Alles über deutsche ccTLDs

Deutschlands E-Commerce-Sektor boomt.

Laut Spherical Insights gaben die Bürger des Landes 2022 erstaunliche 104,57 Milliarden Dollar für E-Commerce-Käufe aus. Und der Markt ist weit davon entfernt, seinen Höhepunkt zu erreichen – dasselbe Unternehmen schätzt eine jährliche Wachstumsrate von 11,8% für den E-Commerce-Sektor des Landes zwischen 2022 und 2032. Das würde den Wert des Sektors bis 2032 auf 319,6 Milliarden Dollar bringen.

Ein Grund mehr, in Deutschland eine Online-Präsenz zu etablieren.

Das können Sie mit der .de Country Code Top Level Domain (ccTLD) Erweiterung tun. Durch die Registrierung einer dieser Erweiterungen zeigen Sie, dass Ihre E-Commerce-Website in Deutschland ansässig ist und – was noch wichtiger ist – dass sie von deutschen Käufern vertraut werden kann.

Das führt uns zu einer Frage:

Wie registrieren Sie eine .de-Erweiterung? Lesen Sie weiter, um die Antworten zu entdecken, die je nach spezifischer .de-Erweiterung variieren.

Die Grundvoraussetzungen für .de

Es gibt drei Versionen der .de-Erweiterung, die Sie registrieren können:

• .co.de
• .com.de
• .de

Die ersten beiden kommen ohne wirkliche Regeln, zumindest was die Registrierung betrifft. Sie müssen keine Identifikation vorlegen oder eine physische Präsenz in Deutschland aufrechterhalten, um eine .co.de- oder .com.de-Erweiterung zu haben.

Aber die Regeln werden bei einer .de-Erweiterung strenger.

Da dies die Haupt-ccTLD Deutschlands ist, erfordert sie, dass jeder, der versucht, eine dieser Domains zu registrieren, eine lokale Präsenz im Land hat. Für ein Unternehmen bedeutet das, eine physische Firmenpräsenz aufrechtzuerhalten, während Einzelpersonen normalerweise eine Wohnadresse und Telefonnummer benötigen. Natürlich könnte das ein Problem für ein Unternehmen sein, das seine Produkte in Deutschland verkaufen möchte – vielleicht online – ohne Büroräume im Land zu mieten.

Glücklicherweise gibt es eine Lösung – einen Treuhandservice.

Treuhanddienste werden von Domain-Registraren betrieben, die eine physische Präsenz in einem Land aufrechterhalten, damit sie Domains in Ihrem Namen registrieren können. Betrachten Sie sie als Vermittler – sie fungieren als Ihre Präsenz in Deutschland, sodass Sie dennoch eine .de-Domain erhalten können, ohne die Kosten für die Einrichtung in Deutschland zu übernehmen.

Welche anderen Regeln gelten für .de-Domains?

Abgesehen von der Notwendigkeit, eine Präsenz in Deutschland zu haben – was Sie bei .co.de- und .com.de-Erweiterungen nicht betrifft – gibt es eine Handvoll Regeln, die Sie für alle .de-ccTLDs befolgen müssen.

Das beginnt mit der Mindestregistrierungsdauer – ein Jahr für alle Domains. Sie können also keine .de-ccTLD für ein paar Monate registrieren, um sie auszuprobieren. Sie müssen sich für mindestens 12 Monate verpflichten.

Es gibt auch Zeichenbeschränkungen für den Domainnamen, den Sie mit der ccTLD verknüpfen.

Jeder Name muss zwischen einem und 63 Zeichen lang sein, wobei die meisten Standardbuchstaben und -zahlen enthalten sind. Sie können auch Bindestriche im Domainnamen verwenden, außer bei den ersten und letzten Zeichen, die Zahlen oder Buchstaben sein müssen. Sie dürfen auch keinen Bindestrich an der dritten oder vierten Position Ihres Domainnamens haben. Die .de-ccTLD schränkt auch die Verwendung mehrerer „spezieller“ Zeichen wie Kaufmännische Und-Zeichen und Rautezeichen ein.

Allerdings sind mehrere Akzentzeichen – auch als IDN-Zeichen bekannt – erlaubt.

Dazu gehören Zeichen mit Umlauten – das sind doppelpunktierte Zeichen über Buchstaben – da diese in Deutschland häufig über Vokalen verwendet werden, um anzuzeigen, wie der Vokal ausgesprochen wird.

So registrieren Sie Ihre .de-Domain-Erweiterung

Sie haben zwei Optionen bei der Registrierung einer .de-ccTLD.

Die erste besteht darin, direkt zu DENIC zu gehen – der Organisation, die für die Überwachung von Domainregistrierungen in Deutschland verantwortlich ist. Es ermöglicht Ihnen, seinen „whois“-Dienst zu nutzen, um eine verfügbare Domain zu finden, sowie sich direkt über den DENICdirect-Service zu registrieren. Es gibt jedoch einige Vorbehalte dazu. Eine .de-Erweiterung ist über DENICdirect in der Regel teurer als über einen Registrar. Außerdem erhalten Sie keine Extras – nur den Domainnamen ohne Hosting oder Webspace-Optionen zur Einrichtung einer Website.

Ihre andere Option – die Sie benötigen, wenn Sie eine .de-Erweiterung wünschen und keine Präsenz in Deutschland haben – ist die Nutzung eines .de-Domain-Registrierungsdienstes wie Register.Domains. Diese Dienste übernehmen die „whois“-Anfragen und die Registrierung in Ihrem Namen und fungieren auch als Treuhänder, falls Sie einen benötigen. In der Regel können Sie Ihre Registrierung mit anderen Diensten – wie Webhosting und E-Mail-Abonnements – kombinieren, um Ihre Gesamtkosten noch weiter zu senken.