración del contrato, de la recepción de un pedido concreto o de la renovación de un servicio.

6. Pago

6.1 El pago puede realizarse mediante orden de cargo bancario en un banco de USA, tarjeta de crédito (VISA, Mastercard, AMEX, Eurocard), transferencia bancaria, pagos por Paypal, Apple Pay, Google Pay, Amazon Pay o cualquier otro método de pago admitido por Stripe. REGISTER.DOMAINS se reserva el derecho de restringir los métodos de pago disponibles caso por caso.

6.2 Las tarifas basadas en el uso vencerán de inmediato con la emisión de la factura, salvo que se acuerde otra fecha de vencimiento. Los demás cargos deben ser abonados por anticipado por el cliente.

6.3 La ejecución de las tareas solo comenzará tras un pago exitoso con tarjeta de crédito, por domiciliación bancaria o —en los pagos por cheque o transferencia bancaria— tras la recepción del importe en la cuenta de REGISTER.DOMAINS. Todos los costes de la transacción corren a cargo del cliente. El cliente no tiene derecho al cumplimiento hasta que el pago se haya recibido íntegramente.

6.4 Si el cliente no efectúa el pago en la fecha de vencimiento pese a un recordatorio de REGISTER.DOMAINS, incurre en mora. En lo demás, se aplicarán las disposiciones legales sobre la mora.

6.5 El cliente acepta que perderá todos los derechos sobre un servicio en caso de que los pagos no se efectúen, no se efectúen íntegramente, o en caso de contracargo por parte de su banco o de la compañía de su tarjeta de crédito, fraude con tarjeta de crédito o cualquier otra reversión de pago.

6.6 Las facturas se publican en la cuenta del cliente y se envían además por correo electrónico, salvo que se acuerde otro procedimiento. Si el cliente desea recibir una factura por correo postal, REGISTER.DOMAINS tiene derecho a cobrar 3 USD por cada envío.

6.7 Los pagos por los servicios tampoco son reembolsables en caso de interrupciones del servicio debidas a fuerza mayor u otras causas ajenas al ámbito de responsabilidad de REGISTER.DOMAINS.

6.8 Los pagos anticipados correspondientes a servicios que no hayan podido prestarse se abonan en el saldo de la cuenta del cliente (Wallet), disponible de inmediato para cualquier pedido futuro. A petición del cliente, el importe se reembolsa en su lugar al medio de pago original. Los reembolsos se emiten automáticamente una vez aprobados; el tiempo que tarden en reflejarse en el extracto del cliente depende de su banco o proveedor de pagos.

6.9 Si un cargo bancario es rechazado por el cliente, o rechazado por el banco por falta de fondos, o si se inicia un contracargo por cualquier motivo, el cliente responderá de los costes bancarios, actualmente 3 USD, más una tarifa adicional de gestión de 10 USD por cada cargo bancario fallido o contracargo. Además, el cliente autoriza irrevocablemente a su banco a comunicar a REGISTER.DOMAINS o a sus agentes el nombre y la dirección del cliente.

6.10 Por cada recordatorio de pago justificado, REGISTER.DOMAINS tiene derecho a exigir los costes incurridos, que actualmente ascienden a 3 USD, más una tarifa de gestión de 8 USD. REGISTER.DOMAINS tiene también derecho a cesar todos los servicios tras un recordatorio infructuoso, sin previo aviso, y a bloquear el acceso del cliente a su(s) cuenta(s).

6.11 El cliente solo puede compensar sus propios créditos con los créditos de REGISTER.DOMAINS si dichos créditos han sido aceptados por escrito por REGISTER.DOMAINS.

6.12 En caso de impago, REGISTER.DOMAINS podrá cobrar intereses sobre el importe vencido a un tipo del 1,5 % mensual (18 % anual), o el tipo máximo permitido por la legislación aplicable, el que sea menor, desde la fecha de vencimiento hasta el pago íntegro.

