TÉRMINOS Y CONDICIONES

Última actualización: 29 de septiembre de 2026

Register.Domains ofrece los siguientes Servicios de Nombres de Dominio. Estas descripciones son solo de referencia y están sujetas a cambios sin previo aviso. Todos los servicios están sujetos a la disponibilidad del Nombre de Dominio y al pago de las tarifas aplicables. Los términos en mayúsculas no definidos aquí tendrán los significados prescritos en los Términos y Condiciones o en el Acuerdo de Servicios de Nombres de Dominio.

1. REGISTRO DE NOMBRES DE DOMINIO.
   1. Registro de Nombres de Dominio.   Register.Domains tramitará el registro del nombre de dominio ante el Registro o Registrador correspondiente. Register.Domains será el contacto administrativo, de facturación y técnico en su nombre ante el Registro del ccTLD. En el caso de los gTLD, Register.Domains será el contacto de facturación y técnico en su nombre ante el Registro del gTLD. Una vez que el Registro o Registrador confirme el registro del nombre de dominio, Register.Domains se lo comunicará. Si el Registro o Registrador exige información adicional, Register.Domains suspenderá el proceso de registro del nombre de dominio hasta que el Usuario facilite toda la información. Es responsabilidad del Usuario leer y aceptar la última versión de la Política del Registro específica aplicable al ccTLD o gTLD bajo el cual el Usuario desee registrar nombres de dominio.
2. RENOVACIÓN DE NOMBRES DE DOMINIO.
   1. Renovación Automática.   Si se selecciona la renovación automática, Register.Domains cargará la tarjeta de crédito que tenga registrada y tramitará la renovación del dominio, junto con los impuestos y tasas aplicables, incluida la tasa de la ICANN (si se renueva un gTLD). Si usted decide cancelar la renovación automática, los servicios finalizarán al término del periodo vigente, salvo que renueve manualmente sus servicios antes de la fecha de expiración.
   2. Renovación Manual.   Si no se selecciona la renovación automática, usted deberá renovar manualmente su nombre de dominio antes de la fecha de expiración desde su cuenta de Register.Domains. Register.Domains le avisará antes de la fecha de expiración de su dominio enviando correos electrónicos a la dirección registrada 60, 30, 15, 7 y 1 día(s) antes. Dicho correo incluirá instrucciones sobre cómo renovar su nombre de dominio. Es su responsabilidad exclusiva asegurarse de que las tarifas de renovación se abonen antes de la fecha de vencimiento indicada en la sección «My Domains» de su cuenta, para evitar incurrir en tarifas adicionales por restaurar un nombre de dominio suspendido, perdido, cancelado o eliminado. Todos los dominios expiran a las 0:00 UTC de la fecha que figura en su panel de control.
   3. Términos Adicionales de Renovación Automática.  Si tiene un método de pago activo guardado en su cuenta, todos los nuevos registros de dominio tendrán la opción de renovación automática en «ON» por defecto. Esto significa que se cargará automáticamente a su tarjeta el periodo mínimo de renovación de la extensión de dominio, junto con los impuestos y tasas aplicables, incluida la tasa de la ICANN (si se renueva un gTLD), antes de la fecha de expiración del dominio. Esta opción puede desactivarse poniendo la opción de renovación automática en «OFF» en register.domains. Debe cancelar al menos un día antes de cada fecha de pago de renovación para evitar que se le cobre la renovación automática. Si pone la opción de renovación automática de un dominio en «ON», register.domains intentará cobrar en el método de pago principal activo 45 días antes de la fecha de expiración del dominio. Se le informará por correo electrónico 60 y 52 días antes de la fecha de expiración del dominio, es decir, 15 y 7 días antes de que se efectúe el cargo en el método de pago. Si falla el primer intento de cobro en el método de pago principal activo, se realizarán nuevos intentos antes de la fecha de expiración del dominio. Con cada intento fallido le enviaremos una notificación por correo electrónico. Si fallan todos los intentos de pago de la renovación automática, se enviará un correo electrónico a la dirección que tenga registrada con instrucciones adicionales. Si pone la opción de renovación automática de un dominio en «OFF», tendrá que renovar el dominio manualmente desde su cuenta de Register.Domains. Si pone la opción de renovación automática de un dominio en «OFF» y luego la cambia a «ON» menos de un mes antes de la fecha de expiración del dominio, Register.Domains intentará cobrar en el método de pago activo en las 24 horas siguientes. Tenga en cuenta que es su responsabilidad asegurarse de que haya un método de pago activo y de que no esté caducado, tenga fondos suficientes y contenga información completa y exacta. También es su responsabilidad verificar y asegurarse de que la renovación de su dominio se haya efectuado correctamente. Register.Domains no tendrá responsabilidad alguna por una renovación de dominio fallida.
