Obtener un Dominio .br – Cómo y Por Qué

Usar internet por mucho tiempo te hará ver extensiones de dominio inusuales. Aparte de los .com y .org, podrías ver extensiones como .ca o .br.

Estos son ccTLDs.

Un ccTLD es un dominio de nivel superior que indica que un sitio web proviene de un país específico – o territorio geográfico – y a menudo se usan para añadir un toque local a una URL. Específicamente, la extensión .br mencionada es para Brasil. Sigue leyendo para descubrir cómo obtener una de esas extensiones de dominio .br y por qué podría valer la pena hacerlo.

¿Cómo Obtener un Dominio .br?

Hay dos tipos de dominios .br para los que podrías aplicar:

• .br – La extensión estándar de dominio brasileña.
• .org.br – La extensión usada por empresas sin fines de lucro basadas en Brasil.

Todas estas extensiones son manejadas por un servidor whois oficial – whois.registro.br – y no están disponibles para todos. Para obtener una extensión .br, tú, como propietario del dominio, debes ser residente legal o ciudadano en Brasil, o tener una entidad legalmente establecida en el país.

Si quieres la extensión .org.br, también necesitas probar que la organización para la que registras la extensión es sin fines de lucro.

Entonces, si no eres brasileño, ¿no puedes obtener este ccTLD, verdad?

No necesariamente.

Algunos registradores de dominios, incluyendo Register.Domains, ofrecen un “servicio de fideicomiso,” mediante el cual registran dominios ccTLD a través de una empresa establecida en el país de origen en tu nombre. En el caso de extensiones .br, registran a través de una entidad comercial con sede en Brasil, y el dominio resultante se te transfiere para que hagas lo que necesites con él.

¿Por Qué Obtener un Dominio .br?

Ya sea que te registres como ciudadano brasileño o uses un servicio de fideicomiso, puedes obtener una extensión de dominio .br. La pregunta ahora es simple:

¿Por qué hacerlo?

Razón 1 – Establecer Credibilidad en Brasil

Supongamos que tienes una empresa exitosa en Estados Unidos y buscas expandirte. Has identificado a Brasil como un gran mercado objetivo – y tu investigación sugiere que muchas personas quieren comprar tu producto – pero tienes un problema:

Tu sitio web existente es un sitio .com que está completamente en inglés.

No tiene sabor local ni credibilidad en el sentido brasileño, con cualquier cambio que hagas en el sitio .com siendo visible para tus clientes de EE. UU.

Ahí es donde entra la extensión .br. Puedes usar este dominio para alojar esencialmente un nuevo sitio web – adaptado a tu nueva audiencia brasileña – que inyecte credibilidad local a tu negocio.

Razón 2 – Proteger Marcas y Nombres Comerciales

Tu URL existente puede usar una marca o nombre comercial que esté legalmente protegido en EE. UU.

Pero no está protegido en otros lugares – incluido Brasil. En algunos casos, esto puede llevar a que competidores malintencionados registren dominios para esa marca o nombre comercial usando ccTLDs – incluyendo la extensión .br – así que básicamente controlan tu presencia en el extranjero.

Al registrar un dominio .br, junto con otros ccTLDs, para tu marca o nombre comercial, proteges tu negocio de estas tácticas nefastas.

Razón 3 – Es Mejor para el SEO Local

Los operadores de motores de búsqueda – incluyendo Google y Bing – tienen motores de búsqueda específicos para el territorio brasileño.

No es imposible que sitios web sin la extensión .br se posicionen en esos motores de búsqueda, pero será mucho más difícil si compiten con una multitud de sitios locales por sus palabras clave deseadas.

Con una extensión .br, puedes crear un sitio web local – usando palabras clave en portugués – que sea más capaz de posicionarse en las versiones brasileñas de los motores de búsqueda populares.

Razón 4 – Generas Confianza

La confianza es clave para los consumidores en la web, con el 70% diciendo que comprarán más de una marca si confían en ella.

Con un dominio .br, puedes generar confianza entregando un sitio web con una extensión local a una audiencia brasileña.

¿Cómo?

Estás señalando que el sitio web está destinado únicamente a esa audiencia local al usar un ccTLD, creando un enfoque dirigido que lleva a los consumidores brasileños a confiar en los productos y servicios vendidos en ese sitio.

Obtén Tu Dominio .br Hoy

Con tantas razones para obtener un dominio .br – asumiendo que estás interesado en establecer presencia en Brasil – tu única pregunta restante es cómo conseguir uno.

Ahí es donde entra Register.Domains.

Si eres ciudadano o entidad legal brasileña, puedes registrar tu dominio .br a través de nuestro servicio y comenzar a construir tu sitio web. Si no lo eres, pero aún así deseas establecer presencia en Brasil, entonces utiliza nuestro servicio de fideicomiso para obtener un dominio mientras nosotros manejamos el lado legal.