6.13 Impuestos. Las tarifas indicadas para los Servicios no incluyen los impuestos sobre ventas, uso, ingresos, consumos especiales u otros impuestos aplicables establecidos por cualquier autoridad fiscal. Usted será responsable del pago de dichos impuestos aplicables y acepta abonar todos los impuestos o cargos aplicables establecidos por cualquier entidad gubernamental en relación con su uso de los Servicios. Además, es importante señalar que el Impuesto sobre el Valor Añadido ("IVA"), el Impuesto sobre Bienes y Servicios ("GST") u otras tasas y/o impuestos locales pueden resultar aplicables en función de los datos bancarios y/o del país indicado en su dirección de facturación. Usted reconoce y acepta ser responsable de dichos cargos.

7. Responsabilidad

7.1 Como condición para el acceso y uso por el cliente de los servicios de REGISTER.DOMAINS, el cliente se compromete a defender, indemnizar y mantener indemne a REGISTER.DOMAINS, a sus agentes, socios, a la ICANN, al registro central correspondiente, así como a todas las personas que intervengan en la prestación del servicio, respecto de todas las reclamaciones, demandas, responsabilidades, costes y/o gastos derivados de un uso ilícito del servicio, del nombre de dominio registrado por el cliente, o del contenido alojado en un dominio registrado. En caso de reclamación, el cliente tiene derecho a probar ante REGISTER.DOMAINS que las reclamaciones objeto de la exoneración no se han producido en la medida exigida, o no se han producido en absoluto, y/o que el cliente no es responsable.

7.2 Ni REGISTER.DOMAINS, ni sus agentes, socios, la ICANN, el registro central correspondiente, ni ninguna persona que intervenga en la prestación del servicio, responderán frente al cliente o frente a terceros por pérdidas directas o indirectas de beneficios, ingresos u oportunidades de negocio, ni por daños, gastos o costes derivados directa o indirectamente del incumplimiento de cualquier obligación o de la prestación del servicio previsto en el presente documento a causa de fuerza mayor, actos o directivas gubernamentales, huelgas, disturbios o conmoción civil, guerra, catástrofes naturales, escasez de equipos o instalaciones que afecte con carácter general a los proveedores de servicios de telecomunicaciones, u otra fuerza o circunstancia similar ajena al control razonable de REGISTER.DOMAINS.

7.3 REGISTER.DOMAINS no puede ser considerada responsable de retrasos en los servicios ni de caídas de servidores debidos a fuerza mayor, culpa de terceros o acontecimientos sobre los que REGISTER.DOMAINS no tiene influencia, pese a los plazos y fechas acordados. REGISTER.DOMAINS está facultada para posponer la prestación de servicios y/o la entrega por la duración de la respectiva interrupción más un tiempo de reinicio adecuado. Además, REGISTER.DOMAINS puede limitar el acceso al servicio si la estabilidad y la seguridad del funcionamiento, el mantenimiento de la integridad de la red y, en particular, la evitación de perturbaciones graves de la red, del software o de los datos almacenados, exigen tal medida. REGISTER.DOMAINS no está obligada a revisar ni a supervisar el uso del servicio por parte del cliente para verificar su licitud.

7.4 Para todos los servicios de REGISTER.DOMAINS, la responsabilidad quedará limitada al dolo y a la negligencia grave, en la medida en que ello esté legalmente permitido. En el caso de los servicios de pago, REGISTER.DOMAINS limita su responsabilidad por negligencia y negligencia grave al importe del pago que el cliente pueda abonar en cada caso por la respectiva prestación y/o período de prestación. En el caso de los servicios gratuitos, la responsabilidad de REGISTER.DOMAINS se limita a los supuestos de negligencia leve y a un importe de 25 USD por caso individual o de 100 USD para el conjunto de los casos. En cualquier otro supuesto, la responsabilidad de REGISTER.DOMAINS se limita a los daños típicamente previsibles en el momento de la celebración inicial del acuerdo.