   4. Términos Específicos de gTLD.    Las siguientes condiciones se aplican únicamente a los gTLD. a.Período de Gracia de Renovación.    Cuando un nombre de dominio no se renueva antes de su fecha de expiración, pasa al Periodo de Gracia de Renovación. Este periodo dura unos 40 días para la mayoría de las extensiones de nombre de dominio. Todos esos nombres de dominio se colocarán en una página de aparcamiento comercial temporal que indicará que el nombre de dominio ha expirado. Durante este periodo, el sitio web y los correos electrónicos asociados al nombre de dominio no funcionarán. Puede renovar los nombres de dominio que estén en el Periodo de Gracia de Renovación desde la sección «My Domains» de su cuenta, mediante la opción «Late renew» situada junto al nombre de dominio. Si la opción no está disponible, escriba a support@register.domains. Tras la renovación de un nombre de dominio en el Periodo de Gracia de Renovación, la propagación del DNS tardará aproximadamente entre 24 y 48 horas en completarse en todo el mundo. Una vez lograda, el sitio web y los servicios asociados, como el correo electrónico, empezarán a funcionar con normalidad. Durante esa ventana de 24 a 48 horas, mientras se realiza la propagación del DNS, su sitio web puede volver de forma intermitente a la página de aparcamiento y regresar después a su sitio real, según cómo se actualice la caché de su proveedor de Internet. Si ya ha renovado su nombre de dominio y ve la página de aparcamiento, no vuelva a renovar el dominio. Su sitio web se restablecerá en cuanto se complete la propagación del DNS. Las tarifas de renovación tardía varían según la extensión de dominio; consulte la sección de preguntas frecuentes de la página de la extensión correspondiente en nuestro sitio web para conocer los precios exactos. b.Período de Gracia de Redención.    Una vez concluido el Periodo de Gracia de Renovación, comienza el Periodo de Gracia de Redención, que durará aproximadamente 30 días. Durante este periodo puede renovar un dominio abonando una tarifa adicional. Las tarifas de restauración varían según la extensión de dominio y aumentan en función de lo tardía que sea la solicitud; consulte la sección de preguntas frecuentes de la página de la extensión correspondiente en nuestro sitio web para conocer los precios exactos. Redimir un nombre de dominio es costoso, lleva tiempo y suele ser un proceso manual. Durante este periodo, solo el Registrador actual puede redimir los dominios que gestiona. Si se elimina un dominio, este entrará en el Periodo de Gracia de Redención ÚNICAMENTE en caso de: 1.) eliminación manual del nombre de dominio escribiendo a support@register.domains; o 2.) eliminación por el sistema del nombre de dominio tras finalizar el Periodo de Gracia de Renovación. En todos los demás casos, un nombre de dominio eliminado no puede renovarse, restaurarse ni redimirse. Si un nombre de dominio no se redime durante el Periodo de Gracia de Redención, entrará en el periodo de Eliminación Pendiente durante 5 días. Una vez que un dominio llega a esta fase, ya no puede redimirse. Al concluir este periodo, el nombre de dominio quedará disponible para su registro por orden de llegada para cualquier persona que cumpla los requisitos de elegibilidad, si los hubiera. Si desea redimir su dominio, envíe una solicitud a support@register.domains lo antes posible. Tenga en cuenta que redimir un nombre de dominio es un proceso largo, por lo que puede tardar hasta 5 días hábiles en completarse. La redención de un nombre de dominio incluye una renovación de un año. Una vez redimido un dominio, la operación no puede revertirse. Si el nombre de dominio ya no es necesario, puede eliminarse.
