TÉRMINOS Y CONDICIONES

Última actualización: 26 de septiembre de 2026

Esta Política de Privacidad describe los tipos de información que recopilamos de usted en relación con su uso de nuestros servicios y cómo utilizamos esa información. Tal como se emplean en esta Política de Privacidad, “Register.Domains LLC”, “nosotros” y “nos” se refieren conjuntamente a Register.Domains. Esta Política de Privacidad se incorpora por referencia a los Términos y Condiciones de Register.Domains. Al acceder al sitio web de Register.Domains o al utilizar cualquiera de los servicios disponibles a través de él, usted consiente el uso de su información personal conforme a los términos de esta Política de Privacidad. Si no está de acuerdo con los términos de esta Política de Privacidad, no deberá utilizar el sitio web de Register.Domains ni los servicios disponibles a través de él. Los términos en mayúscula que no se definan aquí tendrán el significado que se les atribuye en los Términos y Condiciones de Register.Domains. Register.Domains ha definido y establecido políticas de privacidad de la información que representan un compromiso claro con las necesidades de confidencialidad de nuestros clientes. Estas políticas se aplican tanto a la recopilación como a la entrega de cualquier tipo de información personal. En consecuencia, la información personal de nuestros clientes se conserva en ubicaciones seguras, a las que solo tienen acceso el personal de Register.Domains o sus representantes debidamente acreditados. En caso de que deba divulgarse información personal por requerimiento de una autoridad gubernamental mediante una notificación o acción oficial, dicha información personal se divulgará a esa autoridad, pero la divulgación se limitará a la porción necesaria y suficiente para cumplir con dichos requerimientos. El tipo de datos personales que recopilamos y la forma en que se tratan dependen de los servicios solicitados.

1. ¿QUIÉNES SOMOS?

Somos Register.Domains LLC, un Registrador de Nombres de Dominio y proveedor de servicios de Hosting. Nuestra dirección es 501 Silverside Rd Ste 105, Wilmington, Delaware, 19809, USA. Puede contactarnos mediante nuestro formulario en línea, por correo electrónico a support@register.domains o por teléfono al +1 (716) 402-7123. No estamos obligados a designar un delegado de protección de datos, por lo que cualquier consulta sobre el uso de sus datos personales debe dirigirse a los datos de contacto indicados arriba.    

2. ¿CUÁNDO RECOPILAMOS SU INFORMACIÓN? ¿QUÉ RECOPILAMOS? ¿Y CÓMO LA USAMOS?

2.1. Cuando usted usa nuestro sitio web

Cuando usted usa nuestro sitio web para navegar por nuestros productos, servicios y demás información que ponemos a disposición, nosotros y terceros utilizamos una serie de cookies que permiten el funcionamiento del sitio, recopilan información útil sobre los visitantes y ayudan a mejorar su experiencia de usuario. También podemos recopilar su dirección IP para personalizar el sitio web y nuestros servicios para usted. Para más información sobre nuestro uso de cookies, consulte nuestra Política de Cookies.  

2.2. Cuando usted solicita asistencia

Cuando usted solicita asistencia, podemos pedirle su nombre, dirección de correo electrónico y otros datos de contacto. Utilizamos esta información para responder a su consulta, incluyendo el envío de la información solicitada sobre nuestros productos y servicios. También podemos contactarlo varias veces después de su consulta para dar seguimiento a su interés y asegurarnos de haber respondido a sus consultas de forma satisfactoria. Lo haremos sobre la base de nuestro interés legítimo en brindar información precisa con anterioridad a una venta. Cada vez que usted nos contacta por correo electrónico abrimos un ticket de soporte a través de Zendesk, que es la entidad que provee nuestro software de mesa de ayuda. Zendesk no tiene acceso al contenido de ninguna comunicación. Los datos de las comunicaciones se almacenan en su plataforma en los Estados Unidos. Zendesk cumple plenamente con la Directiva de la UE respecto de todos los Datos Personales (según se define dicho término en la citada Directiva de la UE). Si se le brinda soporte por chat, podemos usar sus datos de contacto para enviarle una transcripción de la conversación. La transcripción se enviará únicamente si usted la solicita. No compartiremos, venderemos, alquilaremos ni intercambiaremos su nombre o correo electrónico con terceros para fines promocionales de estos. No utilizamos la información que usted proporciona para tomar decisiones automatizadas que puedan afectarlo. En determinadas situaciones, Register.Domains puede divulgar datos personales en respuesta a solicitudes lícitas de autoridades públicas, incluso para cumplir requisitos de seguridad nacional o de aplicación de la ley. También podemos divulgar su información personal cuando así lo exija la ley, por ejemplo para cumplir con una citación u otro proceso legal, cuando creamos de buena fe que la divulgación es necesaria para proteger nuestros derechos, proteger su seguridad o la de terceros, investigar un fraude o responder a un requerimiento gubernamental.    