7.5 El cliente se compromete a mantener en secreto todas las contraseñas y datos de acceso recibidos de REGISTER.DOMAINS para acceder a nuestros servicios, y a informar a REGISTER.DOMAINS tan pronto reciba cualquier información sobre el acceso de terceros no autorizados a dichas contraseñas. El cliente reconoce que es responsable de cualquier pedido o declaración emitidos con su identificación de usuario y que soporta el riesgo del uso no autorizado de sus datos de acceso. Si terceros no autorizados utilizan los servicios de REGISTER.DOMAINS empleando la cuenta del cliente, el cliente responderá de todas las tarifas y daños. REGISTER.DOMAINS puede bloquear el acceso a una cuenta si existen motivos suficientes para suponer que está siendo utilizada por terceros no autorizados. REGISTER.DOMAINS informará al cliente sin demora de cualquier medida de este tipo.

7.6 En caso de uso permitido por terceros o de reventa de productos y servicios de REGISTER.DOMAINS a terceros, el cliente responde de cualquier reclamación derivada de infracciones de las condiciones contractuales por parte del tercero e indemnizará íntegramente a REGISTER.DOMAINS de todas las reclamaciones derivadas del uso del servicio por dichos terceros.

7.7 Exención de garantía. El Sitio Web y los Servicios se le proporcionan sin garantía de ningún tipo, expresa o implícita. REGISTER.DOMAINS EXCLUYE Y RECHAZA ESPECÍFICAMENTE LAS GARANTÍAS DE NO INFRACCIÓN, DE TITULARIDAD, LA GARANTÍA DE COMERCIABILIDAD, LA GARANTÍA DE IDONEIDAD PARA UN FIN DETERMINADO Y CUALQUIER GARANTÍA IMPLÍCITA.

8. Datos y protección de datos

8.1 Para prestar el servicio es necesario el almacenamiento, el tratamiento y el uso de datos personales del cliente. Dicho tratamiento se realiza en el marco de la normativa de protección de datos aplicable. Información adicional al respecto se facilita en las directrices de protección de datos de REGISTER.DOMAINS, que se consideran parte de estos términos y condiciones.

8.2 Prohibición de datos personales de terceros. Usted reconoce, acepta, declara y garantiza que, en relación con el Sitio Web o con cualquiera de los Servicios, no tratará ni tendrá acceso de ningún otro modo a datos personales o información de identificación personal de terceros, incluidos, entre otros, los Datos Personales (según se define dicho término en el Reglamento (UE) 2016/679, generalmente conocido como Reglamento General de Protección de Datos o GDPR, aquí denominado "GDPR").

8.3 Transferencia internacional de datos. Si visita este sitio y/o utiliza los Servicios desde un país distinto de aquel en el que se encuentran nuestros servidores, sus comunicaciones con nosotros pueden implicar la transferencia de información (incluida la información de su cuenta) a través de fronteras internacionales. Al visitar este sitio, utilizar nuestros Servicios y/o comunicarse electrónicamente con nosotros, usted consiente dichas transferencias. En la medida en que transfiera sus Datos Personales (según se define dicho término en el GDPR) fuera de la UE o del Reino Unido para su Tratamiento (según se define dicho término en el GDPR), usted acepta suscribir con REGISTER.DOMAINS un acuerdo de tratamiento de datos independiente que regule dicho Tratamiento de Datos Personales. El incumplimiento de lo anterior constituirá un incumplimiento esencial de estos términos.

9. Derechos de Register.Domains

9.1 Cambios en el Servicio. REGISTER.DOMAINS puede, a su exclusivo criterio, modificar o eliminar en cualquier momento la totalidad o parte del Servicio y del Sitio Web. REGISTER.DOMAINS se reserva el derecho de interrumpir los Servicios o cualquier parte de ellos, con o sin previo aviso, por cualquier motivo o sin motivo alguno. Usted acepta que REGISTER.DOMAINS no responderá frente a usted por ninguna interrupción, retraso o falta de prestación de los Servicios o de cualquier parte de ellos.

9.2 Denegación del servicio. REGISTER.DOMAINS se reserva el derecho de denegar el servicio a cualquier persona, por cualquier motivo y en cualquier momento. REGISTER.DOMAINS puede terminar, suspender o denegar de otro modo, de forma permanente o temporal, su acceso a los Servicios y/o al Sitio Web, sin previo aviso ni responsabilidad, por cualquier motivo, incluido el supuesto de que, a juicio exclusivo de REGISTER.DOMAINS, usted infrinja cualquier disposición de este Acuerdo, o sin motivo alguno.

