Was Sie über die Registrierung von .pt Domains wissen müssen

Mit einer Bevölkerung von etwa 10,4 Millionen stellt Portugal einen soliden Sekundärmarkt für Ihre Website dar. Das Land ist nicht so groß, dass Sie zwischen verschiedenen Zielgruppen hin- und herwechseln müssen, um herauszufinden, an wen Sie sich wenden müssen und wie. Dennoch ist das Land groß genug, um eine Expansion nach Portugal lohnenswert zu machen. Für diese Expansion benötigen Sie eine .pt-Erweiterung – die offizielle Domain-Erweiterung für Portugal.

Wie erhält man eine .pt-Domain-Erweiterung?

Es ist ziemlich einfach, eine .pt-Erweiterung zu bekommen, besonders im Vergleich zu anderen Ländern, die den Nachweis Ihres Wohnsitzes – oder den Ihres Unternehmens – verlangen. Portugal hat keine solchen Wohnsitzregeln. Sie können eine .pt-Erweiterung von jedem Land der Welt aus einrichten, ohne dass Fragen gestellt werden, was bedeutet, dass Sie sich auch keine Gedanken über Proxy- und Treuhanddienste machen müssen.

Es gibt jedoch einige kleine Bedingungen für die Registrierung einer .pt-Domain.

Zeit ist eine davon. Sie müssen Ihre .pt-Domain für mindestens ein Jahr registrieren, ohne dass monatlich kündbare Verträge verfügbar sind. Wenn Sie planen, Ihr Geschäft nach Portugal zu erweitern, müssen Sie sich verpflichten, die Domain zumindest für einen längeren Zeitraum zu besitzen – nicht unbedingt eine Website zu betreiben. Ihr Domainname muss außerdem die Zeichenanforderungen von mindestens zwei und maximal 63 Zeichen erfüllen. Diese Zeichen können aus dem modernen lateinischen Alphabet stammen. Sie können jedoch auch eine Auswahl internationaler Domainnamen-Zeichen verwenden, die im Portugiesischen üblich sind, darunter á, à, â, ã, ç, é, ê, í, ó, ô, õ, und ú.

Darüber hinaus sollte der Registrierungsprozess problemlos verlaufen, solange Sie einen geeigneten Domain-Registrar-Service nutzen.

Warum eine .pt-Domain registrieren?

Der offensichtliche Grund ist, dass Sie ein Geschäft nach Portugal expandieren möchten, aber keine portugiesisch fokussierte Website haben, um dies zu tun. Das erklärt jedoch nicht, warum Sie Ihre bestehende Website nicht einfach anpassen. Warum also eine .pt-Domain statt einer Anpassung Ihrer bestehenden Website-Struktur?

Grund 1 – Sie erhalten einen großen lokalen Schub

Unterschätzen Sie nicht, was das bloße Vorhandensein von .pt am Ende Ihres Domainnamens einem portugiesischen Verbraucher signalisiert. Sie werden sofort annehmen, dass Ihr Unternehmen in Portugal ansässig ist und lokale Menschen bedient. Ersteres mag nicht zutreffen – Portugal erfordert keinen lokalen Wohnsitz für die Domainregistrierung –, aber das Vertrauen ist dennoch relevant.

Sie erzeugen ein gewisses „Gefühl“ bei Ihrem Publikum, wenn es Ihre .pt-Domain sieht. Sie wissen vielleicht nicht genau, was Sie tun. Die Erweiterung zeigt jedoch, dass Ihre Seite etwas mit Portugal zu tun hat, was die Wahrscheinlichkeit eines Klicks erhöht.

Grund 2 – Hohe Domainverfügbarkeit

Auf den ersten Blick hat Portugal viele Domains mit der .pt-Erweiterung registriert – etwas über 1,933 Millionen. Schaut man genauer hin, sind nur etwa ein Viertel dieser Domains noch aktiv. Der Rest ist entweder tot oder aus irgendeinem Grund ungenutzt.

Das ist eine gute Nachricht für Sie, da es die Wahrscheinlichkeit erhöht, dass der Domainname, an den Sie Ihre .pt-Erweiterung anhängen möchten, verfügbar ist. Selbst wenn nicht, besteht eine drei-zu-vier Chance, dass Sie den gewünschten Domainnamen vom aktuellen Registranten erwerben können, der ihn nicht nutzt. Wenn das keine Option ist, könnten Sie auch warten, bis die nicht aktive Domain wieder verfügbar wird.

Grund 3 – Verbessern Sie Ihre Marke (lokal und in Suchmaschinen)

Der lokale Vertrauensschub, der mit einer .pt-Domain einhergeht, wird durch die Branding-Möglichkeiten verstärkt, die sie bietet. Nehmen wir an, Sie haben derzeit eine generische .com-Top-Level-Domain-Erweiterung. Sie können eine portugiesische Sprachunterkategorie dieser Erweiterung erstellen, aber Ihre Marke bleibt auf Englisch. Mit Ihrer .pt-Erweiterung können Sie den Namen Ihrer Marke ins Portugiesische ändern oder andere lokale Begriffe verwenden, die für Ihre Website relevant sind.

Diese lokale Markenverbesserung setzt sich in portugiesischen Suchmaschinen fort, die .pt-Domains eher einstufen.

Registrieren Sie Ihre portugiesische Domain

Die Kombination aus mehr Vertrauen, besserem Branding und hoher Domainverfügbarkeit zeigt, warum die Registrierung einer .pt-Domain eine so gute Idee ist. Registrieren Sie Ihre .pt-Erweiterung noch heute – Sie müssen nicht über einen Treuhänder gehen und können von überall auf der Welt registrieren.