2.3. Cuando usted nos contacta a través de Redes Sociales o usa widgets de Redes Sociales

Nuestro sitio web incluye funcionalidades de Redes Sociales, como el botón “Me gusta” de Facebook y otros Widgets, como el botón “Compartir” y otros miniprogramas interactivos que se ejecutan en nuestro sitio. Estas funcionalidades pueden recopilar su dirección IP y la página que usted está visitando en nuestro sitio, y pueden instalar una cookie para permitir su correcto funcionamiento. Las funcionalidades y Widgets de Redes Sociales están alojados por un tercero o directamente en nuestro sitio. Su interacción con estas funcionalidades se rige por la política de privacidad de la empresa que las provee, y Register.Domains no tendrá responsabilidad alguna por la recopilación y/o el uso de datos personales derivados de ellas.    

2.4. Cuando usted crea una cuenta con nosotros y adquiere alguno de nuestros servicios

Cuando usted se registra para abrir una cuenta en Register.Domains nos proporcionará su nombre, correo electrónico, dirección y número de teléfono de contacto. Le enviaremos un correo electrónico para verificar dicha información. Cuando adquiere cualquiera de nuestros servicios en línea, podemos solicitarle su nombre, dirección, número de teléfono de contacto, dirección de correo electrónico y datos de su tarjeta de crédito. También registramos su dirección IP (Protocolo de Internet), que es la dirección de su computadora en Internet.  Utilizaremos su información para verificar los datos de su tarjeta de crédito para su compra y para procesar su pedido y sus servicios. También le enviaremos un comprobante por correo electrónico y podremos usar su número de teléfono para contactarlo en relación con su compra. Su información se almacena en nuestros servidores, ubicados en los Estados Unidos y Canadá. Los datos de su tarjeta de crédito se transmiten a un procesador de pagos externo ubicado en los Estados Unidos. No conservamos los datos de su tarjeta de crédito. Nuestro procesador de pagos externo cumple con el Reglamento General de Protección de Datos de la UE y del Reino Unido y tiene prohibido usar su información personal para cualquier otra finalidad. Si utiliza nuestros Servicios desde un país distinto de aquel en el que se encuentran nuestros servidores, sus datos personales se enviarán a través de fronteras internacionales y usted consiente dichas transferencias. En esos casos, sus datos personales seguirán tratándose conforme a esta Política de Privacidad. No utilizamos la información que usted proporciona para tomar decisiones automatizadas que puedan afectarlo.

2.4.1. Servicios de Nombres de Dominio

Los servicios de registro de nombres de dominio pueden requerir datos adicionales, en particular para crear los perfiles de contacto.  Los datos adicionales requeridos incluyen, entre otros, la información de registrante, administrativa, técnica y de facturación. La información del perfil de contacto del registro de nombre de dominio será enviada al registro correspondiente. Los nombres de dominio genéricos están regulados por ICANN, que nos exige depositar todos los datos descritos en las Registrar Data Escrow Specifications ante el Agente de Depósito, que es DENIC Services GmbH & Co. KG, una sociedad de responsabilidad limitada y sociedad en comandita registrada en Alemania. Sin limitar en modo alguno lo anterior, pueden requerirse los siguientes datos para los servicios de nombres de dominio:    

• Apellido y nombre
• Dirección
• Teléfono
• Correo electrónico
• Documento de identidad oficial emitido por el gobierno
• Número de tarjeta

En general, los registros conservarán la información anterior durante no más de dos años tras la eliminación del nombre de dominio. Sus datos personales se almacenarán en el país del Registro titular de la extensión. Si usted solicitó una extensión ccTLD fuera de la Unión Europea, sus datos personales podrían hacerse públicos a través de un servidor whois en virtud de la ley local.    

2.4.2. Servicios relacionados con el Registro de Marcas

Para los servicios relacionados con el registro de marcas, además de los datos personales, podemos necesitar datos adicionales según los requisitos específicos de cada país. Dicha información puede incluir números de identificación, copias de documentos de identidad emitidos por el gobierno e información sobre el estado civil. Si el titular de la marca es una empresa, también puede requerirse cierta información sobre la entidad (incluyendo, entre otros, denominación, objeto, actividad comercial, capital, fecha de constitución, duración, copia del certificado de constitución, número de accionistas/socios y número de directores en caso necesario), así como información personal adicional sobre los accionistas/socios y los directores. La información proporcionada a los agentes de registro de marcas es necesaria para cumplir con los requisitos de las autoridades gubernamentales y de los organismos rectores, y se entrega a terceros conforme a sus instrucciones expresas respecto de los servicios de registro. Una vez que una solicitud de registro de marca o un documento que contenga datos personales se presenta ante la oficina de marcas de cualquier país, pasa a ser público en virtud de la ley.    