9.3 Titularidad de la propiedad intelectual. Respecto de todo el contenido del Sitio Web y de los Servicios, entre REGISTER.DOMAINS y usted, la totalidad de los derechos, títulos e intereses sobre (i) las marcas, marcas de servicio y logotipos, registrados y no registrados; (ii) las patentes, solicitudes de patente e ideas, invenciones y/o mejoras patentables; (iii) los secretos empresariales, la información reservada y el know-how; (iv) todas sus divisiones, continuaciones, reexpediciones, renovaciones y prórrogas, existentes o que se presenten, expidan o adquieran en el futuro; (v) los derechos de autor registrados y no registrados, incluidos, sin limitación, formularios, imágenes, presentaciones audiovisuales, textos y software, y (vi) todos los demás derechos de propiedad intelectual, derechos de titularidad u otros derechos relativos a bienes intangibles que se utilicen, desarrollen, integren, incorporen o apliquen en relación con cualquiera de los Servicios o del Sitio Web aquí identificados ("Derechos de PI"), corresponden a REGISTER.DOMAINS, a sus licenciantes y/o, en su caso, a sus socios y Filiales. Usted se compromete a no reclamar interés ni titularidad alguna sobre dichos Derechos de PI. Usted reconoce que no se le transfiere título alguno sobre los Derechos de PI y que no obtiene derecho alguno, expreso o implícito, sobre el Sitio Web o los Servicios, más allá de los derechos expresamente concedidos en este Acuerdo. El contenido facilitado a través del Sitio Web y de los Servicios se le proporciona "tal cual", "según disponibilidad" y "con todos sus defectos", únicamente a título informativo y para su uso personal y no comercial, y no puede ser descargado, copiado, reproducido, distribuido, transmitido, difundido, mostrado, vendido, licenciado ni explotado de ningún otro modo para finalidad alguna sin el consentimiento previo y expreso por escrito de REGISTER.DOMAINS. Este Acuerdo no concede ningún derecho ni licencia sobre derechos de autor, marcas, patentes u otros derechos o licencias de titularidad. REGISTER.DOMAINS se reserva todos los derechos no concedidos expresamente sobre el Sitio Web y los Servicios.

10. Términos y Directrices Adicionales

10.1 Uso prohibido, cuestionable e infractor; actividades restringidas. Sus actividades en el Sitio Web y/o su uso de los Servicios no deberán: (a) ser falsos, inexactos o engañosos; (b) ser fraudulentos o implicar la venta de artículos ilegales, falsificados o robados, o de artículos que infrinjan de cualquier modo el Acuerdo o cualesquiera otras condiciones de uso o políticas; (c) infringir los derechos de terceros; (d) vulnerar ninguna ley, norma, ordenanza o reglamento; (e) contener virus, troyanos, gusanos, bombas de tiempo, cancelbots, easter eggs u otras rutinas de programación informática que puedan dañar, interferir perjudicialmente, interceptar subrepticiamente o expropiar cualquier sistema, dato o información personal; (f) difundir o transmitir SPAM o comunicaciones no deseadas; ni (g) generarnos responsabilidad o hacernos perder (total o parcialmente) los servicios de nuestros proveedores de acceso a Internet u otros proveedores.

10.2 Acceso e interferencia. Usted se compromete a no: (a) realizar ninguna acción que imponga, o pueda imponer, a nuestro exclusivo criterio, una carga irrazonable o desproporcionadamente grande sobre nuestra infraestructura; (b) copiar, reproducir, modificar, crear obras derivadas, distribuir o mostrar públicamente contenido alguno del Sitio Web o de los Servicios sin el permiso previo y expreso por escrito de REGISTER.DOMAINS y del tercero correspondiente, en su caso; (c) interferir o intentar interferir en el correcto funcionamiento del Sitio Web, en cualquier actividad realizada en el Sitio Web o en cualquiera de los Servicios; ni (d) eludir las medidas que REGISTER.DOMAINS pueda emplear para impedir o restringir el acceso al Sitio Web y/o a los Servicios.