   5. c.Eliminación de Nombre de Dominio.   Un nombre de dominio puede eliminarse de dos maneras: por Eliminación por el Sistema, lo que significa que el sistema de Register.Domains eliminará automáticamente el dominio una vez concluido el Periodo de Gracia de Renovación; o por Eliminación Manual. La Eliminación Manual puede solicitarse enviando una petición de eliminación a support@register.domains dentro de los 4 días siguientes al registro (dentro del Periodo de Gracia de Alta de 5 días de la ICANN posterior a la fecha de registro del nombre de dominio). Register.Domains revisará la solicitud y confirmará si el nombre de dominio puede eliminarse, con sujeción a las políticas aplicables del Registro o Registrador, a las limitaciones técnicas y a cualesquiera otras restricciones aplicables. Si la solicitud de Eliminación Manual se presenta dentro de dicho Periodo de Gracia de Alta, la eliminación del nombre de dominio detendrá de inmediato todos los servicios asociados a él (por ejemplo: correo electrónico, sitio web, etc.) y lo dejará disponible para su registro por terceros. Si la solicitud de Eliminación Manual se presenta después del Periodo de Gracia de Alta, el nombre de dominio pasará en su lugar al Periodo de Gracia de Redención y, posteriormente, al periodo de Eliminación Pendiente descrito anteriormente, antes de quedar disponible para su registro por terceros. Una vez tramitada, una solicitud de eliminación no puede cancelarse ni revertirse. La eliminación de un nombre de dominio no da derecho al Usuario a reembolso alguno. Todos los importes abonados a Register.Domains son estrictamente no reembolsables, salvo acuerdo expreso por escrito en contrario, en coherencia con la cláusula «No Refund of Fees» del Acuerdo de Servicios de Nombres de Dominio.
3. REGISTROS DNS.    La gestión de los registros DNS (A, MX, CNAME) se realiza a través de una interfaz en línea. El Usuario tiene control sobre su cartera de dominios, donde puede actualizar los servidores DNS, los registros DNS (A, MX, CNAME) y configurar el reenvío de correo electrónico y de URL. Utilizando los servidores DNS de Register.Domains podrá redirigir su nuevo dominio a un sitio web existente.
4. PÁGINA DE ESTACIONAMIENTO.      Si el usuario no ingresa sus propios servidores DNS o no redirige el dominio a una página específica o sitio de internet, el usuario autoriza a Register.Domains a usar sus propios servidores DNS y páginas de estacionamiento. Register.Domains se reserva el derecho de suspender su servicio gratuito de página de estacionamiento a su discreción.
5. SERVICIOS GRATUITOS DE WEB Y CORREO ELECTRÓNICO.      Register.Domains se esforzará por mantener sus servicios web y de correo electrónico con el debido cuidado y habilidad, sin embargo, Register.Domains no garantiza su disponibilidad, tiempo de actividad o capacidad de respuesta de ninguna manera. Register.Domains solucionará cualquier falta de disponibilidad de los servicios web y de correo electrónico tan pronto como sea posible, pero no garantiza que cualquier falta de disponibilidad se resuelva fuera del horario laboral de Register.Domains. Además, Register.Domains no garantiza que los servicios web y de correo electrónico estén libres de fallos o sin interrupciones de vez en cuando. Aunque nos esforzamos por mantener y proporcionar servicios web y de correo electrónico sin errores, Register.Domains no ofrece ninguna garantía sobre la seguridad, privacidad, precisión o ausencia de virus u otras interferencias maliciosas, y dichos servicios se proporcionan "tal cual". Register.Domains se reserva el derecho de suspender sus servicios gratuitos de web y correo electrónico a su entera discreción, proporcionando un aviso previo de 48 horas.