2.4.3. Boletines u otras comunicaciones.

Si desea dejar de recibir boletines u otras comunicaciones de nuestra parte, puede actualizar sus preferencias de correo electrónico mediante el enlace “Cancelar suscripción” que figura en los correos que le enviamos, o contactándonos en support@register.domains.    

2.4.4. Enlaces a sitios de terceros

Nuestro sitio web incluye enlaces a otros sitios web cuyas prácticas de privacidad pueden diferir de las de Register.Domains. Si usted envía información personal a alguno de esos sitios, su información se regirá por las políticas de privacidad de estos. Le recomendamos leer atentamente la política de privacidad de cualquier sitio web que visite.      

2.5. Cuando usted publica una reseña sobre nosotros

Cuando usted publica una reseña sobre nosotros, puede proporcionar su información personal, como su dirección de correo electrónico, su nombre y su dirección IP, a empresas de reseñas externas. Estas empresas externas también pueden instalar una o más cookies para hacer funcional la recolección de opiniones. El envío de dichas opiniones y su interacción con estas funcionalidades se rigen por la política de privacidad de las empresas que las proveen, y Register.Domains no tendrá responsabilidad alguna por la recopilación y/o el uso de datos personales derivados de ellas.   Register.Domains podrá, a su exclusivo criterio, publicar, exhibir o poner a disposición de terceros las reseñas proporcionadas a dichas empresas de reseñas externas, incluyendo entre otros a clientes potenciales, por ejemplo publicando dichas reseñas en el sitio web de Register.Domains. Su nombre y el contenido de su reseña (pero no su dirección de correo electrónico ni su dirección IP) podrán exhibirse públicamente o ponerse a disposición en ese contexto. Register.Domains lo hará sobre la base de su interés legítimo en promocionar sus servicios.   No utilizamos la información que usted proporciona para tomar decisiones automatizadas que puedan afectarlo. Su reseña y su nombre podrán exhibirse o ponerse a disposición de esta manera mientras estemos promocionando el producto o los servicios a los que se refiere la reseña, tras lo cual se eliminarán de forma segura. Usted puede solicitar a Register.Domains que elimine su reseña en cualquier momento.

2.6. Cuando usted inicia sesión con Google

Si desea solicitar que sus datos personales sean eliminados de nuestra base de datos, o si desea desactivar el inicio de sesión con Redes Sociales, contáctenos en support@register.domains.

Usted puede crear su cuenta o iniciar sesión utilizando su cuenta de Google. Cuando lo hace, Google comparte con nosotros su nombre, su dirección de correo electrónico, su foto de perfil y un identificador único de su cuenta de Google. Utilizamos esta información únicamente para crear su cuenta de Register.Domains, identificarlo cuando inicia sesión y contactarlo respecto de su cuenta y de los servicios que adquiere. No recibimos su contraseña de Google ni accedemos a ningún otro dato de su cuenta de Google.

No vendemos esta información y no la compartimos con terceros salvo según se describe en esta Política de Privacidad (por ejemplo, con proveedores de servicios que actúan en nuestro nombre o cuando la ley lo exige). No la utilizamos para mostrar publicidad. La conservamos mientras su cuenta esté activa; usted puede desvincular su cuenta de Google o solicitar la eliminación de su cuenta y de los datos asociados contactándonos según se describe en la sección 4 de esta Política de Privacidad. También puede revocar nuestro acceso en cualquier momento desde la página de permisos de su Cuenta de Google (https://myaccount.google.com/permissions).

El uso por parte de Register.Domains de la información recibida de las API de Google se ajusta a la Política de Datos de Usuario de los Servicios de API de Google, incluidos los requisitos de Uso Limitado.

3. RESTRICCIÓN DE EDAD.

El sitio no está destinado a menores de 18 años, ni recopila conscientemente información personal de menores de 18 años. El sitio no está orientado a menores ni los considera su público objetivo. El sitio web y los servicios no recopilan ni distribuyen información que indique si un usuario es menor de edad.        

4. ¿TIENE PREGUNTAS SOBRE SUS DATOS PERSONALES?