10.3 Notificaciones DMCA. La Digital Millennium Copyright Act of 1998 (la "DMCA") ofrece un cauce a los titulares de derechos de autor que consideren que material publicado en Internet infringe sus derechos conforme a la legislación estadounidense de derechos de autor. Si usted cree de buena fe que material alojado por REGISTER.DOMAINS infringe sus derechos de autor, usted (o su representante) puede enviarnos una notificación solicitando la retirada del material o el bloqueo del acceso a él. La notificación debe incluir la siguiente información, según exige 17 USC § 512(c)(3)(A): (a) la firma física o electrónica de una persona autorizada para actuar en nombre del titular de un derecho exclusivo presuntamente infringido; (b) la identificación de la obra protegida cuya infracción se alega (o, si una sola notificación cubre varias obras protegidas situadas en el sitio, una lista representativa de dichas obras); (c) la identificación del material que se alega infractor o que es objeto de la actividad infractora, e información razonablemente suficiente para permitir a REGISTER.DOMAINS localizar el material en el sitio; (d) el nombre, la dirección, el número de teléfono y la dirección de correo electrónico (si está disponible) de la parte reclamante; (e) una declaración de que la parte reclamante cree de buena fe que el uso del material en la forma denunciada no está autorizado por el titular de los derechos de autor, su representante o la ley; y (f) una declaración de que la información de la notificación es exacta y, bajo pena de perjurio, de que la parte reclamante está autorizada para actuar en nombre del titular de un derecho exclusivo presuntamente infringido. Si usted cree de buena fe que se ha presentado indebidamente contra usted una notificación de infracción de derechos de autor, la DMCA le permite enviar a REGISTER.DOMAINS una contranotificación. Las notificaciones y contranotificaciones deben cumplir los requisitos legales vigentes en ese momento impuestos por la DMCA. Las notificaciones y contranotificaciones deben enviarse por escrito a support@register.domains con el asunto "Copyright Notice". Tenga en cuenta que la DMCA prevé sanciones por reclamaciones falsas.

11. Indemnización

11.1 Indemnización. USTED ACEPTA INDEMNIZAR Y MANTENER INDEMNES A REGISTER.DOMAINS Y A SUS FILIALES, SOCIEDADES VINCULADAS, DIRECTIVOS, ADMINISTRADORES, AGENTES Y EMPLEADOS FRENTE A CUALQUIER RECLAMACIÓN O DEMANDA, INCLUIDOS LOS HONORARIOS RAZONABLES DE ABOGADO, PRESENTADA POR CUALQUIER TERCERO COMO CONSECUENCIA O DERIVADA DE SU INCUMPLIMIENTO DE ESTE ACUERDO O DE LOS DOCUMENTOS QUE INCORPORA POR REFERENCIA, DE SU INFRACCIÓN DE CUALQUIER LEY O DE LOS DERECHOS DE CUALQUIER TERCERO, DE SU USO DE LOS SERVICIOS, O DE SU NEGLIGENCIA GRAVE O CONDUCTA DOLOSA.

12. Cláusulas finales

12.1 Las modificaciones o cambios en los términos o condiciones o en el contrato, así como las cancelaciones, solo se aceptarán por escrito; para los contratos celebrados a partir del 2024-04-01, en forma de texto; los acuerdos verbales no se considerarán válidos. Esto se aplica también a los términos y condiciones de los clientes, salvo que REGISTER.DOMAINS acepte expresamente por escrito dichos términos.

12.2 Disposiciones sobre fuero y jurisdicción. En caso de litigio entre las partes, estas acuerdan que el fuero y la jurisdicción únicos y exclusivos para tal acción serán los tribunales competentes situados en el Estado de Delaware. Las partes acuerdan que los tribunales antes referidos tendrán jurisdicción personal y exclusiva sobre las partes respecto de cualquier controversia derivada de este Acuerdo.

