Enregistrement des domaines .pt : ce qu'il faut savoir

Avec une population d'environ 10,4 millions, le Portugal représente un marché secondaire solide pour votre site web. Le pays n'est pas si grand que vous vous retrouviez à jongler entre différents groupes démographiques pour déterminer à qui vous devez plaire et comment. Cependant, le pays est suffisamment grand pour que l'expansion au Portugal en vaille la peine. Pour cette expansion, vous aurez besoin d'une extension .pt – l'extension de domaine officielle du Portugal.

Comment obtenir une extension de domaine .pt ?

Il est assez simple d'obtenir une extension .pt, surtout par rapport à d'autres pays qui exigent que vous prouviez votre résidence – ou celle de votre entreprise. Le Portugal n'a pas de telles règles de résidence. Vous pouvez configurer une extension .pt depuis n'importe quel pays du monde sans poser de questions, ce qui signifie que vous n'avez pas non plus à vous soucier des services de proxy et de trustee.

Cependant, il y a quelques conditions mineures pour enregistrer un domaine .pt.

Le temps est l'une d'elles. Vous devez enregistrer votre domaine .pt pour au moins un an, sans contrats mensuels renouvelables disponibles. Si vous souhaitez étendre votre entreprise au Portugal, vous devez vous engager à posséder au moins le domaine – pas nécessairement à exploiter un site web – pour une période substantielle. Votre nom de domaine doit également respecter les exigences de caractères de deux au minimum et 63 au maximum. Ces caractères peuvent provenir de l'alphabet latin moderne. Vous pouvez également utiliser un certain nombre de caractères de noms de domaine internationaux courants en portugais, notamment á, à, â, ã, ç, é, ê, í, ó, ô, õ, et ú.

Au-delà de cela, le processus d'enregistrement ne devrait rencontrer aucun obstacle tant que vous utilisez un service de registraire de domaine approprié.

Pourquoi obtenir un domaine .pt ?

La raison évidente est que vous souhaitez développer une entreprise au Portugal mais n'avez pas de site web axé sur le Portugal pour le faire. Cependant, cela ne prend pas en compte le fait que vous pouvez sous-catégoriser votre site existant pour le faire. Alors, pourquoi obtenir un nom de domaine .pt au lieu d'ajuster la structure de votre site existant ?

Raison 1 – Vous obtenez un énorme coup de pouce local

Ne sous-estimez pas ce que le simple fait d'avoir .pt à la fin de votre nom de domaine signifie pour un consommateur portugais. Ils feront des suppositions immédiates, principalement que votre entreprise est située au Portugal et sert les gens locaux. La première peut ne pas être vraie – le Portugal n'exige pas de résidence locale pour l'enregistrement de domaine – mais le signal de confiance reste pertinent.

Vous créez un certain « sentiment » chez votre public lorsqu'il voit votre extension de domaine .pt. Ils peuvent ne pas savoir exactement ce que vous faites. Cependant, l'extension montre que votre site a un lien avec le Portugal, ce qui augmente la probabilité d'obtenir un clic.

Raison 2 – Grande disponibilité des noms de domaine

À première vue, le Portugal a un grand nombre de domaines enregistrés avec l'extension .pt – un peu plus de 1,933 million. Regardez au-delà de ce chiffre et vous verrez qu'environ un quart de ces domaines sont encore actifs. Le reste est soit inactif, soit inutilisé pour une raison quelconque.

C'est une excellente nouvelle pour vous car cela augmente la probabilité que le nom de domaine auquel vous souhaitez attacher votre extension .pt soit disponible. Même si ce n'est pas le cas, il y a une chance sur trois ou quatre que vous puissiez acheter le nom de domaine souhaité auprès du titulaire actuel qui ne l'utilise pas. Si cela n'est pas une option, vous pouvez également attendre que ce domaine inactif soit à nouveau disponible.

Raison 3 – Améliorez votre marque (localement et dans les moteurs de recherche)

Le gain de confiance locale associé à un domaine .pt est renforcé par les opportunités de branding qu'il présente. Par exemple, disons que vous avez actuellement une extension de domaine de premier niveau générique .com. Vous pouvez créer une sous-catégorie en langue portugaise de cette extension, mais votre marque restera en anglais. Avec votre extension .pt, vous pouvez changer le nom de votre marque en portugais ou utiliser d'autres termes locaux pertinents pour votre site web.

Cette amélioration de la marque locale se traduit par un meilleur classement dans les moteurs de recherche portugais, qui ont tendance à privilégier les domaines .pt.

Enregistrez votre domaine portugais

La combinaison gagnante de plus de confiance, un meilleur branding et une grande disponibilité des domaines explique pourquoi enregistrer un domaine .pt est une si bonne idée. Enregistrez votre extension .pt aujourd'hui – vous n'avez pas besoin de passer par un trustee et pouvez vous inscrire de n'importe où dans le monde.