Usted puede preguntarnos qué información tenemos sobre usted y, si es inexacta, puede pedirnos que la corrijamos. Responderemos a su solicitud en un plazo razonable. Conservaremos su información mientras su cuenta esté activa o mientras sea necesario para prestarle servicios. Por favor contáctenos si desea cancelar su cuenta o solicitar que dejemos de usar su información para prestarle servicios. Conservaremos y utilizaremos su información en la medida necesaria para cumplir con nuestras obligaciones legales, resolver disputas y hacer cumplir nuestros acuerdos. Si le hemos solicitado su consentimiento para tratar sus datos personales, usted puede retirar dicho consentimiento en cualquier momento, siempre que esos datos no estén siendo utilizados en un registro de marca o de nombre de dominio. Por último, en algunas circunstancias usted puede pedirnos que no adoptemos decisiones que le afecten mediante tratamiento automatizado. Para presentar una solicitud relativa a sus datos personales por correo electrónico, correo postal o teléfono, utilice los datos de contacto indicados más arriba en la sección “Quiénes Somos” de esta política.    

Si tiene una pregunta o una queja sobre el uso que hacemos de su información, preferimos que nos contacte directamente en primera instancia para poder atender su pregunta o su queja.

5. SEGURIDAD Y ALMACENAMIENTO.

Register.Domains aplicará medidas comercialmente razonables, acordes con los estándares del sector, para proteger su información, incluyendo entre otras salvaguardas electrónicas y administrativas destinadas a mantener segura la información personal, tanto durante su transmisión como durante su almacenamiento. Haremos esfuerzos razonables para notificarle en caso de una brecha de seguridad. La información que usted proporciona a Register.Domains puede recopilarse a través de nuestros servicios y tratarse en los Estados Unidos o en cualquier otro país en el que Register.Domains, sus subsidiarias, filiales y/o proveedores de servicios mantengan instalaciones. En consecuencia, Register.Domains, sus subsidiarias, filiales y/o proveedores de servicios pueden transferir la información que recopilamos sobre usted, incluida información personal, a través de fronteras y desde su país o jurisdicción hacia otros países o jurisdicciones del mundo. Por ejemplo, usted puede residir en otro país o región con leyes de protección de datos y privacidad distintas de las de los Estados Unidos. Por consiguiente, al registrarse para usar el Servicio usted reconoce y consiente que Register.Domains transmita su información a los Estados Unidos o a cualquier país en el que Register.Domains y/o sus subsidiarias, filiales y/o proveedores de servicios mantengan instalaciones, así como el uso y la divulgación de información sobre usted según se describe en esta Política de Privacidad.   A su vez, Register.Domains utiliza estándares, medidas y/o protocolos comercialmente razonables para mantener segura la información recopilada a través del Servicio y, como consecuencia, adoptamos recaudos para verificar su identidad antes de concederle acceso al Servicio. Asimismo, Register.Domains no puede garantizar la seguridad de ninguna información que usted envíe o transmita a Register.Domains, ni puede garantizar que dicha información no sea divulgada, destruida y/o alterada.

6. DIVULGACIONES ADICIONALES:  EUROPA, EL REINO UNIDO Y SUIZA  

6.1. Residentes de la UE, el Reino Unido y Suiza

En la medida en que usted sea un usuario residente en la UE, el Reino Unido o Suiza, los términos de esta Sección 6 se aplican a la recopilación, el almacenamiento y el uso de su información personal. Conforme al Reglamento General de Protección de Datos de la UE y del Reino Unido, o GDPR, y a la legislación suiza de protección de datos aplicable, los residentes de la UE, el Reino Unido y Suiza tienen determinados derechos sobre sus datos, entre ellos:

• a. Derecho a acceder a la información personal;
• b. Derecho a corregir la información personal inexacta que Register.Domains tenga sobre usted;
• c. Derecho a impedir que Register.Domains utilice su información personal y/o a oponerse al tratamiento;
• d. Restringir el uso de su información personal para determinadas finalidades;
• e. Derecho al olvido (solicitando que Register.Domains elimine toda la información personal que tenga sobre usted); y
• f. Derecho a no ser objeto de decisiones automatizadas.
• Además, las personas residentes en Suiza tienen los siguientes derechos específicos:
• g. El derecho a ser informadas sobre los tipos de datos personales que Register.Domains recopila y sobre la identidad de los terceros a quienes pueden divulgarse los datos.
• h. El derecho a ser informadas sobre la finalidad de la recopilación de datos y sobre los medios que Register.Domains ofrece para limitar el uso y la divulgación de sus datos personales.