12.3 Ley aplicable. Este Acuerdo se interpretará y se regirá en todos sus aspectos por las leyes del Estado de Delaware, sin atender a las normas sobre conflicto de leyes ni a los principios en ellas contenidos. Las partes excluyen expresamente la aplicación de la Convención de las Naciones Unidas sobre los Contratos de Compraventa Internacional de Mercaderías de 1980, en caso de que fuera aplicable.

12.4 Si alguna disposición de estos términos y condiciones fuera o deviniera inexigible y/o inválida, dicha inexigibilidad y/o invalidez no hará inexigibles o inválidos estos términos y condiciones en su conjunto. Toda disposición que se determine inexigible o inválida será sustituida por disposiciones válidas y exigibles que se aproximen al máximo a los objetivos e intenciones originales de las disposiciones originales, en sentido económico y jurídico, que las partes habrían acordado de haber conocido la invalidez en el momento del acuerdo. En la medida en que sea legalmente posible, REGISTER.DOMAINS sustituirá la cláusula en la medida antes indicada.

12.5 Traducciones. Las traducciones de estos Términos y Condiciones se facilitan para su comodidad y para cumplir requisitos locales. En caso de discrepancia entre la versión en inglés y las versiones en otros idiomas, prevalecerá la versión en inglés.

12.6 Información de contacto. Si tiene preguntas, dudas o reclamaciones sobre los Servicios o sobre cualquier materia regulada por este Acuerdo o por cualquier otro acuerdo con Register.Domains, contáctenos en:

Email: support@register.domains

Phone: +1-716-402-7123

Register.Domains LLC

501 Silverside Rd Ste 105, Wilmington,

Delaware, 19809

USA

12.7 Relación entre las partes. Ninguna de las partes será considerada empleada, agente o socia de la otra en relación con este Acuerdo. Ninguna de las partes tendrá derecho ni facultad para asumir o crear obligación o responsabilidad alguna, expresa o implícita, por cuenta de la otra parte. Las partes serán y seguirán siendo contratistas independientes respecto de este Acuerdo.

12.8 Acuerdo íntegro. Este Acuerdo, las políticas incorporadas por referencia al mismo y los acuerdos que regulan los servicios individuales ofrecidos conforme a los términos aquí previstos reflejan el acuerdo íntegro entre las partes respecto de las materias en ellos contempladas, y sustituyen todas las propuestas, acuerdos y compromisos anteriores, orales o escritos, y todas las negociaciones, conversaciones o discusiones entre las partes al respecto.

12.9 Títulos. Los títulos incluidos en este Acuerdo son meramente orientativos y no deben utilizarse para interpretar sus disposiciones.

12.10 Cesión. Usted no puede ceder ni delegar los derechos y obligaciones de este Acuerdo sin el permiso previo y expreso por escrito de REGISTER.DOMAINS. REGISTER.DOMAINS puede ceder o delegar unilateralmente los derechos y obligaciones de este Acuerdo a su exclusivo criterio. Los términos de este Acuerdo serán vinculantes y redundarán en beneficio de las partes y de sus sucesores y cesionarios autorizados.

12.11 Renuncia. El hecho de que cualquiera de las partes no exija en algún momento el cumplimiento de alguna de las disposiciones del presente no se interpretará como renuncia al derecho de dicha parte a exigir posteriormente el cumplimiento de tales disposiciones.

12.12 Beneficio. Este Acuerdo se celebra en beneficio de cada una de las partes y no en beneficio de terceras personas.

12.13 Honorarios de abogados. En cualquier litigio o arbitraje entre las partes, la parte vencedora tendrá derecho a honorarios razonables de abogado y a todos los costes incurridos en relación con dichos procedimientos.

12.14 Ausencia de presunción. No se aplicará presunción alguna en contra de ninguna de las partes por el hecho de que dicha parte fuera responsable de redactar este Acuerdo o cualquier parte de él.

12.15 Conflicto con las Condiciones del Servicio u otras políticas. Si surge algún conflicto entre este Acuerdo y cualquier acuerdo que regule un Servicio concreto (un "Acuerdo de Servicio"), dicho Acuerdo de Servicio prevalecerá respecto de las cuestiones derivadas de ese Servicio concreto o relacionadas con él.