Identidad de los terceros y finalidades de la divulgación:

Register.Domains puede divulgar datos personales a los siguientes tipos de terceros para las finalidades indicadas:

• Proveedores de servicios: Para facilitar servicios tales como atención al cliente, almacenamiento de datos o procesamiento de pagos.
• Autoridades legales: Para cumplir con obligaciones legales, como responder a una citación o a un requerimiento gubernamental.
• Socios de marketing: Para proporcionar novedades o información relacionada con los servicios de Register.Domains (únicamente cuando se haya consentido).
• Servicios de prevención de fraude: Para detectar y prevenir actividades fraudulentas.

Las personas residentes en Suiza tienen derecho a limitar estas divulgaciones contactando a Register.Domains por los medios indicados en este documento, enviándonos una solicitud por correo electrónico a support@register.domains; a través del formulario web en el siguiente enlace: Contáctenos; o por teléfono al +1 (716) 402-7123. Los medios anteriores también pueden utilizarse para revocar el consentimiento al uso de su información personal. Todas las solicitudes están sujetas a verificación.

Register.Domains ha designado a DataRep como su Representante de Protección de Datos a los efectos del GDPR en la UE, el Reino Unido y Suiza. Usted puede presentar solicitudes o ejercer de otro modo sus derechos respecto de su información personal, según lo permitido en esta sección, mediante:

• a. El envío de un correo electrónico a DataRep a datarequest@datarep.com indicando <Register.Domains LLC> en el asunto;
• b. El contacto con DataRep a través de su formulario web en línea en www.datarep.com/data-request; o
• c. El envío postal* de su consulta a DataRep a la más conveniente de las direcciones del Anexo 1 adjunto al presente.

Tenga en cuenta que, al enviar consultas por correo postal a DataRep, es imprescindible dirigir su correspondencia a "DataRep" y no a "Register.Domains", ya que de lo contrario su consulta podría no llegar a DataRep. Haga referencia claramente a Register.Domains LLC en su correspondencia. Al recibir su correspondencia, Register.Domains podrá solicitar prueba de su identidad para asegurar que sus datos personales y la información vinculada a ellos no se entreguen a ningún tercero.

6.2. Definiciones.

6.2.1. “Tratar”, “Tratamiento” o “Tratado” significa cualquier operación realizada sobre su Información Personal, ya sea por medios automatizados o no, tales como la recopilación, el registro, la organización, la estructuración, el almacenamiento, la adaptación o modificación, la extracción, la consulta, el uso, la comunicación por transmisión, la difusión o cualquier otra forma de puesta a disposición, el cotejo o la interconexión, la limitación, la supresión o la destrucción. Register.Domains Trata su Información Personal en lugar de recurrir a un encargado de tratamiento externo que lo haga en nuestro nombre.

6.2.2. “Responsable del tratamiento” significa la entidad que decide cómo y por qué se Trata la Información Personal. En consecuencia, Register.Domains es el Responsable del tratamiento de su Información Personal, en tanto nosotros decidimos cómo y por qué se Trata su Información Personal.

6.2.3. “Datos Personales Sensibles” significa Datos Personales relativos al origen racial o étnico, las opiniones políticas, las convicciones religiosas o filosóficas, la afiliación sindical, la salud física o mental, la vida sexual, cualquier infracción o sanción penal real o presunta, el número de identificación nacional (según corresponda en la UE) o cualquier otra información que pueda considerarse sensible conforme a la legislación aplicable.

6.3. Bases del tratamiento.

El GDPR exige que las empresas que tratan datos personales de usuarios de la UE y del Reino Unido lo hagan sobre la base de fundamentos jurídicos específicos. Según se describe a continuación, Register.Domains trata la información de los usuarios de la UE y del Reino Unido sobre la base de uno o varios de los siguientes fundamentos permitidos por el GDPR:

6.3.1. El tratamiento es necesario para prestar los servicios y funcionalidades que usted solicita. Register.Domains debe recopilar y utilizar cierta información para poder prestar sus servicios. Esto incluye: información del perfil de usuario necesaria para crear y mantener su cuenta, incluida la verificación de su identidad; permitir las comunicaciones con usted sobre los servicios que nos solicita; y permitirle realizar pagos. Información de uso, necesaria para mantener, optimizar y mejorar los servicios de Register.Domains.    

6.3.2. El tratamiento es necesario para proteger los intereses vitales de nuestros usuarios o de terceros. Register.Domains puede tratar información personal, incluyendo la comunicación de datos a las autoridades policiales, en caso de amenazas a la seguridad de los usuarios o de terceros.

6.3.3. El tratamiento es necesario para los intereses legítimos de Register.Domains. Register.Domains recopila y utiliza información personal en la medida necesaria para sus intereses legítimos. Esto incluye, entre otros, recopilar y utilizar información:

a. Para prevenir, detectar y combatir el fraude en relación con el uso de nuestros servicios.

b. Para informar a las autoridades policiales sobre actos delictivos o amenazas a la seguridad pública.

c. Para brindar atención al cliente.

d. Para optimizar nuestro servicio y desarrollar nuevos servicios

e. Para fines de marketing directo. Esto incluye, por ejemplo, analizar datos para identificar tendencias y adaptar los mensajes de marketing a las necesidades de los usuarios.

f. Para hacer cumplir los Términos y Condiciones de Register.Domains o para proteger sus intereses.

6.3.4. El tratamiento es necesario para los intereses legítimos de otras personas o partes. a. Register.Domains recopila y utiliza información personal en la medida necesaria para los intereses de otras personas o del público en general. Esto incluye compartir información en relación con reclamaciones legales o de seguros, para proteger los derechos y la seguridad de terceros. b. Register.Domains también puede tratar información personal cuando resulte necesario por razones de interés público esencial, sobre la base de la legislación aplicable.

6.3.5. El tratamiento es necesario para cumplir con las obligaciones legales de Register.Domains. Register.Domains está sujeta a requisitos legales en las jurisdicciones en las que opera que nos obligan a recopilar, tratar, divulgar y conservar sus datos personales. Por ejemplo, Register.Domains está sujeta a leyes y reglamentos en numerosas ciudades y países que le exigen recopilar y conservar información sobre los productos de Register.Domains, conservar dicha información durante períodos prolongados y entregar copias de esa información a autoridades gubernamentales u otras autoridades. Register.Domains utiliza su información para cumplir con dichas leyes en la medida en que se apliquen a su uso de los servicios de Register.Domains.    

7. DIVULGACIONES ADICIONALES: AUSTRALIA.

7.1. Residentes de Australia. 

Esta Sección 7 se aplica únicamente a los residentes de Australia. Register.Domains se adhiere a los Principios Nacionales de Privacidad de Australia establecidos en la Privacy Act 1988, que puede consultarse en línea en www.privacy.gov.au. Solo transferiremos su información personal a alguien (distinto de usted) que se encuentre fuera de Australia si se cumplen las condiciones establecidas en la Privacy Act 1988. La Privacy Act 1988 exige que usted consienta la transferencia y nos exige adoptar medidas razonables para asegurar que la información transferida no sea conservada, utilizada ni divulgada por el destinatario de forma incompatible con la Privacy Act 1988. Conforme a los términos de esta Política de Privacidad, usted consiente por el presente la transferencia de su información personal fuera de Australia de acuerdo con la Sección 5.2 anterior.

8. DIVULGACIONES ADICIONALES: CANADÁ

8.1. Residentes de Canadá.  

Esta Sección 8 se aplica únicamente a los residentes de Canadá. Register.Domains se adhiere a la Personal Information Protection and Electronic Documents Act (“PIPEDA”). Los residentes de Canadá pueden solicitar acceso a su información personal y Register.Domains atenderá dichas solicitudes conforme a PIPEDA. Tenga en cuenta que, en determinadas circunstancias, Register.Domains puede no divulgarle su información. Por ejemplo, Register.Domains puede no divulgarle su información si en ella se hace referencia a otras personas o si existen restricciones legales, de seguridad o de información propietaria. Register.Domains pondrá a su disposición información sobre sus políticas y prácticas relativas a la gestión de su información personal. Conforme a los términos de esta Política de Privacidad, usted consiente por el presente la transferencia de su información personal fuera de Canadá de acuerdo con la Sección 5 anterior.

9. DIVULGACIONES ADICIONALES: CALIFORNIA

9.1. Residentes de California.

Conforme a la California Consumer Privacy Act, o CCPA, los residentes de California tienen determinados derechos sobre sus datos, entre ellos:

• Conocer las categorías de información personal recopilada y divulgada y las fuentes de las que se recopiló dicha información (véase la Sección 2);
• La finalidad comercial del uso o de la puesta en común de la información personal (véanse las Secciones 4 y 6);
• Las categorías de terceros a los que se ha divulgado y se divulgará información personal (véase la Sección 6); y
• La posibilidad de conocer y eliminar determinados elementos de información personal (véase más abajo).

9.2. Derecho a conocer y derecho a eliminar.

Si usted es residente de California, tendrá además derecho a conocer los elementos concretos de información personal que Register.Domains tiene sobre usted, y derecho a solicitar la eliminación de su información personal conforme a la legislación aplicable.

9.3. Solicitudes de conocer y solicitudes de eliminar.

Los residentes de California pueden ejercer sus derechos conforme a la legislación de privacidad aplicable enviándonos una solicitud por correo electrónico a support@register.domains; a través del formulario web en el siguiente enlace: Contáctenos  ; o por teléfono al +1 (716) 402-7123. Los medios anteriores también pueden utilizarse para revocar el consentimiento al uso de su información personal. Todas las solicitudes están sujetas a verificación.

10. DIVULGACIONES ADICIONALES: EE. UU. / EU-U.S. DATA PRIVACY FRAMEWORK, LA EXTENSIÓN DEL REINO UNIDO AL EU-U.S. DPF, Y EL SWISS-U.S. DATA PRIVACY FRAMEWORK (SWISS-U.S. DPF)

Register.Domains LLC y sus filiales estadounidenses cumplen con el EU-U.S. Data Privacy Framework (EU-U.S. DPF), la Extensión del Reino Unido al EU-U.S. DPF y el Swiss-U.S. Data Privacy Framework (Swiss-U.S. DPF), según lo establecido por el Departamento de Comercio de los Estados Unidos. Register.Domains y sus filiales estadounidenses han certificado ante el Departamento de Comercio de los Estados Unidos que se adhieren a los Principios del EU-U.S. Data Privacy Framework (Principios del EU-U.S. DPF) respecto del tratamiento de datos personales recibidos de la Unión Europea al amparo del EU-U.S. DPF y del Reino Unido (y Gibraltar) al amparo de la Extensión del Reino Unido al EU-U.S. DPF. Register.Domains y sus filiales estadounidenses han certificado ante el Departamento de Comercio de los Estados Unidos que se adhieren a los Principios del Swiss-U.S. Data Privacy Framework (Principios del Swiss-U.S. DPF) respecto del tratamiento de datos personales recibidos de Suiza al amparo del Swiss-U.S. DPF. En caso de conflicto entre los términos de esta política de privacidad y los Principios del EU-U.S. DPF y/o los Principios del Swiss-U.S. DPF, prevalecerán los Principios.

Register.Domains está sujeta a las facultades de investigación y de ejecución de la Federal Trade Commission (FTC). Nuestro cumplimiento del EU-U.S. Data Privacy Framework (DPF), la Extensión del Reino Unido al EU-U.S. DPF y el Swiss-U.S. DPF es supervisado por la FTC. Para más información sobre el programa Data Privacy Framework (DPF) y para consultar nuestra certificación, visite https://www.dataprivacyframework.gov/.

10.1. Recurso, ejecución y responsabilidad

Register.Domains incorpora mecanismos sólidos para asegurar el cumplimiento de los Principios del DPF y ofrece vías de recurso en caso de incumplimiento. Las personas con consultas o reclamaciones relativas al tratamiento de datos personales conforme al DPF deben dirigirse en primer lugar a nosotros en support@register.domains, y nos comprometemos a responder en un plazo de 2 semanas hábiles. En cumplimiento del EU-U.S. DPF, la Extensión del Reino Unido al EU-U.S. DPF y el Swiss-U.S. DPF, Register.Domains se compromete a remitir las reclamaciones no resueltas relativas a nuestro tratamiento de datos personales recibidos al amparo del EU-U.S. DPF, la Extensión del Reino Unido al EU-U.S. DPF y el Swiss-U.S. DPF a TRUSTe, un proveedor de resolución alternativa de disputas con sede en los Estados Unidos. Si no recibe de nuestra parte un acuse de recibo oportuno de su reclamación relativa a los Principios del DPF, o si no hemos atendido su reclamación relativa a los Principios del DPF de forma satisfactoria, visite https://feedback-form.truste.com/watchdog/requestpara obtener más información o para presentar una reclamación. Los servicios de TRUSTe se prestan sin costo alguno para usted.

Register.Domains reconoce su responsabilidad en los casos de transferencias ulteriores de datos personales a terceros. Nos comprometemos a asegurar que toda transferencia de datos personales a un tercero que actúe como responsable del tratamiento cumpla con los Principios de Notificación y Elección del DPF. Asimismo, en los casos en que Register.Domains transfiera datos personales a un tercero que actúe como agente en nuestro nombre, seguiremos siendo responsables conforme a los Principios del DPF si dicho agente trata esa información personal de forma incompatible con estos Principios, salvo que probemos que no somos responsables del hecho que da origen al daño.

Register.Domains se compromete a participar en procedimientos de arbitraje y a acatar los términos establecidos en el Anexo I del DPF.

cuando una persona inicie un arbitraje vinculante. Dicho inicio implica notificar a Register.Domains y cumplir con los procedimientos y condiciones especificados en el Anexo I del DPF.

11. ACTUALIZACIONES DE ESTA POLÍTICA DE PRIVACIDAD

Revisamos periódicamente y, cuando corresponde, actualizamos esta política de privacidad, a medida que evolucionan nuestros servicios y nuestro uso de los datos personales. Nos reservamos el derecho de realizar cambios en esta Política de Privacidad en cualquier momento.  Su uso continuado de nuestros servicios implicará su aceptación de cualquier cambio en nuestra Política de Privacidad. Si se produce un cambio sustantivo o material en la forma en que utilizamos la información personal, se lo notificaremos por correo electrónico (enviado a la dirección de correo especificada en su cuenta) o mediante un aviso en este Sitio antes de que el cambio entre en vigor. Le recomendamos revisar esta página periódicamente para obtener la información más reciente sobre nuestras prácticas de privacidad.

REGISTER.DOMAINS LLC

Correo electrónico: support@register.domains

Estados Unidos: +1 (716) 402-7123

Dirección postal: Register.Domains 501 Silverside Rd Ste 105, Wilmington, Delaware, 19809, USA   Fecha de entrada en vigor: 5 de noviembre de 2024 Última actualización: 26 de septiembre de 2026

DIRECCIONES PARA CONSULTAS A DATAREP

País	Dirección
Austria	DataRep, City Tower, Brückenkopfgasse 1/6. Stock, Graz, 8020, Austria
Bélgica	DataRep, Rue des Colonies 11, Brussels, 1000
Bulgaria	DataRep, 25 Vitosha blvd. Fl. 2, office 4, 1000, Sofia, Bulgaria
Croacia	DataRep, Ground & 9th Floor, Hoto Tower, Savska cesta 32, Zagreb, 10000, Croatia
Chipre	DataRep, Victory House, 205 Archbishop Makarios Avenue, Limassol, 3030, Cyprus
República Checa	DataRep, Platan Office, 28. Října 205/45, Floor 3&4, Ostrava, 70200, Czech Republic
Dinamarca	DataRep, Lautruphøj 1-3, Ballerup, 2750, Denmark
Estonia	DataRep, 2nd Floor, Tornimae 5, Tallinn, 10145, Estonia
Finlandia	DataRep, Luna House, 5.krs, Mannerheimintie 12 B, Helsinki, 00100, Finland
Francia	DataRep, 72 rue de Lessard, Rouen, 76100, France
Alemania	DataRep, 3rd and 4th floor, Altmarkt 10 B/D, Dresden, 01067, Germany
Grecia	DataRep, Ippodamias Sq. 8, 4th floor, Piraeus, Attica, Greece
Hungría	DataRep, 1054 Honved street, 8 1/2, Budapest, Hungary
Islandia	DataRep, Laugavegur 13, 101 Reykjavik, Iceland
Irlanda	DataRep, 77 Camden Street Lower, Dublin, D02 XE80, Ireland
Italia	DataRep, Viale Giorgio Ribotta 11, Piano 1, Rome, Lazio, 00144, Italy
Letonia	DataRep, 4th & 5th floors, 14 Terbatas Street, Riga, LV-1011, Latvia
Liechtenstein	DataRep, City Tower, Brückenkopfgasse 1/6. Stock, Graz, 8020, Austria
Lituania	DataRep, 44A Gedimino Avenue, 01110 Vilnius, Lithuania
Luxemburgo	DataRep, BPM 335368, Banzelt 4 A, 6921, Roodt-sur-Syre, Luxembourg
Malta	DataRep, Tower Business Centre, 2nd floor, Tower Street, Swatar, BKR4013, Malta
Países Bajos	DataRep, De Nieuwe Erven 3 Unit – 15162, 5431 NV Cuijk, Netherlands
Noruega	DataRep, C.J. Hambros Plass 2c, Oslo, 0164, Norway
Polonia	DataRep, Budynek Fronton ul Kamienna 21, Krakow, 31-403, Poland
Portugal	DataRep, Torre de Monsanto, Rua Afonso Praça 30, 7th floor, Algès, Lisbon, 1495-061, Portugal
Rumanía	DataRep, 15 Piaţa Charles de Gaulle, nr. 1-T, Bucureşti, Sectorul 1, 011857, Romania
Eslovaquia	DataRep, Apollo Business Centre II, Block E / 9th floor, 4D Prievozska, Bratislava, 821 09, Slovakia
Eslovenia	DataRep, Trg. Republike 3, Floor 3, Ljubljana, 1000, Slovenia
España	DataRep, Calle de Manzanares 4, Madrid, 28005, Spain
Suecia	DataRep, S:t Johannesgatan 2, 4th floor, Malmo, SE - 211 46, Sweden
Suiza	DataRep, Leutschenbachstrasse 95, ZURICH, 8050, Switzerland
Reino Unido	DataRep, 107-111 Fleet Street, London, EC4A 2AB, United Kingdom